керівництво користувача PHILIPS HR 7627

[. . . ] • Make sure all parts are correctly mounted before you switch on the appliance. • Only use the appliance when both clamps are locked. • Only unlock the clamps after you have switched off the appliance and the sieve has stopped rotating. • Do not remove the pulp container when the appliance is in operation. [. . . ] Supilkite plaktą grietinėlę ir baltąjį vyną. Pagardinkite citrinų sultimis ir druska. 8 Valymas (3 pav. ) Įspėjimas •• Niekada įrenginiui valyti nenaudokite šveitimo kempinėlių, abrazyvinių valymo medžiagų arba stiprių •• Niekada nemerkite variklio į vandenį ar kitą skystį ir neskalaukite jo po tekančiu vandeniu. skysčių, tokių kaip benzinas ar acetonas. Prietaisą lengviau išvalyti iš karto panaudojus. 1 Išjunkite prietaisą, ištraukite kištuką iš maitinimo lizdo ir palaukite, kol sietelis nustos suktis. 2 Nuimkite nuimamas dalis nuo variklio. 3 Šias dalis išvalykite valymo šepetėliu šiltame vandenyje, naudodami nedidelį kiekį indų ploviklio ir išskalaukite jas po tekančiu vandeniu. 4 Variklio korpusą nuvalykite drėgna šluoste. Pastaba •• Sietelį išvalykite švelniu šepetėliu. •• Indaplovėje galima valyti visas dalis, išskyrus variklio korpusą. 9 Garantija ir techninis aptarnavimas Jei reikia atlikti techninės priežiūros darbus, ieškote informacijos arba kilo problemų, apsilankykite „Philips“ svetainėje www. philips. com arba kreipkitės į „Philips“ klientų aptarnavimo centrą savo šalyje (jo telefono numerį rasite visame pasaulyje galiojančios garantijos lankstinuke). Jei jūsų šalyje nėra klientų aptarnavimo centro, kreipkitės į vietinį „Philips“ atstovą. 3140 035 37481 2/3 Latviešu Piezīme •• Ierīce darbojas tikai tad, ja visas detaļas ir pareizi piestiprinātas un vāks ir nostiprināts ar aizspiedņiem. •• Nedarbiniet sulu spiedi ilgāk par 40 sekundēm, apstrādājot cietus produktus, un ļaujiet tai atdzist •• •• •• •• 1 Ievads Apsveicam ar pirkumu un laipni lūdzam Philips!Lai pilnībā izmantotu Philips piedāvāto atbalstu, reģistrējiet savu izstrādājumu www. philips. com/welcome. Ierīce darbojas tikai tad, ja visas detaļas ir atbilstoši savietotas, un vāks ir droši noslēgts vietā ar aizspiedņiem. • Necentieties piekļūt sietam caur mīkstuma savācēja mīkstuma izvadīšanas atveri. • Pirms piederumu maiņas vai pieskaršanās kustīgām detaļām izslēdziet ierīci un atvienojiet to no strāvas. Vienmēr atvienojiet ierīci no strāvas, ja tā tiek atstāta bez uzraudzības un pirms salikšanas, izjaukšanas vai tīrīšanas. Ievērībai • Ierīce ir paredzēta tikai mājas lietošanai. • Nekad neizmantojiet citu ražotāju piederumus vai detaļas, kuras Philips nav īpaši ieteicis. Ja izmantojat šādus piederumus vai detaļas, garantija vairs nav spēkā. • Pirms ierīces ieslēgšanas, pārliecinieties, ka visas detaļas ir atbilstoši uzvietotas. • Izmantojiet ierīci tikai tad, ja abi aizspiedņi ir noslēgti. • Aizspiedņus atveriet tikai pēc tam, kad esat izslēdzis ierīci un siets vairs nerotē. • Ierīcei darbojoties, neizņemiet mīkstuma tvertni. • Nedarbiniet sulu spiedi ilgāk par 40 sekundēm, apstrādājot cietus produktus, un ļaujiet tai atdzist līdz istabas temperatūrai, pirms turpināt darbu. [. . . ] • Не використовуйте пристрій, якщо штекер, шнур живлення або інші компоненти пошкоджено. • Якщо шнур живлення пошкоджено, для уникнення небезпеки його необхідно замінити, звернувшись до сервісного центру, уповноваженого Philips, або фахівців із належною кваліфікацією. • Цим пристроєм не можна користуватися дітям. Тримайте пристрій і шнур подалі від дітей. [. . . ]