керівництво користувача PANASONIC HF-S45150E

[. . . ] ≥ Якщо на камеру погано впливає електромагнітне обладнання і вона неправильно працює, вимкніть камеру та вийміть батарейки та/або від’єднайте мережевий адаптер змінного струму. Потім вставте батарейки знову та/або знов підключіть мережевий адаптер змінного струму й увімкніть камеру. -За наявності цього знакуІнформація щодо утилізації в країнах, які не входять в Європейський Союз Даний символ дійсний тільки на території Європейського Союзу. При потребі утилізації даного виробу зверніться до місцевого керівництва або дилера щодо правильного методу її здійснення. 2 VQT4N48 VQT4N48_ukr. book 3 ページ ２０１２年８月２０日　月曜日　午前８時５６分 Об’єктив може використовуватися разом із цифровою камерою, що підтримує стандарт кріплення об’єктивів “Micro Four ThirdsTM System”. [. . . ] • Встановіть на камеру кришку корпусу, щоб пил або бруд не потрапив у середину головного пристрою. 2 Сумістіть позначки для кріплення об’єктива B (червоні позначки) на корпусі камери з позначками об’єктива та поверніть об’єктив у напрямку стрілки, доки не почуєте клацання. ∫ Встановлення та знімання кришки об’єктива Щоб встановити або зняти кришку об’єктива, натисніть на кнопки замку, як показано на малюнку. • Будьте уважні, не загубіть кришку об’єктива. • Не натискайте на кнопку для зняття об’єктива C, коли встановлюєте об’єктив. • Не намагайтеся встановити об’єктив, утримуючи його під кутом до корпусу камери, щоб не подряпати кріплення об’єктива. • Переконайтеся, що об’єктив встановлено вірно. VQT4N48 5 VQT4N48_ukr. book 6 ページ ２０１２年８月２０日　月曜日　午前８時５６分 ∫Встановлення бленди (Приладдя, що входить до комплекту поставки) 1 Сумістіть позначку для кріплення на бленді об’єктива E з позначкою на краю об’єктива. 2 Поверніть бленду об’єктива до повної зупинки в напрямку, показаному стрілкою. Поверніть кільце масштабування, якщо потрібно зробити великі (у телережимі) або широкі (у ширококутному режимі) знімки. (35 мм плівкової камери еквівалент: 90 мм до 300 мм) 4 Точки контакту 5 Позначка для кріплення об’єктива VQT4N48 7 VQT4N48_ukr. book 8 ページ ２０１２年８月２０日　月曜日　午前８時５６分 Примітка ≥ При виконанні зйомки з фотоспалахом об’єктів, що розташовані на близькій відстані, світло від фотоспалаху буде закриватися об’єктивом, і тому частина зображення буде темною. Виконуючи зйомку перевіряйте відстань до об’єкта. ≥ При масштабуванні після фокусування можуть виникнути помилки фокусування. Після масштабування виконайте фокусування знову. Запобіжні заходи щодо використання Намагайтеся не впускати та не вдаряти об’єктив. Також запобігайте докладання великого тиску до об’єктива. ≥ Намагайтеся уникати падіння чохла, куди ви поклали об’єктив, оскільки це може завдати сильний удар по об’єктиву. Камера може припинити нормально працювати, і не можна буде більше робити знімки. Також може бути пошкоджено об’єктив. При використанні пестицидів та інших летючих речовин поруч із камерою переконайтеся, що вони не потрапляють на об’єктив. ≥ Якщо такі речовини потраплять на об’єктив, вони можуть пошкодити зовнішній корпус або відлущення фарби. Не переносіть пристрій, коли його все ще встановлено на корпусі камери. [. . . ] (За станом на вересень 2012 р. ) За додатковою інформацією зверніться до відповідної компанії. VQT4N48 9 VQT4N48_Ukr. fm 10 ページ ２０１２年８月２０日　月曜日　午後１時２７分 Технічні характеристики ЗМІННИЙ ОБ’ЄКТИВ ДЛЯ ЦИФРОВОЇ КАМЕРИ “LUMIX G VARIO 45–150 мм/F4. 0–5. 6 ASPH. /MEGA O. I. S. ” f=45 мм на 150 мм (35 мм плівкової камери еквівалент: 90 мм до 300 мм) Тип діафрагми 7 пелюсткова діафрагма/кільцева діафрагма Діапазон діафрагм F4. 0 (ширококутний режим) до F5. 6 (телережим) Мінімальне значення діафрагми F22 12 елементів в 9 групах (2 асферичні об’єктиви, 1 об’єктив UHR) Конструкція об’єктива Фокусна відстань 0, 9 м до ¶ (від лінії відліку фокусної відстані) Максимальне збільшення зображення 0, 17k (35 мм плівкової камери еквівалент: 0, 35k) Оптичний стабілізатор зображення Доступний Перемикач [O. I. S. ] Немає (В цифрових камерах LUMIX настройка [Стабилиз. ] виконується в меню режиму [Зап. ]. ) Кріплення “Micro Four Thirds Mount” Кут огляду 27x (Ширококутний режим) до 8, 2x (Телережим) Діаметр фільтра 52 мм Макс. 62 мм Повна довжина Прибл. 73 мм (від краю об’єктива до основи кріплення) Маса Прибл. [. . . ]