Детальні вказівки щодо використання містяться в Посібнику Користувача.
[. . . ] Coronation Street 10 O' clock News BBC Pepsi Char. [. . . ] .
HDTV
)/2) )$67(;7" ¶ ¶ 723"
)/2)
723 ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶
723
" ¶ >
MENU ASPECT
Ä
´
@
TV AV N DIRECT TV REC EXIT
TEXT
>>
<< 01 02 03 04 05 06 07
OPTION RETURN
TELETEXT INFORMATION
TEXT STTL INDEX HOLD
abc ghi pqrs
jk l
def mno wxyz
2
abc def mno wxyz ghi pqrs
tuv
jk l
tuv
LAST VIEW
MENU EXIT
, 1'(;
MENU
INDEX
+2/'
HOLD
STTL
Ä3´
20
MENU
MENU
Ä
´
Ä Ä
´ ´
abc ghi pqrs
def mno wxyz
jk l
tuv
MENU
mno
MENU
P108
¶
Ä ´
SD CARD MENU ASPECT INPUT TV AV N DIRECT TV REC EXIT
'9'
¶ +'0, ¶ 2 6&$57
6&$57
OPTION RETURN TEXT STTL INDEX HOLD
2
$9 $9 &20321(17 3& +'0, +'0, 79 6' 86%
abc ghi pqrs
jk l
def mno wxyz
AV
tuv
LAST VIEW
TV
TV
$9 >6' Ä >6' $9 86%@ ´
>6' 86%@ 86%@ Ä
AV1
´
¶
Ä´
22
9, (5$ 722/6
9, (5$ 722/6
SD CARD MENU ASPECT INPUT TV AV N DIRECT TV REC EXIT
2
TOOLS VIERA
OPTION
RETURN
TEXT STTL INDEX HOLD
9, (5$ /LQN
abc ghi pqrs jkl tuv
def mno wxyz
>
9, (5$ /LQN@
Ä
9, (5$ /LQN´
LAST VIEW
>
@
Ä
´
9, (5$ 722/6
TV
>
@
Ä
´
EXIT
TOOLS VIERA
>
@
Ä
´
2.
SD CARD MENU ASPECT
INPUT TV AV N DIRECT TV REC EXIT
2
MENU
>
@
OPTION
RETURN
TEXT STTL INDEX HOLD
%
> @
abc ghi pqrs jkl tuv
def mno wxyz
LAST VIEW
TV
>
@
EXIT
>
RETURN
@ @
>
>
@
RETURN
0 a !* 1 2 O 34 5 6 7 8 9
Ä
´
> > > @ > @ > @ @ @ 7UXH &LQHPD@ @ @> @ > @ > @ > @> @ > @ > @>
7UXH &LQHPD@ > @ > '&20%@ @ @
>
> > > >
79 > @
176&
>
176& @> @> > @ @ >
> @ >
7UXH &LQHPD@ @
>
@ >
@
'&20%
>
@ >
@>
@>
@
>
>
@ > > @
@ 3$/ 176& +'0,
5*%
@ >
@
>
@
@> 6' >@ > @ > 2YHUVFDQ@ @ > @ > @
> 2YHUVFDQ > > @ @
>
@ > +'
@ >
@
$9 >
> +'
@ ¶
¶ 6'
@ >3$/@ >6(&$0@ >0176&@ >176&@ '9, > > +'0, 2. > @ @ > @ 3 > @ > > @ > @ > @ @ > @ @ @> @> @ @ +'0 '9, @> '9, @ +'0,
$9
'9,
>
>
>
\ >9$XGLR@
>
@
>
@
> 2.
