керівництво користувача PANASONIC HFS12060E

[. . . ] • G MICRO SYSTEM — це система цифрових камер LUMIX із змінними об’єктивами, заснована на стандарті системи Micro Four Thirds. • Інші назви систем і продукції, що містяться в даній інструкції з експлуатації, зазвичай є зареєстрованими товарними знаками або товарними знаками їх відповідних розробників. H-FS12060 Кільце трансфокатора Поверніть кільце масштабування, якщо потрібно зробити великі (у телережимі) або широкі (у ширококутному режимі) знімки. Позначка для кріплення об’єктива Точки контакту Гумове ущільнення кріплення об’єктива Примітка • При зйомці в ширококутному положенні та використанні спалаху може виникнути затемнення по краях екрана. [. . . ] • Перш ніж приєднувати об’єктив до цифрової фотокамери, зніміть задню кришку об’єктива A, прокрутивши її за напрямком стрілки. ілюстрацію ) • Від’єднавши об’єктив від цифрової фотокамери, не забудьте приєднати кришку об’єктива/задню кришку об’єктива. ∫ Встановлення фільтрів • У разі використання двох або більше фільтрів одночасно може виникнути ефект віньєтування. • Можна встановлювати кришку об’єктива з уже встановленим фільтром. • Щоб використовувати бленду об’єктива та фільтр одночасно, спершу потрібно приєднувати фільтр. • До цього об’єктива не можна приєднати перетворювальний телеоб’єктив або адаптер. Можна використовувати фільтр, проте встановлення будь-якого іншого елемента може призвести до пошкодження об’єктива. VFC4430 VYF3514 3 VFC4605 4 SYA0066 ∫ Встановлення бленди (Приладдя, що входить до комплекту поставки) (див. ілюстрацію / ) Тримайте бленду об’єктива пальцями, розташуйте їх так, як показано на рисунку (B). • Не тримайте бленду об’єктива в такий спосіб, що вона може скрутитися чи зігнутися (C). 1 2 3 4 5 6 1 2 1 2 Сумістіть позначку D ( ) на бленді об’єктива з позначкою на краю об’єктива. Обертайте бленду об’єктива до клацання в напрямку, показаному стрілкою. Потім сумістіть позначку зупинки E ( ) на бленді об’єктива з позначкою на краю об’єктива. ∫ Тимчасове зберігання бленди об’єктива 1 2 3 (див. ілюстрацію ) Обертайте бленду об’єктива F у позначеному стрілкою напрямку, щоб зняти її. Сумістіть позначку E ( ) на бленді об’єктива з позначкою на краю об’єктива. Обертайте бленду об’єктива в позначеному стрілкою напрямку до фіксації з клацанням. 3 ∫ Про конденсацію (запотівання об’єктива) • Конденсація трапляється тоді, коли є різниця у температурі та вологості, як описано нижче. Конденсація може викликати забруднення об’єктиву та призвести до його пліснявіння та несправності, тому виконуйте міри застереження в наступних ситуаціях: – Коли камера потрапляє з вулиці в приміщення в холодну погоду – Коли камера потрапляє в авто з кондиціонером – Коли холодне повітря з кондиціонера спрямовано безпосередньо на об’єктив – У вологих місцях • При утворенні конденсату вимкніть камеру та залиште її приблизно на дві години. При використанні пестицидів та інших летючих речовин поруч із камерою переконайтеся, що вони не потрапляють на об’єктив. • Якщо такі речовини потраплять на об’єктив, вони можуть пошкодити зовнішній корпус або відлущення фарби. Не направляйте об'єктив у бік сонця або інших потужних джерел світла. • У цьому разі до об'єктиву може потрапити надлишкова кількість світла, що може призвести до загоряння та несправності. [. . . ] ЗМІННИЙ ОБ’ЄКТИВ ДЛЯ ЦИФРОВОЇ КАМЕРИ “LUMIX G VARIO 12-60 mm/F3. 5-5. 6 ASPH. /POWER O. I. S. ” Фокусна відстань f=12 мм на 60 мм (35 мм плівкової камери еквівалент: 24 мм до 120 мм) Тип діафрагми 7 пелюсткова діафрагма/кільцева діафрагма Максимум діафрагми F3. 5 (ширококутний режим) до F5. 6 (телережим) Мінімальне значення діафрагми F22 Конструкція об’єктива 11 елементів в 9 групах (3 асферичні лінзи, 1 лінза ED) Фокусна відстань Від 0, 20 м до ¶ (віддалення) / від 0, 25 м до ¶ (наближення) (від лінії відліку фокусної відстані) Максимальне збільшення зображення 0, 27k (35 мм плівкової камери еквівалент: 0, 54k) Оптичний стабілізатор зображення Доступний Перемикач [O. I. S. ] Немає (В цифрових камерах LUMIX настройка [Стабилиз. ] виконується в меню режиму [Зап. ]. ) Кріплення “Micro Four Thirds Mount” Кут огляду 84x (ширококутний режим) до 20x (телережим) Діаметр фільтра 58 мм Макс. 66, 0 мм Повна довжина Прибл. 71 мм (від краю об’єктива до основи кріплення) Маса Прибл. [. . . ]