керівництво користувача SONY SAL30M28

[. . . ] ç ÔËÏÂÌflÈÚ Îfl ~ËÒÚÍË ÓÁÓÎ¸Ì°Â Ë ÊËÍË ÒÂÒÚ, . ÑÎfl ~ËÒÚÍË ËÒÔÓθÁÛÈÚ Ïfl, , ÍÛ Ë , ÎÊÌÛ ÚflÔÍÛ. èêàçÄÑãÖÜçéëíà ç ÔËÏÂÌflÈÚ ÓÔÓÎÌËÚÂθ̰ ÔËÌÎÂÊÌÓÒÚË, Ì ÂÍÓÏÂÌÓ, ÌÌ°Â ÔÓËÁ, ÓËÚÂÎÂÏ, Ú. Í. ÓÌË ÏÓ, , ÛÚ ÔË, ÂÒÚË Í , ÓÁ, , ÓÌË, ÎÂÍÚË~ÂÒÍÓÏÛ ¯ÓÍÛ ËÎË Û, Â~¸flÏ. [. . . ] çÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RIGHT Îfl , °, Ó ÏÂÌ àÏfl. Ç°·ÂËÚ ÏÂÒÚÓ Ò ÔÓÏÓ¸ ÍÌÓÔÓÍ LEFT/RIGHT. àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË UP/DOWN Îfl , °·Ó ÊÂÎÂÏÓ, , Ó ÒËÏ, ÓÎ: A B C . . . (ÔÓ·ÂÎ) 1 2 . . . 9 17 ÖÊÂÌÂ, ÌÓ ËÒÔÓθÁÓ, ÌË ÇÍÎ~ÂÌËÂ Ë , °ÍÎ~ÂÌË ÇÍÎ~ÂÌË 1. ÖÒÎË Ò, ÂÚÓËÓÌ°È ËÌËÍÚÓ Ì Ò, ÂÚËÚ¸Òfl, ÁÌ~ËÚ, ÚÂÎÂ, ËÁÓ , °ÍÎ~ÂÌ. ÑÎfl , ÍÎ~ÂÌËfl ÌÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ . íÂÎÂ, ËÁÓ , ÍÎ~ËÚ¸Òfl , ÂÊËÏ ÓÊËÌËfl Ë Ò, ÂÚÓËÓÌ°È ËÌËÍÚÓ ·ÛÂÚ Ò, ÚËÚ¸Òfl ÍÒÌ°Ï ^, ÂÚÓÏ. çÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÔËÚÌËfl (POWER), ÍÌÓÔÍË UP/DOWN ËÎË ÍÌÓÔÍË Ò ÌÓÏÂÏË ÍÌÎÓ, Ì ÔÛθÚ ËÒÚÌ^ËÓÌÌÓ, , Ó ÛÔ, ÎÂÌËfl ËÎË ÍÌÓÔÍË UP/DOWN Ì ÔÌÂÎË ÚÂÎÂ, ËÁÓ. íÂÎÂ, ËÁÓ , ÍÎ~ËÚ¸Òfl Ë Ò, ÂÚÓËÓÌ°È ËÌËÍÚÓ ·ÛÂÚ Ò, ÂÚËÚ¸Òfl ÁÂÎÂÌ°Ï ^, ÂÚÓÏ. SWITCHING OFF Ç°ÍÎ~ÂÌË 1. èÓ, ÚÓÌÓ ÌÊÚËÂ Ì ÍÌÓÔÍÛ MUTE , ÍÎ~ÂÚ Á, ÛÍ Ó·ÚÌÓ. áÇìäéÇéâ êÖÜàå Ç°·Ó ÂÊËÏ ÒÚÂÂÓ/ÏÓÌÓ èË ÔËÂÏ ÒÚÂÂÓ ÍÌÎ, ÒÚÂÂÓ ÂÊËÏ , ÍÎ~ÂÚÒfl , ÚÓÏÚË~ÂÒÍË. çÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU Îfl , °iÓ. èËÏÂ~ÌËÂ: íÂÍÛ , ÂÏfl (Current Time) ÓÎÊÌÓ ·°Ú¸ ÌÒÚÓÂÌÓ , ÔÂ, Û Ó~¸. íÈÏ ÒÌ èÓ, ÚÓÌÓ ÌÊËÏfl ÍÌÓÔÍÛ SLEEP, Ç° ÏÓÊÂÚ , °·Ú¸ ÓÌÛ ËÁ ÒÎÂÛËi ÌÒÚÓÂÍ: ëÓÌ 0 Min -> ëÓÌ 15 Min -> ëÓÌ 30 Min -> ëÓÌ 60 Min -> ëÓÌ 120 Min -> ëÓÌ 0 Min íÂÎÂ, ËÁÓ ÓÚÍÎ~ËÚ¸Òfl ÔÓ ËÒÚÂ~ÂÌËË ÛÒÚÌÓ, ÎÂÌÌÓ, , Ó , ÂÏÂÌË. èËÏÂ~ÌËÂ: èË ÓÚÒÛÚÒÚ, ËË ÒË, , ÌÎ , ÂÌËfl , ÚÂ~ÂÌË 30 ÏËÌÛÚ, ÚÂÎÂ, ËÁÓ , ÚÓÏÚË~ÂÒÍË , °ÍÎ~ËÚÒfl , ÂÊËÏ ÓÊËÌËfl. 