@
¶
>
@ >9$XGLR@ >9$XGLR 6XUURXQG@
>9$XGLR 6XUURXQG@
>
@ >
@
> @> > >
@ @ @
03;
> @ > @ >0@ >0@
>
@
>
@ >03(*@ 'ROE\
'LJLWDO 3OXV +($$& 'ROE\ 'LJLWDO 03(* >03(*@ 03(* 'ROE\ 'LJLWDO 3OXV 'ROE\ 'LJLWDO 'ROE\ /DERUDWRULHV
+($$& 03(* 'ROE\ 'LJLWDO 3OXV +($$& '9%
63', ) ', *, 7$/ $8', 2 287 +'0, $5& > @ >3&0@ > @ 'ROE\ 'LJLWDO 3OXV 'ROE\ 'LJLWDO +($$& 03(* 3&0 >3&0@ '9% $5& +'0,
+'
63', )
'ROE\ 'LJLWDO %LWVWUHDP '76 3&0
3&0
3&0 ', *, 7$/ $8', 2 287 >@ >@ >@ >@ >@ >@ >@ G% 3&0 '9% > @> +'0, '9, +'0, ', *, 7$/ $8', 2 287 @
+'0,
> >
@
@
+'0,
63', )
'9% . \
>
@ >
@
>
@
> @ >@ >@ >@ >@ >@ >@
9, (5$ /LQN $9
2. 0\ 0XVLFB
0\ 6RQJB
0\ 6RQJB
0\ 6RQJB
0\ 6RQJB
0\ 6RQJB
0\ 6RQJB
0\ 6RQJB
0\ 6RQJB
0\ 6RQJB
0\ 6RQJB
0\ 6RQJB
OPTION
6'
0\ 6RQJB 0\ 0XVLFB 0\ )DYRXULWH KPV
0\ 6RQJB 0\ )DYRXULWH 0\ 0XVLFB
RETURN
Ä
´
> @
1
OPTION
2
3
> >
@ @
53
/LQN 4/LQN 9, (5$ /LQN
4/LQN ¶ '9' 9, (5$ /LQN +'$9, &RQWURO 9, (5$ /LQN +'$9, &RQWURO ¶ 4 /LQN 9, (5$ /LQN Ä+'$9, &RQWURO ´
9, (5$ +'0, &(& /LQN
4/LQN ¶
4/LQN 6&$57
'9'
9, (5$ /LQN
4/LQN 6&$57 '9' 4/LQN 6&$57 '9' $9
4/LQN
6&$57
9, (5$ /LQN ¶
+'0,
'9' ', *$ 9, (5$ /LQN
2
%OXUD\ 9, (5$ /LQN +' /80, ; 9, (5$ /LQN
3
3
2
4
2
9, (5$ ', *$ '9' +'0, +' 9, (5$ /LQN %OXUD\ /80, ;
3
3
/LQN 4/LQN 9, (5$ /LQN
54
+'0, +'0,
+'0, 9, (5$ /LQN
+'0, +'0, /80, ; +' 3DQDVRQLF
9, (5$ /LQN
+'0,
9, (5$ /LQN
3
7
6
%OXUD\ 9, (5$ /LQN
6 9, (5$ /LQN
3
3
3
7
9, (5$
+'0, %OXUD\ 9, (5$ /LQN
%OXUD\
. +'0, 6&$57
8 6&$57 +' /80, ; $9 9, (5$ /LQN +'0, 9, (5$ /LQN 6&$57 6&$57 > $9@ >0 +'0, @ 9, (5$ /LQN 5&$
+'0,
', *$ 9, (5$ /LQN
6&$57
+'0,
/LQN 4/LQN 9, (5$ /LQN
9 (5$ / QN 5&$
´ ´ ´ ', *$ 4/LQN
Ä+'$9, &RQWURO Ä+'$9, &RQWURO Ä+'$9, &RQWURO +'$9, &RQWURO 6&$57
Ä+'$9 &RQWURO ´ 5&$ +'0 9, (5$ /LQN@ 9, (5$ /LQN +'0 6&$57 +'0
' *$ '9'
9, (5$ /LQN >
', *$
%OXUD\ +' %OXUD\ /80, ; %OXUD\
2 2 3
55
4/LQN
'9' Ä4/LQN´ Ä1(;79, (:/, 1. ´ Ä'$7$ /2*, & 0HW] &RUSRUDWLRQ´ Ä(DV\ /LQN *UXQGLJ &RUSRUDWLRQ´ Ä60$57/, 1. 6&$57 > Ä
&RUSRUDWLRQ´ Ä0HJDORJLF ¶ 4/LQN '9' 4/LQN
3KLOLSV 6RQ\ &RUSRUDWLRQ´ ´
$9@
'9%& > @ > @ Ä ´
±
'9'
