Детальні вказівки щодо використання містяться в Посібнику Користувача.
[. . . ] 48586130R10J-R1
Üä íÖãÖÇàáéê
àçëíêìäñàü èé ùäëèãìÄíÄñàà
DLP-20J1
PAL B/G, D/K, I/I, SECAM B/G, D/K, L/L', NTSC(AV) íÖãÖíÖäëí SCART(éèñàü) / ÇàÑÖé / S-ÇàÑÖé ÇéáåéÜçéëíú ÇõÅéêÄ üáõäÄ ùäêÄççéÉé åÖçû
ÇçàåÄçàÖ
éëíéêéÜçé
ç , ÒÍ°, Ú¸!éÔÒÌÓÒÚ¸ ÔÓÊÂÌÌfl ÎÂÍÚË~ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.
Çé àáÅÖÜÄçàÖ èéêÄÜÖçàü ùãÖäíêàóÖëäàå íéäéå ÇëäêõÇÄíú äéêèìë àáÑÖãàü (ëçàåÄíú áÄÑçûû èÄçÖãú) áÄèêÖôÄÖíëü!êÖåéçí à ëÖêÇàëçéÖ éÅëãìÜàÇÄçàÖ àáÑÖãàü ÑéãÜçõ éëìôÖëíÇãüíúëü äÇÄãàîàñàêéÇÄççõå ëèÖñàÄãàëíéå.
ëËÏ, ÓÎ ÏÓÎÌËfl , , ÌÓÒÚÓÓÌÌÂÏ ÚÂÛ, , ÓθÌËÍ ÔÂÌÁÌ~ÂÌ Îfl ÔÂÛÔÂÊÂÌËfl ÔÓθÁÓ, ÚÂÎfl Ó ÌÎË~ËË ÌÂËÁÓÎËÓ, ÌÌÓ, , Ó «ÓÔÒÌÓ, , Ó ÌÔflÊÂÌËfl» , ÌÛÚË ËÁÂÎËfl, ÓÒÚÚÓ~ÌÓ, , Ó Îfl ÔÓÊÂÌËfl ÎÂÍÚË~ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.
ëËÏ, ÓÎ , ÓÒÍÎË^ÚÂÎ¸Ì°È ÁÌÍ , , ÌÓÒÚÓÓÌÌÂÏ ÚÂÛ, , ÓθÌËÍ ÔÂÌÁÌ~ÂÌ Îfl ÔË, ÎÂ~ÂÌËfl , ÌËÏÌËfl ÔÓθÁÓ, ÚÂÎfl Í , ÊÌ°Ï Ô, ËÎÏ ÔÓ ÍÒÔÎÛÚ^ËË , ËÌÒÚÛÍ^ËË, ÔËÎ, , ÂÏÓÈ Í ÌÌÓÏÛ ËÁÂÎË.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ: ÇÓ ËÁ·ÂÊÌËÂ , ÓÁ, , ÓÌËfl ËÎË ÔÓÊÂÌËfl ÎÂÍÚË~ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ÌÂ ÔÓ, Â, , ÈÚÂ Üä ÚÂÎÂ, ËÁÓ , ÓÁÂÈÒÚ, Ë , Î, , Ë.