22 ÖÊÂÌÂ, ÌÓ ËÒÔÓθÁÓ, ÌË íÂÎÂÚÂÍÒÚ (, ÌÂÍÓÚÓ°i ÏÓËÙËÍ^Ëfli) ÇäãûóÖçàÖ à ÇõäãûóÖçàÖ íÖãÖíÖäëíÄ çÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TELETEXT ( ). á, , Î, Ìfl ÒÚÌË^ ËÎË ÔÓÒÎÂÌflfl ÔÓÒÏÓÚÂÌÌfl ÒÚÌË^ ÔÓfl, ËÚ¸Òfl Ì ÍÌÂ. çÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TELETEXT  Á Îfl , ÓÁ, Ú , ÚÂÎÂ, ËÁËÓÌÌ°È ÂÊËÏ. èËÏÂ~ÌËÂ: íÂÎÂÚÂÍÒÚ ÓÒÚÛÔÂÌ ÚÓθÍÓ ËÁ ÂÊËÏ íÇ. ñÇÖíçõÖ äçéèäà Ç TOP/FLOF íÖãÖíÖäëíÖ äÒÌÓÂ, ÁÂÎÂÌÓÂ, ÊÂÎÚÓÂ Ë ÒËÌË ÔÓΠ·ÛÂÚ ÓÚÓ·ÊÚ¸Òfl , ÌËÊÌÂÈ ~ÒÚË ÍÌ. àÒÔÓθÁÛÈÚ ÒÓÓÚ, ÂÚÒÚ, ÛË ^, ÂÚÓ, °Â ÍÌÓÔÍË Ì ÔÛθÚ ËÒÚÌ^ËÓÌÌÓ, , Ó ÛÔ, ÎÂÌËfl, ÔË ÔËÂÏ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ , ÒËÒÚÂÏi TOP Ë FLOF, ÍÓÚÓ°Â Ú , ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÎÂ, , ÍÓ, , Ó ÓÒÚÛÔ Í ÊÂÎÂÏÓÈ ÒÚÌË^Â. ÇõÅéê ëíêÄçàñ äÌÓÔÍË Ò ^ËÙÓ, °ÏË Ó·ÓÁÌ~ÂÌËflÏË Ì èÑì ÒÎÛÊÚ Îfl , , Ó ÌÓÏ ÒÚÌË^°. [. . . ] · çÒÚÓÈÚ , ÂÚËÍθÌÓÂ Ë , , ÓËÁÓÌÚθÌÓ ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂ. 26 26 29 ëÔÂ^ËÙËÍ^Ëfl åéÑÖãú êÁÏ ùÍÌ äÓÎË~ÂÒÚ, Ó ^, ÂÚÓ, äÓÌÚÒÚÌÓÒÚ¸ CONTRAST RATIO êÁÏ ÁÂÌ îÓÏÚ ÍÌ í·Ó, ÌËfl Í ÔËÚÌË á, ÛÍÓ, fl ÏÓÌÓÒÚ¸ êÁÏ°(mm) ÇÂÒ NUMBER OF PIXELS êÁ¯ÂÌË èËÚÌË êÁÂÏ° DSL-15D3/15D4 15" TFT LCD 381mm 16. 2M 400 0. 297(É)x0. 297(Ç) 4:3 DSL-17D3/17D4 17" WIDE TFT LCD 434. 38mm 16. 2M 450 0. 2895(É)x0. 2895(Ç) 16:9 40ÇÚ 2. 5ÇÚ+2. 5ÇÚ 544x358x215 7Í, , 1280x768 1280X768(WXGA) DC 12Ç DSL-20D3/20D4 20"TFT LCD 510. 