SD CARD MENU ASPECT INPUT TV AV N DIRECT TV REC EXIT
7 $9
DIRECT TV REC
'9% $9
OPTION RETURN
7 $9 $9 $9
$9
TEXT STTL INDEX HOLD
$9
abc ghi pqrs jkl tuv
def mno wxyz
(;, 7
/LQN 4/LQN 9, (5$ /LQN
EXIT
> @ '9' > @
> @ > @ '9'
9, (5$ /LQN Ä
Ä+'$9, &RQWURO´ +'0, 6&$57 +'$9, &RQWURO 9, (5$ /LQN Ä+'$9, &RQWURO´
´
+'0, Ä+'$9, &RQWURO ´ ', *$ 3DQDVRQLF
² /LQN
¶
+' Ä+'$9, &RQWURO´ Ä9, (5$ /LQN´ +'$9, &RQWURO ¶ +'0, +'0, &(& &RQVXPHU (OHFWURQLFV &RQWURO ² 3DQDVRQLF +'0, &(& 3DQDVRQLF
9, (5$
3DQDVRQLF
9, (5$ /LQN
9, (5$ /LQN +'0, +'0, 53&'+6
+'0,
53&'+6
3DQDVRQLF 53&'+6 Ä >9, (5$ /LQN@ ´
6&$57 >9, (5$ /LQN@ > ¶ @ +'0,
+'0,
/LQN 4/LQN 9, (5$ /LQN
'9%& > @ > @ Ä ´
±
> @ > @
> @ > @
>
>
@
@ > @ > @ > @
>
@ +'0, > > @
@
@ ¶ >79@ > > @ > @
/LQN 4/LQN 9, (5$ /LQN
+'0, Ä
± ', *$ ', *$ 4/LQN 9, (5$ /LQN´ +'0,
>'LUHFW 79 5HF@
', *$ ¶ 6&$57 +'0, +'0,
Ä ´ ' *$ 4/LQN ¶ 6&$57
SD CARD MENU ASPECT INPUT TV AV N DIRECT TV REC EXIT
>
9, (5$ /LQN@
>'LUHFW 79 5HF@
9, (5$ /LQN
3DXVH /LYH 79 'LUHFW 79 5HF 9, (5$ /LQN
OPTION
RETURN
DIRECT TV REC
>
3DXVH /LYH 79 'LUHFW 79 5HF 9, (5$ /LQN
@
>'LUHFW 79 5HF@
9, (5$ /LQN
(;, 7
EXIT
', *$ +'0, +'0, Ä +'0, Ä 4/LQN 9, (5$ /LQN´ +'0,
>3DXVH /LYH 79@
', *$ ', *$ ´
', *$
SD CARD MENU ASPECT
INPUT TV AV N DIRECT TV REC EXIT
9, (5$ /LQN
>
9, (5$ /LQN@
>3DXVH /LYH 79@
3DXVH /LYH 79 'LUHFW 79 5HF 9, (5$ /LQN
OPTION
RETURN
TEXT STTL INDEX HOLD
abc ghi jkl
def mno
OPTION
3DXVH /LYH 79
3DXVH /LYH 79
/LQN 4/LQN 9, (5$ /LQN
3DXVH /LYH 79 > D@
3DXVH /LYH 79
3DXVH /LYH 79" D
TV
59
>
9, (5$ /LQN@
Ä 4/LQN 9, (5$ /LQN´ Ä ´
9, (5$
SD CARD MENU ASPECT
INPUT TV AV N DIRECT TV REC EXIT
>
9, (5$ /LQN
3DXVH /LYH 79 'LUHFW 79 5HF 9, (5$ /LQN
>
9, (5$ /LQN@
9, (5$ /LQN@
OPTION
RETURN
TEXT STTL INDEX HOLD
9, (5$ /LQN
3DXVH /LYH 79 'LUHFW 79 5HF 9, (5$ /LQN
abc ghi pqrs jkl tuv
def mno wxyz
LAST VIEW
> @> >/80, ;@ >
@>
@>
@> @
@
9, (5$ 722/6
TV
> >
Ä
9, (5$ 722/6´ @ %OXUD\
@
/LQN 4/LQN 9, (5$ /LQN
9, (5$ /LQN
3DXVH /LYH 79 'LUHFW 79 5HF 9, (5$ /LQN
+'0, +'0, +'0, > @ @
+'0, +'0, ± > @
>
9, (5$ /LQN
