керівництво користувача OLYMPUS SZ-11

[. . . ] ЦИФРОВА ФОТОКАМЕРА SZ-11 Інструкція користувача ● Дякуємо за придбання цифрової фотокамери Olympus. Перш ніж почати користуватися камерою, уважно прочитайте цей посібник для забезпечення оптимальної роботи та подовження терміну служби камери. Зберігайте цей посібник у надійному місці, щоб у майбутньому звертатися до нього за допомогою. ● Радимо зробити кілька пробних знімків, щоб навчитися користуватися камерою, перш ніж робити важливі знімки. [. . . ] Якщо на телевізорі встановлена інша настройка, вона буде автоматично змінена. Керуйте за допомогою камери. Керуйте за допомогою пульта дистанційного керування телевізора. NTSC Video Out PAL HDMI Out HDMI Control 480p/576p, 720p, 1080i Off On Параметри за замовчуванням залежать від регіону продажу фотокамери. 48 UK Відтворення зображень із фотокамери на телевізорі ● Підключення за допомогою AV-кабелю 1 За допомогою камери виберіть таку саму систему відеосигналу, що й на підключеному телевізорі ([NTSC]/[PAL]). 2 Підключіть камеру до телевізора. Відкрийте кришку роз'єму в напрямку стрілки. Мультироз'єм Підключіть до роз'ємів відеовходу (жовтий) і аудіовходу (білий) телевізора. AV-кабель (надається у комплекті) ● Підключення за допомогою кабелю HDMI 1 2 3 4 На камері виберіть формат підключеного цифрового сигналу ([480p/576p]/[720p]/[1080i]). Підключіть камеру до телевізора. Увімкніть телевізор і змініть «INPUT» на «VIDEO» (вхідне гніздо, підключене до фотокамери). Увімкніть камеру, а потім за допомогою кнопок HI виберіть зображення для відтворення. Вибір системи телевізійного відеосигналу залежить від країн і регіонів. Перед переглядом зображень із камери на телевізорі виберіть відеовихід відповідно до типу відеосигналу телевізора. Якщо камеру підключено до комп'ютера за допомогою кабелю USB, не підключайте до камери кабель HDMI. Відкрийте кришку роз'єму в напрямку стрілки. Мікро-роз'єм HDMI (тип D) Тип A Підключіть камеру до роз'єму HDMI на телевізорі. Кабель HDMI (продається окремо: CB-HD1) UK 49 Докладні відомості про змінення вхідного джерела телевізора див. у посібнику з експлуатації телевізора. Якщо камеру підключено до телевізора за допомогою як AV-кабелю, так і кабелю HDMI, використовуватиметься кабель HDMI. Залежно від параметрів телевізора відображені зображення й інформація можуть обтинатися. Керування зображеннями за допомогою пульта дистанційного керування телевізора 1 Установіть для параметра [HDMI Control] значення [On] та вимкніть камеру. 2 Підключіть камеру до телевізора за допомогою кабелю HDMI. «Підключення за допомогою кабелю HDMI» (стор. 49) 3 Спочатку ввімкніть телевізор, а потім увімкніть камеру. ● Виконуйте операції відповідно до інструкції з операцій, що відображається на екрані телевізора. На деяких телевізорах операції не можна виконувати за допомогою пульта дистанційного керування, навіть якщо інструкція з операцій відображається на екрані. Якщо не вдається виконувати операції за допомогою пульта дистанційного керування телевізора, установіть для параметра [HDMI Control] значення [Off] і керуйте зображеннями з камери. Заощадження заряду акумулятора між знімками [Power Save] s (параметри 2) Вкладене меню 2 Off Зміна мови дисплея [l] [l s (параметри 2) Вкладене меню 2 Мови l Застосування Power Save Застосування Скасування функції [Power Save]. Якщо камера не використовується протягом приблизно 10 секунд, монітор автоматично вимикається для заощадження заряду акумулятора. Вибирається мова для меню та повідомлень про помилки, які відображаються на моніторі. On Відновлення режиму очікування Натисніть будь-яку кнопку. 50 UK Встановлення дати й часу [X] [X t (параметри 3) X «Дата, час, часовий пояс і мова» (стор. [. . . ] У країнах, в яких місцевий дистриб'ютор компанії Olympus не надає окрему гарантію, або якщо покупець не перебуває в країні, в якій придбано виріб, повинні застосовуватися умови цієї всесвітньої гарантії. 4 Якщо застосовна, ця гарантія є дійсною в усьому світі. Авторизовані сервісні центри компанії Olympus, наведені в цій гарантії, з радістю виконають гарантійні зобов'язання. * Перелік міжнародних авторизованих сервісних центрів компанії Olympus див. [. . . ]