керівництво користувача PANASONIC H-FSA100300E

[. . . ] • G MICRO SYSTEM — це система цифрових камер LUMIX із змінними об’єктивами, заснована на стандарті системи Micro Four Thirds. • Інші назви систем і продукції, що містяться в даній інструкції з експлуатації, зазвичай є зареєстрованими товарними знаками або товарними знаками їх відповідних розробників. Кільце трансфокатора Поверніть кільце масштабування, якщо потрібно зробити великі (у телережимі) або широкі (у ширококутному режимі) знімки. Перемикач [O. I. S. ] Коли об’єктив приєднано до камери, функція стабілізатора встановлена на ввімкнення, якщо перемикач O. I. S. встановлено в положення [ON]. [. . . ] • Щоб запобігти накопиченню пилу та інших частинок на об’єктиві або на його внутрішній поверхні, приєднуйте задню кришку об’єктива, коли він не використовується. • Щоб захистити контакти об’єктива 1, не розташовуйте його кріпильною поверхнею донизу. Крім того, оберігайте контакти об’єктива від бруду. ілюстрацію ) Відомості про приєднання та від’єднання об’єктива див. в інструкції з експлуатації до вашої цифрової фотокамери. • Перш ніж приєднувати чи від’єднувати об’єктив, переконайтесь, що цифрову фотокамеру вимкнено. • Перш ніж приєднувати об’єктив до цифрової фотокамери, зніміть задню кришку об’єктива A, прокрутивши її за напрямком стрілки. ілюстрацію ) • Щоб запобігти накопиченню пилу та інших частинок на об’єктиві або на його внутрішній поверхні, обов’язково приєднуйте кришку об’єктива або задню кришку об’єктива, коли знімаєте об’єктив із цифрової фотокамери. ∫ Встановлення фільтрів • У разі використання двох або більше фільтрів одночасно може виникнути ефект віньєтування. • Можна встановлювати кришку об’єктива з уже встановленим фільтром. • Щоб використовувати бленду об’єктива та фільтр одночасно, спершу потрібно приєднувати фільтр. • До цього об’єктива не можна приєднати перетворювальний телеоб’єктив або адаптер. Можна використовувати фільтр, проте встановлення будь-якого іншого елемента може призвести до пошкодження об’єктива. ∫ Встановлення бленди (Приладдя, що входить до комплекту поставки) (див. ілюстрацію ) Вставте бленду в об’єктив, та поверніть її в напрямку стрілки (1), поки вона не зафіксується. B: Сумістіть із позначкою ∫ Тимчасове зберігання бленди об’єктива 1 2 (див. ілюстрацію / ) Поверніть бленду об’єктива в позначеному стрілкою (2) напрямку до упору та зніміть її. Поверніть бленду об’єктива іншою стороною, а потім закріпіть її чином, що показаний раніше. ∫ Про конденсацію (запотівання об’єктива) 2 3 • Конденсація трапляється тоді, коли є різниця у температурі та вологості, як описано нижче. Камера може припинити нормально працювати, і не можна буде більше робити знімки. Також може бути пошкоджено об’єктив. • При перенесенні цифрової фотокамери із прикріпленим об'єктивом слід притримувати як саму камеру, так і об'єктив. [. . . ] ЗМІННИЙ ОБ’ЄКТИВ ДЛЯ ЦИФРОВОЇ КАМЕРИ “LUMIX G VARIO 100-300 мм/F4. 0-5. 6 II /POWER O. I. S. ” Фокусна відстань f=100 мм до 300 мм (35 мм плівкової камери еквівалент: 200 мм до 600 мм) Тип діафрагми 7 пелюсткова діафрагма/кільцева діафрагма Максимум діафрагми F4. 0 (ширококутний режим) до F5. 6 (телережим) Мінімальне значення діафрагми F22 Конструкція об’єктива 17 елементів в 12 групах (1 лінза ED) Фокусна відстань Від 1, 5 м до ¶ (від лінії відліку фокусної відстані) Максимальне збільшення зображення 0, 21k (35 мм плівкової камери еквівалент: 0, 42k) Оптичний стабілізатор зображення Доступний Перемикач [O. I. S. ] Доступно (вмикання/вимикання) Кріплення “Micro Four Thirds Mount” Кут огляду 12x (ширококутний режим) до 4, 1x (телережим) Діаметр фільтра 67 мм Макс. 73, 6 мм Повна довжина Прибл. 126 мм (від краю об’єктива до основи кріплення) Маса Прибл. [. . . ]