3DXVH /LYH 79 'LUHFW 79 5HF 9, (5$ /LQN
9, (5$ /LQN
>
@
Ä 4/LQN 9, (5$ /LQN´ Ä ´
SD CARD MENU ASPECT
INPUT TV AV N DIRECT TV REC EXIT
>
9, (5$ /LQN
3DXVH /LYH 79 'LUHFW 79 5HF 9, (5$ /LQN
>
9, (5$ /LQN@
@
OPTION
RETURN
TEXT STTL INDEX HOLD
>
UD\
>
@
>79@
abc ghi pqrs jkl tuv
def mno wxyz
@
%OX
LAST VIEW
TV
>79@
/LQN 4/LQN 9, (5$ /LQN
+'0, ¶ Ä+'$9, &RQWURO ´ >
'ROE\ 'LJLWDO FK +'0, @ +'0, ', *$ ¶
+'0,
', *$
Ä+'$9, &RQWURO ´ ± Ä+'$9, &RQWURO´ +'$9, &RQWURO >
¶ %OXUD\ @ +'$9,
$9
PB PR
$9
&20321(17
Y
$8', 2 287
', *, 7$/ +'0, ± $8', 2 287
$9 '9' '9' '9'
2 Q-Link 9, (5$ /LQN +'0, '9'
+'0, +'0, $5&
¶
/LQN 4/LQN 9, (5$ /LQN
PC
DIGITAL AUDIO OUT
RU '9' 6&$57
6&$57
+'0,
'9'
DIGITAL AUDIO OUT
'9'
PC
+'0,
+'0,
¶
+'0,
PC
¶
DIGITAL AUDIO OUT
.
5&$
'ROE\ 'LJLWDO ¶
0
>
\
@
/LQN 4/LQN 9, (5$ /LQN
> :66
@¶ 6&$57 +'0,
:66 '9%& '9%7 3$/ ' . 3$/ 0+] 3$/ 0+] 3$/ 0+] 0176& 0+] 0176& 0+] 0176& 0+] 3$/ 6(&$0 3$/ 0176& 176& L S L S S S L L L S L S S S L L S S S
+'0,
6&$57
$9 $9
&20321(17
+'0, +'0,
:66 Ä ´ 6&$57 +'0,
Ä
´
¶
65
(;, )
3URJUHVVLYH -3(* -(, 7$ '&)
î JPEG
([FKDQJHDEOH , PDJH )LOH ± MSJ î
±
03(* 6'9LGHR PRG 03(* 'ROE\ 'LJLWDO 03(* 6'9LGHR (QWHUWDLQPHQW 9LGHR 3URILOH 6' $9&+' 6'
$9&+'
PWV
+ ', 9 ', 9 ', 9; '; ', 9 ;YL' 03(* 63 $63 + %3 03 +3 :LQGRZV 0HGLD 9LGHR 9&
'ROE\ 'LJLWDO
$9,
DYL GLY[
03(* 03 'ROE\ 'LJLWDO 03(* 03 'ROE\ 'LJLWDO
³'LY;´ F RS
0. 9
PNY
$6)
DVI ZPY
:0$
:0$ 3UR
:0$ /RVVOHVV 3DQDVRQLF
03
PS
+ %3 03 +3
$$& 03 'ROE\ 'LJLWDO
029
PRY
0RWLRQ-3(* + %3 03 +3
5$: 7:26 62:7 $$& 03 'ROE\ 'LJLWDO
0RWLRQ -3(* /80, ; 3DQDVRQLF
3
66
MP3 AAC WMA
. mp3 . m4a . wma
:0$ 3UR :0$ /RVVOHVV
6'
6';& 6'+&
± H[)$7 6'
± )$7 6';& 6' PLQL6'
)$7 6'+& PLQL6'
PLQL6' KWWSSDQDVRQLFMSVXSSRUWJOREDOFVWY 6'
6'
¶
¶
86%
86% )$7 )$7 H[)$7
86% +''
3DQDVRQLF
67
'LY;
', 9; 9, '(2 'LY; ± 'LY; ZZZGLY[FRP 'LY; 'LY; , QF 'LY;
'LY;
'LY; ÄVUW´ ÄVXE´ ÄW[W´ 237, 21 ± 0LFUR'9' 6XE5LS 703OD\HU 'LY; 6' ', 9; 9, '(221'(0$1' 'LY; 'LY; >'LY; 92'@ 'LY; 92' 'LY; @ > YRGGLY[FRP 'LY; 92' 'LY; 9LGHRRQ'HPDQG 92' 'LY; ¶ 86%
'LY; 92'
'LY; 92'
'LY; 92' >'LY; 92'@ 2. [. . . ] 2.
