керівництво користувача PHILIPS HX 9332

[. . . ] If handled properly and according to the instructions in this user manual, the appliance is safe to use based on scientific evidence available today. 5 E nglish Table of contents 2. 0. 2 Warning •• Check if the voltage indicated on the appliance corresponds to the local mains voltage before you connect the appliance. •• Do not use the appliance if the plug, the mains cord or the appliance itself is damaged. •• If the mains cord is damaged, you must have it replaced by Philips, a service centre authorised by Philips or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. •• This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. [. . . ] skyrių „Prietaiso naudojimas“. Prieš įjungdami antrąjį virimo ciklą, palaukite 3 minutes, kol prietaisas atvės. 3 Norėdami pašalinti visus acto ir nuosėdų likučius, atlikite dar du virimo ciklus, naudodami šviežią, šaltą vandenį. 4 Išvalykite ąsotį ir filtro laikiklį (žr. skyrių „Valymas“). 9 Aplinka •• Susidėvėjusio prietaiso nemeskite su įprastomis buitinėmis šiukšlėmis, o nuneškite jį į oficialų surinkimo punktą perdirbti. Taip prisidėsite prie aplinkosaugos (Pav.  27). 10 Garantija ir techninė priežiūra Prireikus techninio aptarnavimo paslaugų, informacijos ar jei iškilo problema, apsilankykite „Philips“ svetainėje www. philips. com/support arba susisiekite su jūsų šalyje esančiu „Philips“ pagalbos vartotojams centru. Jo telefono numerį rasite garantiniame lapelyje, kuriame pateikiama informacija apie punktus visame pasaulyje. Jei jūsų šalyje nėra pagalbos vartotojams centro, kreipkitės į vietinį „Philips“ prekybos atstovą. 8 Priedų užsakymas Norėdami įsigyti šio prietaiso priedų,  apsilankykite mūsų internetinėje parduotuvėje adresu www. shop. philips. com/service. Jei internetinės parduotuvės jūsų šalyje nėra, apsilankykite pas savo „Philips“ atstovą arba „Philips“ techninės priežiūros centre. Jeigu įsigyjant prietaiso priedų kilo kokių nors sunkumų, kreipkitės į savo šalies „Philips“ klientų aptarnavimo centrą. Jo kontaktinius duomenis rasite visame pasaulyje galiojančios garantijos lankstinuke. 51 Lietuviškai 11 Trikčių diagnostika ir šalinimas Šiame skyriuje apibendrinamos problemos, dažniausiai pasitaikančios naudojantis šiuo prietaisu.  Jei toliau pateikta informacija nepadės išspręsti problemos, apsilankykite www. philips. com/support, ten rasite dažnai užduodamų klausimų sąrašą, arba kreipkitės į savo šalies klientų aptarnavimo centrą. Piepildiet ūdens tvertni ar svaigu, aukstu ūdeni (Zīm.  6). •• Iedaļas kreisajā pusē atbilst lielajām tasītēm (120 ml). •• Iedaļas labajā pusē atbilst mazajām tasītēm (80 ml). Atveriet filtra turētāju (Zīm.  7). Ņemiet papīra filtru (filtra tips: 1x4 vai Nr. 4) un nolokiet tā noslēgtās malas, lai pasargātu filtru no saplīšanas un salocīšanās (Zīm.  8). Ielieciet filtru filtra turētājā (Zīm.  9). 4 Sagatavošana lietošanai 1 6 Novietojiet ierīci uz līdzenas un stabilas virsmas. 2 Iespraudiet elektrības vada spraudni iezemētā sienas kontaktligzdā. 3 Neizmantoto vada daļu var uzglabāt,  iespiežot to kafijas automāta aizmugurē esošajā atverē (Zīm.  2). 7 8 9 4. 1 Pulksteņa iestatīšana (tikai HX 9332 modelim) 1 Pēc tam, kad pievienojāt kafijas automātu elektrotīklam, uz displeja parādās vārds ‘SET’ (Zīm.  3). 2 Lai uzstādītu stundas, nospiediet ‘H’ pogu vienu vai vairākas reizes (Zīm.  4). •• Displejā ir redzamas stundas (piem. , 7:00). 10 54 D Piezīme. [. . . ] Після чищення сполосніть скляний глек свіжою гарячою водою. Перед повторним встановленням кришки глека перевірте, чи трубка змішування не заблокована. . B Попередження: Не використовуйте порошок для видалення накипу. B Попередження: Не кладіть фільтр та мелену каву у тримач фільтра. 2 Дайте пристрою пропрацювати повні два цикли приготування кави. [. . . ]