керівництво користувача PANASONIC KX-TGA800RU

[. . . ] Your Panasonic Wet/Dry shaver requires a little time to get used to because your skin and beard need about a month to adjust to any new shaving method. Q R S T Power cord Charging stand Cleaning brush Soft case READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE. (A) 12 (B) Charging Connect the power cord to the shaver, and plug the adaptor to an AC outlet. 1 (A)) The shaver will be adjusted automatically to voltages between 100-240V AC. In some areas, a special plug adaptor may be required. When charging the shaver for the first time or when it has not been in use for more than 6 months, the charge status lamp may not illuminate for a few minutes after operation. [. . . ] Substituio das lminas interiores (consultar fig. 9) Comprima os botes de libertao da armao da rede e levante-a, para a remover. Retire uma lmina 50 10 51 11 Nos casos em que o televisor emita rudo esttico durante a utilizao ou a carga da mquina, ligue o adaptador a uma tomada diferente. No toque na extremidade (parte metlica) da lmina interior. A no observncia desta advertncia poder resultar em ferimentos na mo. Lave a mquina de barbear com gua da torneira. No utilize tambm produtos de limpeza especficos para aparelhos de casa-de-banho ou de cozinha. No mergulhe a mquina em gua durante perodos de tempo prolongados. No a limpe com diluente, benzina ou lcool. Utilize um pano com gua e sabo para a limpar. No desmonte a caixa, uma vez que isto poder afectar a construo prova de gua. (Varierer avhengig av bruken. ) [for KX-TGA800RU] Ladestatuslampen vil lyse nr barbermaskinen er ferdigladet. Den blinker nr ladingen er ferdig (se fig. Du kan lade barbermaskinen helt opp p 1 time hvis batteriindikatorlampen blinker (se fig. Enheten kan brukes en eller to ganger til etter at batteriindikatoren begynner blinke. Fulladet batteri gir nok strm til bruke apparatet cirka 14 barberinger (3 minutter per barbering for et normalt skjegg). Fr du drar p reise lader du det fullt i 1 time hvis du ikke nsker ta med deg adapteret. Hvis barbermaskinen er uten lading, kan du hurtiglade den for 1 barbering p ca. 5 minutter. Lading med ladestativ (se fig. 1 (B)) For lade med ladestativet, kobler du strmkabelen til ladestativet. Sett barbermaskinen i stativet og plugg adapteret inn i en stikkontakt. Du kan ogs oppbevare barbermaskinen i ladestativet slik at du alltid har full batterikapasitet. [. . . ] Elektrik kablosunu ekmeyin, bkmeyin veya emeyin. Elektrik kablosunu makinenin etrafina sarmayin. Elektrik kablosu zarar grrse, yalnizca kablonun deifltirilmesi mmkn deildir. Kullanim veya flarj sirasinda televizyondan statik ses yayildiinda, adaptr farkli bir prize takin. [. . . ]