керівництво користувача OLYMPUS SP-820UZ

[. . . ] ЦИФРОВА ФОТОКАМЕРА SP-820UZ Інструкція користувача ● Дякуємо за придбання цифрової фотокамери Olympus. Перш ніж почати користуватися камерою, уважно прочитайте цей посібник для забезпечення оптимальної роботи та подовження терміну служби камери. Зберігайте цей посібник у надійному місці, щоб у майбутньому звертатися до нього за допомогою. ● Радимо зробити кілька пробних знімків, щоб навчитися користуватися камерою, перш ніж робити важливі знімки. [. . . ] Вкладене меню 5 <X Вкладене меню 6 0 до 10 Застосування Вибір кількості відбитків. Якщо вибрати [With], зображення друкуються з датою. Якщо вибрати [Without], зображення друкуються без дати. Якщо вибрати [With], на зображенні друкується ім’я файлу. Якщо вибрати [Without], на зображенні не друкується ім'я файлу. 10 Натисніть кнопку A. Print Back MENU Print Cancel Date With/ Without 11 За допомогою FG виберіть пункт [Print] і натисніть кнопку A. ● Якщо в режимі [All Print] вибрано параметр [Print Mode Select]. [Option Set], відображається екран [Print Info]. File Name With/ Without ● Коли друк завершено, відображається вікно Print Mode Select Back MENU P (Перехід до екрана настро- Вибір ділянки друку. зображення для ювання. ) Print All Print Multi Print All Index Print Order Обтинання зображення [P] [P 1 За допомогою важеля масштабування виберіть розмір рамки для обтинання, а потім перемістіть рамку кнопками FGHI і натисніть A. Рамка для обтинання Скасування друку 1 Натисніть кнопку m, поки відображається напис [Do Not Remove USB Cable]. 2 Виберіть пункт [Cancel] за допомогою FG, а потім натисніть кнопку A. Back MENU 2 За допомогою кнопок FG виберіть значення [OK] і натисніть кнопку A. 9 48 12 Натисніть кнопку m. 13 Коли відображається повідомлення За потреби повторіть кроки 7 і 8, щоб вибрати зображення, яке потрібно надрукувати, настройте параметри і виберіть [Single Print]. [Remove USB Cable], від'єднайте кабель USB від камери та принтера. UK Резервування друку Під час резервування друку на зображенні на картці зберігаються відомості щодо кількості роздруківок і настройки друку дати. Це дає змогу легко друкувати за допомогою принтера або друкарні, які підтримують DPOF, використавши лише відомості щодо резервування друку на картці без допомоги комп'ютера або камери. Резервування друку можна встановити лише для зображень, які зберігаються на картці. Ця фотокамера не може змінювати резервування DPOF, зроблене іншим пристроєм DPOF. Вносьте зміни за допомогою оригінального пристрою. Після здійснення нового резервування DPOF за допомогою цієї камери буде видалено резервування, здійснене за допомогою іншого пристрою. Резервування друку DPOF можна виконати максимум для 999 зображень на картці. Резервування друку по одному кадру [<] 1 2 3 Відобразіть меню настройки. «Використання меню настройки» (стор. 26) У меню відтворення виберіть пункт [Print Order] і натисніть кнопку A. За допомогою FG виберіть пункт [<] і натисніть кнопку A. Print Order Print OK 4/30 0 14M NORM 100-0004 ’12/10/26 12:30 4 5 No За допомогою HI виберіть зображення для резервування друку. За допомогою кнопок FG виберіть кількість. За допомогою FG виберіть параметр [X] (друк дати) і натисніть кнопку A. Застосування Друкується лише зображення. Зображення друкується з датою зйомки. Зображення друкується з часом зйомки. Вкладене меню 2 Date Time 6 За допомогою FG виберіть пункт [Set] і натисніть кнопку A. UK 49 Резервування однієї операції друку для всіх зображень на картці [U] Скасування даних резервування друку для вибраних зображень 1 2 3 Виконайте дії 1 і 2 в [<] (стор. [. . . ] У країнах, у яких місцевий дистриб'ютор компанії Olympus не надає окрему гарантію, або якщо покупець не перебуває у країні, у якій придбано виріб, повинні застосовуватися умови цієї всесвітньої гарантії. 4 У належних випадках ця гарантія діє в усьому світі. Авторизовані сервісні центри компанії Olympus, наведені в цій гарантії, обов'язково виконають її умови. * Перелік міжнародних авторизованих сервісних центрів компанії Olympus див. [. . . ]