керівництво користувача PHILIPS 17HT3304/05Z

[. . . ] . 3LFWXUH (/ , QSXW &RQWUDVW 6PDUW5HVSRQVH 6PDUW&RQWUDVW 9ROXPH 6WDQG $ORQH 0XWH 9*$ '9, +'0, $XGLR 3LFWXUH $XGLR &RORU &RORU &RORU 7HPSHUDWXUH V5*% 8VHU 'HILQH 5HG a *UHHQ a %OXH a /DQJXDJH /DQJXDJH (QJOLVK (VSDÙRO )UDQ£DLV 'HXWVFK , WDOLDQR 3RUWXJXÒV +RUL]RQWDO 9HUWLFDO 7UDQVSDUHQF\ 26' 7LPH RXW 7UNoH (/ 3RZHU 6HQVRU 2Q 2II 26' 6HWWLQJV a a 2II , QSXW 3LFWXUH 6HWXS $XWR 3RZHU /(' 2Q 2II DYDLODEOH IRU VHOHFWLYH PRGHOV a a a a 2Q 2II <HV 1R $XGLR 2YHU 6FDQ + 3RVLWLRQ 9 3RVLWLRQ 3KDVH &ORFN 5HVROXWLRQ 1RWLILFDWLRQ 5HVHW , QIRUPDWLRQ &RORU ò ò 6HWXS     6PDUW, PDJH /LWH " 6PDUW, PDJH /LWH 6PDUW, PDJH /LWH " " 6PDUW, PDJH /LWH 3KLOLSV 6PDUW, PDJH /LWH 2. [. . . ]  6PDUW, PDJH /LWH 6WDQGDUG  , QWHUQHW  *DPH " 6PDUW, PDJH /LWH ² 3KLOLSV 6PDUW, PDJH /LWH ² 6WDQGDUG  , QWHUQHW  3') 6PDUW, PDJH /LWH"  6PDUW, PDJH /LWH *DPH  6WDQGDUG  , QWHUQHW  *DPH 6PDUW&RQWUDVW " " 3KLOLSV ª © · 6PDUW&RQWUDVW " 6PDUW&RQWUDVW  /LWH :L]DUG ² 5*% 3OXJLQ  6WDQGDUG ² :L]DUG 6PDUW&RQWURO  3KLOLSV 6PDUW&RQWURO /LWH 3KLOOLSV 6PDUW&RQWURO /LWH  :LQGRZV 6WDQGDUG  $GMXVW  $GMXVW  %ULJKWQHVV &RQWUDVW )RFXV 3RVLWLRQ DQG 5HVROXWLRQ  &DQFHO  &RORU 0HQX  5*% %ODFN /HYHO  :KLWH 3RLQW  &RORU &DOLEUDWLRQ  6PDUW, PDJH /LWH 6PDUW, PDJH /LWH &RORU &DOLEUDWLRQ  ©6KRZ 0Hª 6WDUW   4XLFN 9LHZ   &DQFHO &RORU  (QDEOH FRORU FDOLEUDWLRQ  2SWLRQV!3UHIHUHQFHV 3UHIHUHQFHV 2SWLRQV  2SWLRQV   ''&&, +HOS  ! 3UHYLRXV  1H[W   )LOH!3UHVHWV  ! &DQFHO 6PDUW, PDJH /LWH  6PDUW5HVSRQVH (QWHUWDLQPHQW 6PDUW&RQWUDVW (QDEOH &RQWH[W 0HQX   (QDEOH &RQWH[W 0HQX  6PDUW&RQWURO /LWH 6HOHFW 3UHVHW  7XQH 'LVSOD\ 'LVDEOHG 6PDUW&RQWURO /LWH (QDEOH 7DVN 7UD\  /LWH 6XSSRUW 8SGDWH $ERXW  ([LW WDVN WUD\ PHQX  5XQ DW 6WDUWXS +HOS    6PDUW&RQWURO  7HFKQLFDO  &KHFN IRU   (QDEOH    2SWLRQV!$XGLR (;, 7   !$XGLR 2SWLRQV  2SWLRQV   6RXUFH  6PDUW&RQWURO /LWH ©  ''&&, +HOS 6PDUW&RQWURO /LWH ² ª (QDEOH WUDQVSDUHQF\ PRGH  :LQGRZV 9LVWD ;3  , QSXW  2SWLRQV   ! 2SWLRQV!, QSXW ''&&,  2SWLRQV 6PDUW&RQWURO /LWH +HOS +HOS!8VHU 0DQXDO +HOS   ! , 62 , 62  ZZZSKLOLSVFRPVXSSRUW 3KLOLSV $6& *HUPDQ\ 8QLWHG . LQJGRP , UHODQG 6SDLQ )LQODQG )UDQFH *UHHFH , WDO\ 1HWKHUODQGV 'HQPDUN 1RUZD\ 6ZHGHQ 3RODQG $XVWULD %HOJLXP /X[HPERXUJ 3RUWXJDO 6ZLW]HUODQG 6LHPHQV , 6 , QYHF 6FRWODQG , QYHF 6FRWODQG (DWVD 6SDLQ $QRYR $QRYR $OOPDQ +HOODV $QRYR ( &DUH $QRYR $QRYR $QRYR =ROWHU 6LHPHQV , 6 ( &DUH ( &DUH (DWVD 6SDLQ $QRYR ¼ /RFDO FDOO WDULII /RFDO FDOO WDULII ¼ /RFDO FDOO WDULII ¼ )UHH RI FKDUJH ¼ ¼ /RFDO FDOO WDULII /RFDO FDOO WDULII /RFDO FDOO WDULII /RFDO FDOO WDULII ¼ ¼ /RFDO FDOO WDULII /RFDO FDOO WDULII /RFDO FDOO WDULII $6& %HODUXV %XOJDULD &URDWLD (VWRQLD /DWYLD /LWKXDQLD 5RPDQLD 6HUELD 0RQWHQHJUR 6ORYHQLD 8NUDLQH 5XVVLD 6ORYDNLD 7XUNH\ &]HFK 5HS +XQJDU\ 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ , %$ /$1 6HUYLFH 5HQRSURP )8-, 768 ©6HUYLFH1HW /9ª /WG 8$% ©6HUYLFHQHWª %OXH 5LGJH , QWO . LP 7HF GRR 3& +DQG &RPHO 7RSD]6HUYLFH &RPSDQ\ &36 &((( 3DUWQHUV 'DWDODQ 6HUYLFH 7HFKSUR $VXSSRUW 6HUZDUH 3URÀ 6HUYLFH %UD]LO $UJHQWLQD $6& 86$ &DQDGD 726 6XSHUFRP 7HOHSODQ 6XSHUFRP    IRU UHSDLU  IRU VDOHV 9HUPRQW $6& $XVWUDOLD 1HZ =HDODQG +RQJ . RQJ 0DFDX , QGLD , QGRQHVLD 6RXWK . RUHD 0DOD\VLD 3DNLVWDQ 6LQJDSRUH 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ 3&&: 7HOHVHUYLFHV 7DLZDQ 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ $*26 1(7:25. 37< /7' 9LVXDO *URXS /WG 6PDUW 3L[HOV 7HFKQRORJ\ /WG 5(', 1*721 , 1', $ /7' 37 *DGLQJVDUL HOHNWURQLND 3ULPD 3&6 2QH . RUHD /WG $IWHU 0DUNHW 6ROXWLRQV &( 6GQ %KG 3KLOLSV &RQVXPHU 6HUYLFH +RQJ . RQJ7HO 0DFDX7HO  7HO 606 3+, /, 36 WR 7HO  3KLOLSV (OHFWURQLFV 6LQJDSRUH 3WH /WG 3KLOLSV &RQVXPHU &DUH  &HQWHU )(7(&&2 7DLZDQ 7KDLODQG 6RXWK $IULFD 8QLWHG $UDE (PLUDWHV , VUDHO 9LHWQDP 3KLOLSSLQHV 6UL /DQND %DQJODGHVK 1HSDO &DPERGLD $[LV &RPSXWHU 6\VWHP &R /WG  6\OYDUD 7HFKQRORJLHV 3W\ /WG $/ 6+$+' &20387(5 //& (DVWURQLFV /7' )37 6HUYLFH , QIRUPDWLF &RPSDQ\ /WG *OHH (OHFWURQLFV , QF QR GLVWULEXWRU DQGRU VHUYLFH SURYLGHU FXUUHQWO\ 'LVWULEXWRU &RPSXWHU 6RXUFH /WG ZDUUDQW\ EX\RXW 'LVWULEXWRU 6\DNDU &R /WG ZDUUDQW\ EX\RXW 'LVWULEXWRU 1HDW 7HFKQRORJ\ 3WH /WG 6LQJDSRUH ZDUUDQW\ EX\RXW +R &KL 0LQK &LW\ 'DQDQJ &LW\ &DQ WKR 3URYLQFH  WR  WR  3KLOLSV 9*$  2))   '9, 21  3KLOLSV ©$XWRª  3KDVH&ORFN RI 6HWXS  9*$ $WWHQWLRQ &KHFN FDEOH FRQQHFWLRQ ©$XWRª  © ª ª 3KDVH&ORFN RI 6HWXS  9*$ © © ª ©$XWRª  3KDVH&ORFN RI 6HWXS  9*$ © © © © ª © ª © ª © ª © ª © ª /('  6HWXS ª ª ª ª © © © ª 3KLOLSV ª © ª © ª 6PDUW&RQWURO /LWH /LWH 6PDUW&RQWURO " 6PDUW&RQWURO /LWH 6PDUW&RQWURO /LWH /LWH 6PDUW&RQWURO /LWH " 6PDUW&RQWURO 6PDUW&RQWURO /LWH 6PDUW&RQWURO /LWH 3KLOLSV /LWH " 6PDUW&RQWURO :LQGRZV :LQGRZV 6PDUW&RQWURO /LWH , QIRUPDWLRQ  " 0\ ''&&, 3URGXFW &RPSXWHU  3URSHUWLHV ! 0RQLWRU ©3OXJ DQG 3OD\ 0RQLWRUª © ª 6PDUW&RQWURO /LWH  6PDUW&RQWURO /LWH $WWHQWLRQ 7KHIW PRGH HQDEOHG  3, 1 7KHIW 'HWHUUHQFH )XQFWLRQ  " 3KLOLSV ©&DQQRW GLVSOD\ WKLV YLGHR PRGHª [ " 3, 1 3, 1 3KLOLSV :LQGRZV 6HWWLQJV&RQWURO 3DQHO  &RQWURO 3DQHO :LQGRZ  'LVSOD\  'LVSOD\ &RQWURO 3DQHO  ©6HWWLQJVª  ©GHVNWRS DUHDª  ©$GYDQFHG 3URSHUWLHVª  2.  [ 3KLOLSV " ² LQI " LQI LFP LFP" " LQI LQI LFP " ©2. ª  " LFP  &RQWURO 3DQHO  :LQGRZV ©'LVSOD\ SURSHUWLHVª  "  2. [. . . ] ©5HVHWª " ©'RZQ $UURZª ©&RORUª ©2. ª  &RORU 7HPSHUDWXUH  © ª © V5*%    ª   8VHU 'HÀQH  © © ©  ª ª . [. . . ]