керівництво користувача SAMSUNG LE23R41B

[. . . ] íÖãÖÇßáéê á êßÑäéäêàëíÄãßóçàå ÖäêÄçéå LE26R51B LE26R41B LE32R51B LE32R41B LE40R51B ßÌÒÚÛÍ^¥fl ÍÓËÒÚÛ, ~ è ÔÓ~ÚÍÓÏ ÂÍÒÔÎÛÚ^¥ª ÔËÒÚÓ Û, ÊÌÓ ÔÓ~ËÚÈÚ ÌÛ ¥ÌÒÚÛÍ^¥ ¥ Á·ÂÂÊ¥Ú¸ ªª Îfl ÏÈ·ÛÚ̸Ó, , Ó , ËÍÓËÒÚÌÌfl. ÖäêÄççß åÖçû ÑàëèãÖâ èä äÄêíàçäÄ Ç äÄêíàçñß (Pßê) íÖãÖíÖäëí áÂÒÚÛÈÚÂÒfl flÍ ÍÓËÒÚÛ, ~ , ËÓ·¥, Samsung Á ÂÒÓ: www. samsung. com/global/register áÒÚÂÂÊÂÌÌfl ÓÓ , ¥Ú, ÓÂÌÌfl ÌÂÛiÓÏËi ÁÓ·ÊÂ̸ çÂÛiÓÏ ÁÓ·ÊÂÌÌfl ÏÓÊ ÒÔË~ËÌËÚË ÔÒÛ, ÌÌfl ÂÍÌÛ ÚÂÎÂ, ¥ÁÓ. · íÂÎÂ, ¥ÁÓ, , , ÓÚÓ, ËÈ Ó ÔËÈÓÏÛ ÒË, , ÌÎÛ ^ËÙÓ, Ó, , Ó ÚÂη~ÂÌÌfl: ÔË , Ë·Ó¥ Á, Ë~ÈÌÓ, , Ó ÂÊËÏÛ (4:3) Îfl ÔÂÂ, , ÎflÛ ^ËÙÓ, Ó, , Ó ÚÂη~ÂÌÌfl ÍÎÒÛ SD (ÔË ^¸ÓÏÛ ÔËÒÚ, Í , Ë ÒË, , ÌÎ Á ÓÁ¥Î¸Ì¥ÒÚ 480p). ïÓ~ ^ËÙÓ,  ÚÂη~ÂÌÌfl Ú· ÔÂÂ, , ÎflÚË Ì ¯ËÓÍÓÏÛ ÂÍÌ¥ (16:9) Û ÙÓÏÚ¥ HD, ÒÚÌ^¥ª , ¥ÌÌfl ¥ÌÓ¥ ÔÓÍÁÛÚ¸ ÔÓ, , ÏË, ÒÚ, ÓÂÌ¥ Û Á, Ë~ÈÌÓÏÛ ÙÓÏÚ¥ (4:3) ¯ÎfliÓÏ ÔÂÂÚ, ÓÂÌÌfl ÒË, , ÌÎ¥, Û ^ËÙÓ, Û ÙÓÏÛ, Π, ^¸ÓÏÛ , ËÔÍÛ Î¥, ËÈ ¥ Ô, ËÈ ·ÓÍË ÂÍÌÛ Ó·¥ÁÚ¸Òfl. · íÂÎÂ, ¥ÁÓ, , , ÓÚÓ, ËÈ Ó ÔËÈÓÏÛ ÒË, , ÌÎÛ ^ËÙÓ, Ó, , Ó ÚÂη~ÂÌÌfl: ÔË , Ë·Ó¥ ¯ËÓÍÓÂÍÌÌÓ, , Ó ÂÊËÏÛ (16:9) Îfl ÔÂÂ, , ÎflÛ ^ËÙÓ, Ó, , Ó ÚÂη~ÂÌÌfl ÍÎÒÛ SD (ÔË ^¸ÓÏÛ ÔËÒÚ, Í , Ë ÒË, , ÌÎ Á ÓÁ¥Î¸Ì¥ÒÚ 1080i). èËÏ¥ÚÍ: üÍÓ , , ÌË^¥ Î¥, ÓÛ~, Ô, ÓÛ~ ¥ ^ÂÌÚÎ¸Ì ~ÒÚËÌ ÂÍÌÛ ÚË, ÎËÈ ~Ò ÁÎ˯ڸÒfl ÌÂÛiÓÏËÏË, ¥ÌÚÂÌÒË, Ì¥ÒÚ¸ ÔÂÂ~¥ Ò, ¥ÚÎ ÚÍÓÊ ·Û ÁÎ˯ÚËÒ¸ ÁÏ¥ÌÂÌÓ, , ÂÁÛθÚÚ¥ ~Ó, , Ó , , ÌË^¥ ÏÓÊÛÚ¸ ÁÎ˯ÚË ÒÎ¥Ë. ç ÁÎ˯ÈÚ ÂÍÌ Û ÂÊËÏ¥ ÔÛÁË ÔÓÚfl, , ÓÏ ÚË, ÎÓ, , Ó ~ÒÛ, ÓÒͥθÍË ÏÓÊ , ËÌËÍÚË ÚËÏ~ÒÓ,  ·Ó ÔÓ, Ì , Ë, , ÓÌÌfl ÁÓ·ÊÂÌÌfl. · íÂÎÂ, ¥ÁÓ, , , ÓÚÓ, ËÈ Ó ÔËÈÓÏÛ ÒË, , ÌÎÛ ^ËÙÓ, Ó, , Ó ÚÂη~ÂÌÌfl: ÍÓÎË ÚÂÎÂ, ¥ÁÓ ÓÚËÏÛ ÒË, , ÌÎË ÍÎÒÛ HD (ÔË ^¸ÓÏÛ ÔËÒÚ, Í , Ë ÒË, , ÌÎ Á ÓÁ¥Î¸Ì¥ÒÚ 1080i). èË ÔÂÂ, , Îfl¥ ^ËÙÓ, Ó, , Ó ÚÂη~ÂÌÌfl ÍÎÒÛ HD Ì Á, Ë~ÈÌÓÏÛ ÚÂÎÂ, ¥ÁÓ¥ (4:3) Á , Ë·ÌËÏ ÂÍÌÓÏ ÙÓÏÚÛ "16:9" ·Ó "Panorama" , Ë ÁÏÓÊÂÚ ÔÂÂ, , ÎflÚË ÔÓ, , ÏÛ, Π, ÂiÌ¥È ¥ ÌËÊÌ¥È Íª ÂÍÌÛ ·Û ӷ¥ÁÌÓ. èËÏ¥ÚÍ: üÍÓ , ÂiÌfl ¥ ÌËÊÌfl , , ÌË^¥, ÚÍÓÊ ^ÂÌÚÎ¸Ì ~ÒÚËÌ ÂÍÌÛ ÚË, ÎËÈ ~Ò ÁÎ˯ڸÒfl ÌÂÛiÓÏËÏË, ¥ÌÚÂÌÒË, Ì¥ÒÚ¸ ÔÂÂ~¥ Ò, ¥ÚÎ ÚÍÓÊ ·Û ÁÎ˯ÚËÒ¸ ÁÏ¥ÌÂÌÓ, , ÂÁÛθÚÚ¥ ~Ó, , Ó , , ÌË^¥ ÏÓÊÛÚ¸ ÁÎ˯ÚË ÒÎ¥Ë. ç ÁÎ˯ÈÚ ÂÍÌ Û ÂÊËÏ¥ ÔÛÁË ÔÓÚfl, , ÓÏ ÚË, ÎÓ, , Ó ~ÒÛ, ÓÒͥθÍË ÏÓÊ , ËÌËÍÚË ÚËÏ~ÒÓ,  ·Ó ÔÓ, Ì , Ë, , ÓÌÌfl ÁÓ·ÊÂÌÌfl. · Ç·ÛÓ, ÌËÈ ^ËÙÓ, ËÈ ÚÂÎÂ, ¥ÁÓ (¯ËÓÍÓÂÍÌÌËÈ): ÍÓÎË ÚÂÎÂ, ¥ÁÓ ÓÚËÏÛ Á, Ë~ÈÌ¥ ÒË, , ÌÎË ÚÂÎÂ, ¥ÌÌfl ÍÎÒÛ SD (·Ó ÓÚËÏÛ Á, Ë~ÈÌ¥ ÒË, , ÌÎË Á ÓÁ¥Î¸Ì¥ÒÚ 480p). · íÂÎÂ, ¥ÁÓ, , , ÓÚÓ, ËÈ Ó ÔËÈÓÏÛ ÒË, , ÌÎÛ ^ËÙÓ, Ó, , Ó ÚÂη~ÂÌÌfl (¯ËÓÍÓÂÍÌÌËÈ): ÍÓÎË ÚÂÎÂ, ¥ÁÓ ÓÚËÏÛ Á, Ë~ÈÌ¥ ÒË, , ÌÎË ÚÂÎÂ, ¥ÌÌfl ÍÎÒÛ SD (Á ÔËÒÚ, ÍÓ). · èË ÔÂÂ, , Îfl¥ ÌÎÓ, , Ó, Ó, , Ó (Á, Ë~ÈÌÓ, , Ó) ÚÂη~ÂÌÌfl Ì ¯ËÓÍÓÂÍÌÌÓÏÛ ÚÂÎÂ, ¥ÁÓ¥ (Á , Ë·ÌËÏ ÂÊËÏÓÏ 4:3). çÂÁ, Ê~Ë Ì ÚÂ, Ó ^ËÙÓ, ÚÌÒÎfl^¥fl Ï Á¥ÈÒÌ, ÚËÒfl , ¯ËÓÍÓÂÍÌÌÓÏÛ ÙÓÏÚ¥ HD (16:9), ¥ÌÓ¥ ÚÌÒÎÚ¸Òfl ÔÓ, , ÏË, ÔÓ~ÚÍÓ, Ó ÒÚ, ÓÂÌ¥ , ÙÓÏÚ¥ Á, Ë~ÈÌÓ, , Ó ÂÍÌÛ (4:3) ¯ÎfliÓÏ ÔÂÂÚ, ÓÂÌÌfl ÒË, , ÌÎ¥, , ^ËÙÓ, Û ÙÓÏÛ. [. . . ] ~Ë , , Ë·Â¥Ú¸ ÏÂÌ áÓ·ÊÂÌÌfl. çÚËÒÍ~Ë ÍÌÓÔÍÛ êÂÁÛθÚÚ: Ç¥Ó·ÁflÚ¸Òfl ÔÛÌÍÚË ÏÂÌ áÓ·ÊÂÌÌfl. . 3 4 çÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER çÚËÒÍ~Ë ÍÌÓÔÍÛ ~Ë , , Ë·Â¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ äÂÛ, ÌÌfl ÍÓθÓÓÏ, ÔÓÚ¥Ï ÌÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER . êÂÁÛθÚÚ: Ç¥Ó·ÁflÚ¸Òfl ÔÛÌÍÚË ÏÂÌ äÂÛ, ÌÌfl ÍÓθÓÓÏ. 5 çÚËÒÍ~Ë ÍÌÓÔÍÛ ~Ë , , Ë·Â¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ èÓÒÚ ÛÔ, Î¥ÌÌfl, ÔÓÚ¥Ï ÌÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER . çÚËÒÍ~Ë ÍÌÓÔÍÛ ~Ë , , Ë·Â¥Ú¸ ÊÂÂÎÓ ÓÚÍÓ, Ó, , Ó ÁÓ·ÊÂÌÌfl, ÔÓÚ¥Ï ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER . êÂÁÛθÚÚ: ëË, , ÌÎ , ¥Ó·ÊÚ¸Òfl , ÚÍÓÏÛ ÔÓflÍÛ: CËÌ. ­ PÓÁÓ, °È ­ ëÚÌÚ ­ èoθÁ. 6 çÚËÒÍ~Ë ÍÌÓÔÍÛ ~Ë , , Ë·Â¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ ÑÂÚθÌ ÛÔ, Î¥ÌÌfl, ÔÓÚ¥Ï ÌÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER . çÚËÒÍ~Ë ÍÌÓÔÍÛ ~Ë , , Ë·Â¥Ú¸ ÊÂÂÎÓ ÓÚÍÓ, Ó, , Ó ÁÓ·ÊÂÌÌfl, ÔÓÚ¥Ï ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER . êÂÁÛθÚÚ: ëË, , ÌÎ , ¥Ó·ÊÚ¸Òfl , ÚÍÓÏÛ ÔÓflÍÛ: PÓÁÓ, °È ­ áeÎ. ­ Ç¥ÌÓ, ËÚË 7 8 á ÓÔÓÏÓ, , Ó ÍÌÓÔÍË ~Ë Ô¥·Â¥Ú¸ ÌÂÓ·i¥Ì , Ï ÁÌ~ÂÌÌfl. çÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER . è¥ÒÎfl Á, ¯ÂÌÌfl ÌÒÚÓ, ÌÌfl ÌÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU Îfl ÔÓ, ÂÌÂÌÌfl , ÔÓÔÂÂÌ ÏÂÌ ~Ë ÍÌÓÔÍÛ EXßí Îfl ÔÓ, ÂÌÂÌÌfl , Á, Ë~ÈÌËÈ ÂÊËÏ ÔÂÂ, , ÎflÛ. îÛÌÍ^¥fl ÔÂÂiÓÔÎ ÔÓÚÓ~ÌËÈ Í, Ó· ÌίÚÛ, ÚË ÍÓÎ¥. ñfl ÙÛÌÍ^¥fl Ì Ô^, flÍÓ ÒË, , ÌÎ ÌiÓËÚ¸ , ÂÊËÏ¥ èä ÑÎfl ÔÓ, ÂÌÂÌÌfl Ó ÒÚÌÚÌËi ÔÏÂÚ¥, ÍÓθÓÛ äÂÛ, ÌÌfl ÍÓθÓÓÏ , Ë·Â¥Ú¸ Ç¥ÌÓ, ËÚË, ÌÚËÒÌÛ, ¯Ë ÍÌÓÔÍÛ ·Ó , Ô¥ÒÎfl ~Ó, , Ó ÌÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER . ìͪÌÒ¸Í-28 ÑËÌÏ¥~Ì ÍÓÌÚÒÚÌ¥ÒÚ¸ îÛÌÍ^¥fl ÑËÌÏ¥~Ì ÍÓÌÚÒÚÌ¥ÒÚ¸ ÔËÁÌ~ÂÌ Îfl , ÚÓÏÚË~ÌÓ, , Ó , Ëfl, ÎÂÌÌfl ÓÁÔÓ¥ÎÛ , i¥ÌÓ, , Ó ÒË, , ÌÎÛ ¥ ÌÒÚÓ, ÌÌfl ÓÔÚËÏθÌÓª ÍÓÌÚÒÚÌÓÒÚ¥ 1 2 3 4 çÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU êÂÁÛθÚÚ: . Ç¥Ó·ÁËÚ¸Òfl , , ÓÎÓ, Ì ÏÂÌ. ~Ë , , Ë·Â¥Ú¸ ÏÂÌ áÓ·ÊÂÌÌfl. çÚËÒÍ~Ë ÍÌÓÔÍÛ êÂÁÛθÚÚ: Ç¥Ó·ÁflÚ¸Òfl ÔÛÌÍÚË ÏÂÌ áÓ·ÊÂÌÌfl. , , Ë·Â¥Ú¸ ÏÂÌ ÑËÌÏ¥~Ì . çÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER çÚËÒÍ~Ë ÍÌÓÔÍÛ ~Ë ÍÓÌÚÒÚÌ¥ÒÚ¸. çÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER êÂÁÛθÚÚ: Ç¥Ó·ÁËÚ¸Òfl , , ÓÎÓ, Ì ÏÂÌ ÑËÌÏ¥~Ì ÍÓÌÚÒÚÌ¥ÒÚ¸. ~Ë . 