керівництво користувача OLYMPUS FE-190

[. . . ] ЦИФРОВА ФОТОКАМЕРА FE-190/X-750 Інструкція користувача UA Посібник із швидкого запуску Розпочніть зйомку одразу ж після придбання фотокамери. Функції кнопок Операції меню Друк фотографій Використання OLYMPUS Master Ознайомлення з функціями фотокамери Різне ( Дякуємо вам за придбання цифрової фотокамери Olympus. Перш ніж почати користуватися фотокамерою, уважно прочитайте цю інструкцію, щоб забезпечити оптимальну роботу й подовжити термін експлуатації фотокамери. Зберігайте цю інструкцію в надійному місці, щоб у майбутньому звертатися до неї за інформацією. ( Рекомендуємо вам зробити декілька пробних знімків, щоб опанувати фотокамеру, перш ніж почати робити важливі знімки. [. . . ] Перед тим, як підключити фотокамеру до комп'ютера за допомогою USB-кабелю, натисніть двічі на файли із наступних папок на компакт-диску OLYMPUS Master CD-ROM. (Привід): \USB\INSTALL. EXE • Перенесення даних не гарантується для наступного забезпечення, навіть якщо ваш комп'ютер оснащений портом USB. • Windows 95/98/NT 4. 0 • Windows 98SE, встановлений як модернізація Windows 95/98 • Mac OS 8. 6 або наступна версія • Комп'ютери з портом USB, встановленому на карті розширення і т. • Комп'ютери без встановленої на заводі операційної системи і самостійно зібрані комп'ютери Щоб збільшити кількість мов Упевніться, що акумулятор повністю заряджений! 1 Використання OLYMPUS Master Упевніться, що ваш комп'ютер підключений до мережі Інтернет. Клацніть на «Update Camera» в основному меню програмного забезпечення OLYMPUS Master. • Після вибору функції «Update Camera» програма OLYMPUS Master відображає вікно з порадами щодо захисту. 2 3 Вставте кабель USB в USB-порт комп'ютера. Підключіть інший кінець USB-кабелю до мультироз'єму камери. • Камера вмикається автоматично. • Монітор вмикається, і відображається вікно вибору для з'єднання USB. 48 UA 4 5 Виберіть [PC] та натисніть Q. Клацніть на «OK». • Програмне забезпечення OLYMPUS Master визначить поточну версію програмно-апаратних засобів вашої камери. • Класніть на «Check for latest version» (Знайти останню версію) і програмне забезпечення розпочне пошук нових версій програмно-апаратних засобів та додаткових мов. 6 Виберіть версію програмноапаратних засобів та/або мову, а тоді натисніть кнопку «Update» (Оновити). Забороняється відключати кабель або виймати акумулятори з камери під час завантаження. Після завершення процедури завантаження на моніторі камери відобразиться повідомлення [OK]. Після цього ви можете відключити кабелі та вимкнути живлення камери. Після перезавантаження фотокамери нову мову можна вибрати в меню [SETUP]. 7 Використання OLYMPUS Master UA 49 Детальне ознайомлення з камерою Поради щодо зйомки та корисна інформація Поради перед початком зйомки Камера зі вставленим акумулятором не вмикається Акумулятор не заряджений • Зарядіть акумулятор за допомогою зарядного пристрою. Акумулятор може тимчасово не працювати через холод • За умов низьких температур експлуатаційні властивості акумулятора погіршуються, або заряд акумулятора може бути недостатньо потужним для увімкнення фотокамери. Дістаньте акумулятор з відсіку та зігрійте його, поклавши на деякий час в кишеню. При натисненні кнопки спуску затвора не проводиться зйомка Детальне ознайомлення з камерою Фотокамера знаходиться в режимі очікування • Для економії заряду акумулятора монітор фотокамери гасне, а сама камера автоматично переключається в режим очікування, якщо на ній не виконуються жодні операції. При повному натисненні кнопки спуску затвора в цьому режимі не проводиться зйомка. Перед тим, як зробити знімок, виведіть камеру з режиму очікування, натиснувши на кнопку зуму або на інші кнопки. Якщо камеру залишити, вона автоматично вимикається приблизно через 15 хвилин. Натисніть кнопку o, щоб увімкнути камеру. Диск режимів встановлено в положення R • Якщо на монітор виведено посібник зі зйомки, зйомка є неможливою. Виконайте зйомку, встановивши настройки за допомогою посібника із зйомки, або встановіть диск режимів у режим зйомки відмінний від R. Спалах заряджається • Почекайте, поки не перестане блимати індикатор # (зарядка спалаху), перш ніж робити знімок. Пам'ять заповнена • Якщо індикатор завантаження пам'яті горить цілком, зйомка є неможливою. Почекайте появи вільного місця на індикаторі завантаження пам'яті. a Зйомка b Після виконання одного знімка (Горить) Зйомка До початку зйомки (Вимкнений) Чекайте Після виконання Досягнутий максимум декількох знімків (Горить повністю) (Горить) c Зйомка d 50 UA Не встановлені дата та час З часу придбання фотокамера використовувалася без зміни настройок • В день придбання дату і час для камери встановлено не було. Перед тим, як перейти до експлуатації камери, встановіть дату й час. g «Установка дати і часу» (стор. [. . . ] SPORT j . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SQ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SQ1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SQ2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]