2
å° ÔÂÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË êìë
1. óËÒÚÍ Ë ÛiÓ è ~ËÒÚÍÓÈ ÓÚÍÎ~ËÚ ÏÓÌËÚÓ ÓÚ ÒÂÚË. [. . . ] , , ÂiÛ ÚÓ ÔÓ, , ÏÏ PR01. íÍÊÂ Ì ÍÌ ÓÚÓ·ÊÚÒfl ÚË Ô°ÛËÂ Ë ÚË ÔÓÒÎÂÛË ÔÓ, , ÏÏ°. ë ÔÓÏÓ¸ ÍÌÓÔÓÍ äÛÒÓ Ç, Âi (Ä6)/ÇÌËÁ (Ä21) , °·ÂËÚÂ Î·Û ÔÓ, , ÏÏÛ Ò ÌÓÏÂÏË ÓÚ 0 Ó 99. Ç° ÏÓÊÂÚ Ô, ËÚ¸ ÒÓiÌÂÌÌ°Â ÔÓ, , ÏÏ° ÒÎÂÛËÏ Ó·ÁÓÏ:
èÓÔÛÒÍ ÍÌÎ
- ë ÔÓÏÓ¸ ÍÌÓÔÍË Skip (Ä11) ÍÒÌÓ, , Ó ^, ÂÚ Ì ÔÛθÚ Ñì Ç° ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÚ, ËÚ¸ ÏÂÚÍÛ èÓÔÛÒÍ. èÓ, , ÏÏ, ÌÔÓÚË, ÍÓÚÓÓÈ ÒÚÓËÚ ÏÂÚÍ èÓÔÛÒÍ, Ì ·ÛÂÚ , °, ÓËÚ¸Òfl Ì ÍÌ ÔË ÔÂÂÍÎ~ÂÌËË ÍÌÎÓ, Ò ÔÓÏÓ¸ ÍÌÓÔÓÍ èÓ, , ÏÏ ÇÔ (Ä6)/çÁ (Ä21).
ìÎÂÌË ÔÓ, , ÏÏ°
- ë ÔÓÏÓ¸ ÍÌÓÔÓÍ äÛÒÓ Ç, Âi (Ä6)/ÇÌËÁ (Ä21) , °·ÂËÚ ÔÓ, , ÏÏÛ, ÍÓÚÓÛ Ç° iÓÚËÚ ÛÎËÚ¸. - çÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Delete (Ä26) ÊÂÎÚÓ, , Ó ^, ÂÚ Ì ÔÛθÚ Ñì. ìÎÂÌÌfl ÔÓ, , ÏÏ ÔÂÂÏÂÒÚËÚÒfl , ÍÓÌÂ^ ÒÔËÒÍ Ì ÔÓÁË^Ë 99 Ò ÏÂÚÍÓÈ èÓÔÛÒÍ. èË ÚÓÏ ÔÓ, , ÏÏ Ò ÌÓÏÂÓÏ 99 ÔÂÂÏÂÒÚËÚÒfl Ì ÔÓÁË^Ë , °¯Â-98 Ë Ú. .
àÁÏÂÌÂÌË ÔÓflÍ ÔÓ, , ÏÏ , ÒÔËÒÍÂ
- ë ÔÓÏÓ¸ ÍÌÓÔÓÍ äÛÒÓ Ç, Âi (Ä6)/ÇÌËÁ (Ä21) , °·ÂËÚ ÔÓ, , ÏÏÛ, ÍÓÚÓÛ Ç° iÓÚËÚ ÔÂÂÏÂÒÚËÚ¸. - çÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Move (Ä12) ÁÂÎÂÌÓ, , Ó ^, ÂÚ Ì ÔÛθÚ Ñì. îÓÌ , °·ÌÌÓÈ ÔÓ, , ÏÏ° , °ÂÎËÚÒfl ÁÂÎÂÌ°Ï. íÂÔ¸ Ç° ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÏÂÒÚËÚ¸ ÔÓ, , ÏÏÛ Ì Î·Û Û, , Û ÔÓÁË^Ë Ò ÔÓÏÓ¸ ÍÌÓÔÓÍ äÛÒÓ Ç, Âi (Ä6)/ÇÌËÁ (Ä21). - äÓ, , ÔÓ, , ÏÏ ÓÍÊÂÚÒfl Ì ÌÛÊÌÓÈ ÔÓÁË^ËË, ÔÓÚ, ÂËÚ ÚÛ ÔÓÁË^Ë, ÌÊ, ÁÂÎÂÌÛ ÍÌÓÔÍÛ (Ä12) Ì ÔÛθÚ Ñì. îÓÌ ÔÓ, , ÏÏ° ÒÌÓ, ÒÚÌÂÚ ÒËÌËÏ.