5 6 ÇË·Â¥Ú¸ ì, ¥ÏÍÌ, ÌÚËÒÍ~Ë ÍÌÓÔÍÛ çÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER . çÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ EXßí, Ó· ÔÓ, ÂÌÛÚËÒfl , ÂÊËÏ ÌÓÏθÌÓ, , Ó ÔÂÂ, , ÎflÛ. ñfl ÙÛÌÍ^¥fl Ì Ô^, flÍÓ ÊÂÂÎÓ ÁÌiÓËÚ¸Òfl , ÂÊËÏ¥ èä, ·Ó Û, ¥ÏÍÌÂÌÓ ÂÊËÏ PIP (áÇá). ìͪÌÒ¸Í-29 ÑÚ~ËÍ flÒÍ, ÓÒÚ¥ îÛÌÍ^¥fl ÑÚ~ËÍ flÒÍ, ÓÒÚ¥ , ËÍÓËÒÚÓ, ÛÚ¸Òfl Îfl , ÚÓÏÚË~ÌÓª ·Ó Û~ÌÓª ÌÒÚÓÈÍË flÒÍ, ÓÒÚ¥ ÂÍÌÛ ¯ÎfliÓÏ , ËÁÌ~ÂÌÌfl flÒÍ, ÓÒÚ¥ Ì, ÍÓÎ˯̥i Ó·"ÍÚ¥, Á ÓÏÓ, , Ó ÓÔÚË~ÌÓ, , Ó Ú~ËÍ. 1 2 3 4 çÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU êÂÁÛθÚÚ: . Ç¥Ó·ÁËÚ¸Òfl , , ÓÎÓ, Ì ÏÂÌ. ~Ë , , Ë·Â¥Ú¸ ÏÂÌ áÓ·ÊÂÌÌfl. çÚËÒÍ~Ë ÍÌÓÔÍÛ êÂÁÛθÚÚ: Ç¥Ó·ÁflÚ¸Òfl ÔÛÌÍÚË ÏÂÌ áÓ·ÊÂÌÌfl. . çÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER çÚËÒÍ~Ë ÍÌÓÔÍÛ ~Ë , , Ë·Â¥Ú¸ ÏÂÌ ÑÚ~ËÍ flÒÍ, ÓÒÚ¥. çÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER . êÂÁÛθÚÚ: Ç¥Ó·ÁËÚ¸Òfl , , ÓÎÓ, Ì ÏÂÌ ÑÚ~ËÍ flÒÍ, ÓÒÚ¥. [. . . ] èËÍ¥Ô¥Ú¸ ÍÓ̯ÚÂÈÌ ÚÂÎÂ, ¥ÁÓ Ó ÒÚ¥ÌÌÓ, , Ó ÍÓ̯ÚÂÈÌ Á ÓÔÓÏÓ, , Ó , , , ËÌÚ¥, ì, , , !è ÚËÏ, flÍ , ÒÚÌÓ, Î, ÚË ÒËÒÚÂÏÛ Ì ÒÚ¥ÌÛ, Ô¥'ÌÈÚÂ Ó Ìª Í·ÂÎ¥. . ìͪÌÒ¸Í-59 ÇÒÚÌÓ, ÎÂÌÌfl Ô¥ÒÚ, ÍË (LE26R51B, LE26R41B, LE32R51B, LE32R41B) <1> <2> 1. éÔÛÒÚ¥Ú¸ ÚÂÎÂ, ¥ÁÓ Û ÌÔflÏÍÛ ÒÚ¥ÎÍË ¥ ÁÙ¥ÍÒÛÈÚ ԥÒÚ, ÍÛ. á ÓÔÓÏÓ, , Ó ~ÓÚ˸Ói , , , ËÌÚ¥, Ì¥ÈÌÓ ÁÍ¥Ô¥Ú¸ Ô¥ÒÚ, ÍÛ. ìͪÌÒ¸Í-60 ÇËÍÓËÒÚÌÌfl ÁÏÍ äÂÌÒ¥Ì, , ÚÓÌ, Ó· ÛÌËÍÌÛÚË Í¥ÊÍË áÏÓÍ äÂÌÒ¥Ì, , ÚÓÌ fl, Îfl ÒÓ·Ó ÔËÒÚ¥È Îfl Ù¥ÁË~ÌÓ, , Ó ÁÍ¥ÔÎÂÌÌfl ÒËÒÚÂÏË, ÂÍÒÔÎÛÚÓ, ÌÓª , , , ÓÏÒ¸ÍËi Ï¥Ò^fli. [. . . ]