'LY;
'LY; 92' @ >
¶
abc ghi pqrs def mno wxyz
jk l
tuv
0 a
1 !
2 :
O 34 # (
5 )
6 +
7 -
8 .
9 *
_
5 #
2.
1 .
abc def ghi jk l mno pqrs tuv wxyz
2 1
3 !
4 :
6 +
7 -
8 *
9 _
10 (
11 )
2 3 4 5 6 7 8 9 0
¶
+'0,
+'0,
± +'0, +'0, Ä ´
+'0, '9, ¶ +'0, +'$9, 9, (5$ /LQN/LQN@ &RQWURO >9, (5$ +'0, '9'
+'0,
¶
+'0,
S
L S L S S L Ä Ä ¶
´
´
'9,
'9, +'0,
3 '9, $9 > ¶ +'0, +'0, Ä ´ +'0, +'0, $5& +'0, +'0, +'&3 +LJK%DQGZLGWK 'LJLWDO &RQWHQW 3URWHFWLRQ Ä&20321(17´ Ä9, '(2´ +'0, @ Ä´ +'0, '9, +'0,
69
&20321(17 < 3% 35 +'0,
&20321(17 L S L S S S L L S S S +'0,
3& 'VXE 3
î # î # î # î # î # î # î # î # î # î # î # î # î # î # 0DFLQWRVK´ î 0DFLQWRVK´ î 0DFLQWRVK´ î 9(6$
3&
+'0,
+'0,
î # S S
6&$57
+'0,
$9 6&$57 5*% 9, '(2 4/LQN
&9%6 / 3 5 &9%6 5*% 5*%
&9%6
4/LQN &9%6 / 5
+'0,
Ä ´ +RW 3OXJ ''&&(& 6&/ &(& 70'6 &ORFN 70'6 'DWDí 70'6 'DWD 70'6 'DWD 70'6 'DWDí 70'6 'DWD 3 6'$ & 70'6 &ORFNí 70'6 &ORFN 70'6 'DWD 70'6 'DWDí 70'6 'DWD 70'6 'DWD
¶
¶ 'VXE
¶ ¶ ¶ 4:3 ¶ î î 'VXE Ä ´ ¶ '269
5 G % 1& *1'
*1' *1' *1' 1& *1'
1& 1& +' +6<1& 9' 96<1& 1&
'9% ¶ ¶ ± > @ 3DQDVRQLF
¶ @
>
> '9%
$9" ¶ ¶
$63(&7
6&$57 (&$9 4/LQN 6&$57 > $9@
69LGHR
¶
>9, (5$ /LQN@
¶
>
@
@ "
¶
>
@ >
@
>
/3&0´
+'0,
@ >03;@ > Ä ´" " >
@ ÄFK
>
+'0, @ +'0,
+'0, ¶ ¶
(, $&($'
" "
¶ 3DQDVRQ F 86% 86% ¶
7;/5( î î î î î î î
î î î : 3$/ ' . [. . . ]