çÒÚÓÈÍ ÍÌÎÓ, , Û~ÌÛ
Ç°·Ó Ì~Î Îfl ÌÒÚÓÈÍË -Ç°·ÂËÚÂ ÔÓ, , ÏÏÛ, Ò ÍÓÚÓÓÈ Ç° iÓÚËÚÂ Ì~Ú¸ ÌÒÚÓÈÍÛ. Ç ÓÍÌÂ ìÒÚÌÓ, Ó~ÌÓ, , Ó ÏÂÌ ÔÓfl, flÚÒfl ÌÓÏÂ ÍÌÎ, ~ÒÚÓÚ, ÌÁ, ÌËÂ Ë ÌÓÏÂ ÔÓ, , ÏÏ°.
22
èÓËÒÍ ÍÌÎ
-Ç°·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ Frequency (óÒÚÓÚ). - çÊÏËÚÂ Ë ÛÂÊË, ÈÚ ÌÊÚÓÈ ·ÓΠ1 ÒÂÍ. äÌÓÔÍÛ äÛÒÓ Ç, Âi (Ä20) ËÎË ÇÌËÁ (Ä7), ~ÚÓ·° Ì~Ú¸ ÔÓËÒÍ ÔÓ ÌÔ, ÎÂÌË , Ô ËÎË ÌÁ. - èÓËÒÍ ÓÒÚÌÓ, ËÚÒfl , ÚÓÏÚË~ÂÒÍË, ÍÓ, , ·ÛÂÚ ÌÒÚÓÂÌ ·ÎËÊȯËÈ ÍÌÎ (Îfl ÓÒÚÌÓ, ÍË ÌÒÚÓÈÍË ÌÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Menu (Ä19) Ì ÔÛθÚ Ñì). èËÏÂ~ÌËÂ: Ç° ÏÓÊÂÚ ÌÔflÏÛ ÌÒÚÓËÚ¸ ÔÓ, , ÏÏÛ, , , Ófl ÒÓÓÚ, ÂÚÒÚ, ÛË ÔÏÂÚ° , ÒÚÓÍÛ äÌÎ ËÎË óÒÚÓÚ.
Ç, Ó ÌÁ, ÌËfl ÒÚÌ^ËË
Ç° ÏÓÊÂÚ ÌÁ, Ú¸ Î·Û ËÁ ÔÓ, , ÏÏ Ì Ò, Ó ÛÒÏÓÚÂÌËÂ. Ç° ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÒÛÂÒÚ, Û ÌÁ, ÌË ÔÓ, , ÏÏ° ËÎË , , ÂÒÚË ÌÁ, ÌË Îfl ÚÓÈ ÔÓ, , ÏÏ°, Û ÍÓÚÓÓÈ ÌÂÚ ÌÁ, ÌËfl. ÖÒÎË Û ÔÓ, , ÏÏ° ÌÂÚ ÌÁ, ÌËfl, , ÓÍÌ ìÒÚÌÓ, Ó~ÌÓ, , Ó ÏÂÌ ·ÛÂÚ "- - - - - - -".
(ëÏ. ÁÂÎ " éíéÅêÄÜÖçàÖ ëíÄíìëÄ èêéÉêÄåå" Ì ÒÚÌË^ No. 8) - Ç°·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ Name (çÁ, ÌËÂ). [. . . ] -ì·ÂËÚÂÒ¸, ~ÚÓ ÚÂÎÂ, ËÁÓ ÔÓÍÎ~ÂÌ Í ÒÂÚË ÔËÚÌËfl. - ì·ÂËÚÂÒ¸, ~ÚÓ ÔÏÂÚ° üÍÓÒÚ¸ Ë äÓÌÚÒÚ ÛÒÚÌÓ, ÎÂÌ° ÌÂ Ì ÌÛÎÂ, ÓÏ ÛÓ, ÌÂ. - ì·ÂËÚÂÒ¸, ~ÚÓ ÔÏÂÚ° ñ, ÂÚ ÛÒÚÌÓ, ÎÂÌ° ÌÂ Ì ÌÛÎÂ, ÓÏ ÛÓ, ÌÂ. - èÓ, ¸Ú ÒËÒÚÂÏÌ°Â ÛÒÚÌÓ, ÍË. [. . . ]