керівництво користувача PHILIPS HR7629

[. . . ] Continuous and prolonged sucking of fluids will cause tooth decay. Always check food temperature before feeding. Prevent your child from running or walking while drinking. Keep all parts not in use out of the reach of children. [. . . ] HR Važno Kako biste potpuno iskoristili podršku koju nudi Philips, registrirajte svoj proizvod na www. philips. com/welcome. Prije uporabe čašice pažljivo pročitajte ovaj korisnički priručnik i spremite ga za buduće potrebe. Opasnost -Provjerite čašicu prije svake uporabe. Ako primijetite oštećenje ili napuklinu, odmah prestanite upotrebljavati čašicu. Upozorenje ---Proizvod se uvijek treba koristiti uz nadzor odrasle osobe. Stalno i produženo sisanje tekućine može uzrokovati kvar zubi. Prije hranjenja djeteta obavezno provjerite temperaturu hrane. A Philips által biztosított támogatás teljes körű igénybevételéhez regisztrálja a terméket a www. Philips. com/welcome címen. A pohár első használata előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és őrizze meg későbbi használatra. -Minden használat előtt vizsgálja meg a poharat. Ha sérülést vagy repedést lát rajta, azonnal hagyja abba a használatát. Poklopac nemojte stavljati u mikrovalnu pećnicu. Budite naročito pažljivi prilikom zagrijavanja u mikrovalnoj pećnici. Obavezno promiješajte hranu kako bi se ravnomjerno zagrijala i provjerite temperaturu prije posluživanja. Čašicu nemojte stavljati u zamrzivač. Nemojte prejako zatezati poklopac na čašici. Uporaba Ova čašica dizajnirana je za djecu koja uče kako samostalno piti iz obične čašice. Kada dijete počne upotrebljavati čašicu, normalno je da dođe do curenja jer dijete najprije mora naučiti kako piti iz čašice. Kako bi dijete optimalno stjecalo praksu, savjetujemo vam da mu čašicu dajete svakodnevno. Ovisno o učestalosti uporabe, dobi djeteta i samom djetetu, možda će proći tjedni pa čak i mjeseci prije nego što dijete razvije potrebne vještine pijenja iz čašica sa slobodnim protokom. 1.  Donja usna treba biti oslonjena o stranu čašice, a gornja usna naslonjena na fleksibilni vrh poklopca za pijenje, kao i prilikom pijenja iz obične čašice. 2.  Čašicu treba nagnuti prema gore, a gornju usnu pritisnuti na fleksibilni vrh poklopca kako bi piće počelo protjecati. Kada čašicu spremate u torbu, obavezno stavite kapicu na 3.  poklopac za pijenje kako biste spriječili curenje. [. . . ] -Czyszczenie i konserwacja Po każdym użyciu należy rozłożyć wszystkie elementy i dokładnie je umyć w ciepłej wodzie z dodatkiem niewielkiej ilości płynu do mycia naczyń. Wszystkie elementy można także myć na górnej półce zmywarki. ----Nie używaj środków ściernych, antybakteryjnych ani rozpuszczalników. Nie umieszczaj części bezpośrednio na powierzchniach, które były czyszczone środkami antybakteryjnymi. [. . . ]