54mm 16. 7M 500 0. 51(É)x0. 51(Ç) 4:3 50ÇÚ 2. 5ÇÚ+2. 5ÇÚ 608x456x215 11Í, , 800x600 800X600(SVGA) DC 15Ç AC 100Ç-240Ç~, 50/60É^ 2. 5ÇÚ+2. 5ÇÚ 463x345x215 6Í, , 1024x768 1024x768(XGA) DC 12Ç èÓÚ·ÎflÂÏfl ÏÓÌÓÒÚ¸ 34ÇÚ AV , iÓ : COMPOSITE VIDEO, S-VIDEO, AUDIO L/R äÓÏÔÓÌÂÌÚÌ°È : Y, Pb(Cb), Pr(Cr) [480i, 480p, 576i, 576p, 720p(50Hz/60Hz), 1080i(50Hz/60Hz)] AUDIO L/R çÛ¯ÌËÍË : 3. 5mm STEREO MINI-JACK PC , iÓ : D-SUB 15PIN RGB IN, PC AUDIO IN ÄÌÚÂÌÌ°È , iÓ : COAX-TYPE RECEPTION CHANNEL CCIR + CATV + HYPER Channel VHF-L : NZ1 ~ S7 (45. 25MHz ~ 147. 25MHz) VHF-H : S8 ~ S36 (154. 25MHz ~ 423. 25MHz) UHF : S37 ~ E69 (431. 25MHz ~ 855. 25MHz) Ç ^ÂÎfli ÛÎÛ~¯ÂÌËfl ÔÓÚ·ËÚÂθÒÍËi Ò, ÓÈÒÚ, ËÁÂÎËfl Â, , Ó , Ë Ë ÚÂiÌË~ÂÒÍË iÍÚÂËÒÚËÍË ÏÓ, , ÛÚ ·°Ú¸ ËÁÏÂÌÂÌ° ·ÂÁ ÔÂ, ËÚÂθÌÓ, , Ó Û, ÂÓÏÎÂÌËfl. 30 DS5T11-TVD Pacipoctpahretcr ha tobapl, ipno>petëhhle ha teppntopnn Poccnn FAPAHTNZHLZ TAJOH N Modej¶ Cepnzhlz homep Ievat¶ n tejegoh gnpml - ipodabua Nsdejne Data ipoda[n Gamnjnr iokyiatejr Adpec Tejegoh Kohcyj¶taunohhlz uehtp iotpe>ntejr: "D}POC" f. : (095) 420 - 1222 www. deros. ru Io bcem boipocam cepbnchofo o>cjy[nbahnr: "FOJDTEXCEPBNC": tej. : (095) 131 - 4798, 131-1266, 131-2161, 745 - 0687, 745 - 1968 gakc : (095) 131 - 2161 www. goldtechservice. ru DS5T11-TVD FAPAHTNR Sabod-nsfotobntej¶ ipodykunn mapkn "SONY" fapahtnpyet hade[hoe kavectbo cboez ipodykunn ipn ycjobnn co>jqdehnr tpe>obahnz, ykasahhlx b dahhom opnfnhaj¶hom tajohe "SONY" n texhnvecknx nhctpykunrx io ]kcijyataunn, ipnjafaemlx k ka[domy nsdejnq. [. . . ]