керівництво користувача BRAUN KF148

[. . . ] Обов’язково перегляньте відомості, наведені в розділі 2 «Життя з MacBook Pro», щоб дізнатися про нові функціональні можливості MacBook Pro. Відповіді на запитання можна знайти в Довідковому центрі вашому комп’ютері. Відомості про Довідковий центр наведено в розділі «Відповіді на ваші питання» на стор.  32. Найновішу інформацію про MacBook Pro можна знайти на веб-сайті підтримки Apple за адресою www. apple. com/support/macbookpro. [. . . ] Зверніться в офіційний сервісний центр або магазин Apple. Якщо не вдалося вийняти диск Завершіть роботу всіх програм, які можуть використовувати диск, і повторіть спробу. Якщо це не допомогло, перезапустіть комп’ютер і негайно натисніть та притримайте кнопку трекпеда. 56 Розділ 4   Проблема — рішення Лагодження, відновлення та переінсталювання програмного забезпечення Mac OS X У разі виникнення проблем із програмним чи апаратним забезпеченням вашого комп’ютера Mac у Mac OS X є утиліти лагодження й відновлення, які допоможуть визначити причину неполадок і навіть відновити ПЗ до початкових заводських настройок. Доступ до цих засобів можна отримати в програмі «Утиліти Mac OS X», навіть якщо комп’ютер не запускається. Програму «Утиліти Mac OS X» можна використовувати для: ÂÂ відновлення ПО і даних із резервної копії Time Machine; ÂÂ переінсталювання Mac OS X і програм Apple; Розділ 4   Проблема — рішення 57 ÂÂ відновлення заводських настройок комп’ютера шляхом стирання диска та переінсталювання Mac OS X та інших програм Apple. ÂÂ лагодження жорсткого диска комп’ютера («Дискова утиліта»); Якщо комп’ютер виявить неполадку, програма «Утиліти Mac OS X» запуститься автоматично. Її також можна запустити вручну, перезапустивши комп’ютер. Щоб відкрити програму «Утиліти Mac OS X»: mm Перезапустіть комп’ютер, натиснувши і притримавши комбінацію клавіш Command (x) та R. З’явиться панель програми «Утиліти Mac OS X». Деякі утиліти у програмі «Утиліти Mac OS X» потребують доступу до Інтернету та до магазину Apple Store. Необхідно під’єднати комп’ютер до Інтернету через мережу Ethernet або Wi-Fi. Щоб під’єднатися за допомогою мережі Wi-Fi: 1 Виберіть потрібну мережу в меню стану Wi-Fi у правому верхньому куті екрана. 2 За потреби введіть пароль мережі. Запишіть мережеві параметри з панелі параметрів «Мережа», щоб мати змогу знову під’єднати комп’ютер до мережі після переінсталювання Mac OS X. 1 Впевніться, що комп’ютер під’єднано до Інтернету через мережу Ethernet або WiFi. (Для під’єднання до мережі Wi-Fi дотримуйтеся інструкцій на стор.  58. ) 2 На панелі «Утиліти Mac OS X» виберіть «Дискова утиліта» і натисніть кнопку «Продовжити». 3 Виберіть зі списку ліворуч диск, а потім перейдіть на вкладку «Стирання». 4 Виберіть «Mac OS Extended (журнальована)» зі спливного меню «Формат», введіть ім’я диска і натисніть кнопку «Стерти». 5 Після стирання диска виберіть «Дискова утиліта» > «Завершити Дискову утиліту». 6 На панелі «Утиліти Mac OS X» виберіть «Переінсталювати Mac OS X» і натисніть кнопку «Продовжити». 7 Для переінсталювання Mac OS X і програм дотримуйтеся інструкцій в Інсталяторі Mac OS X. Після відновлення Mac OS X і програм Apple можна вибірково відновити деякі інші дані та програми з резервної копії Time Machine. Розділ 4   Проблема — рішення 61 Використання програми «Apple Hardware Test» Якщо ви вважаєте, що неполадка пов’язана з апаратним забезпеченням MacBook Pro, скористайтесь програмою «Apple Hardware Test», щоб виявити можливі неполадки в роботі одного з компонентів комп’ютера, наприклад, пам’яті або процесора. Щоб скористатися програмою «Apple Hardware Test», виконайте такі дії: 1 Від’єднайте від комп’ютера всі зовнішні пристрої, крім блока живлення. Якщо до комп’ютера під’єднано кабель Ethernet, від’єднайте його. [. . . ] For more information about ENERGY STAR®, visit: www. energystar. gov O símbolo acima indica que este produto e/ou sua bateria não devem ser descartadas no lixo doméstico. Quando decidir descartar este produto e/ou sua bateria, faça-o de acordo com as leis e diretrizes ambientais locais. Para informações sobre o programa de reciclagem da Apple, pontos de coleta e telefone de informações, visite www. apple. com/br/environment. 86 Відомості про утилізацію елементів живлення Утилізуйте елементи живлення згідно з місцевими законами та вимогами до збереження довкілля. Deutschland: Dieses Gerät enthält Batterien. [. . . ]