керівництво користувача SAMSUNG GALAXY XCOVER 3

[. . . ] Shqip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 ?53. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 ????)??) . . . . . . . . . . . . 108 Hrvatski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 ?e?tina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Eesti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 ?891. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Franais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 ????????. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299 Magyar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316 Bahasa Indonesia . . . . . 332 Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347 ? ????? [. . . ] Prestate particolare prudenza con applicazioni che hanno accesso a molte funzioni o a una quantit notevole di informazioni personali. ? Controllate regolarmente che i vostri account non siano oggetto di uso non autorizzato o sospetto. In caso di tracce di uso scorretto delle vostre informazioni personali, contattate il vostro gestore per eliminare o modificare le informazioni dell'account. ? In caso di smarrimento o furto del dispositivo, cambiate le password dei vostri account per proteggere le informazioni personali. ? Evitate l'utilizzo di applicazioni provenienti da fonti sconosciute e bloccate il dispositivo con un segno, una password o un PIN. Italiano 358 Non distribuite materiale protetto dalle leggi sul copyright Non distribuite contenuti protetti da copyright senza autorizzazione dei relativi proprietari. Il produttore non responsabile di eventuali controversie legali dovute all'utilizzo illegale del materiale protetto da copyright da parte dell'utente. Malware e virus Per proteggere il dispositivo contro malware e virus, seguite i seguenti consigli d'uso. In caso contrario, potreste provocare danni o perdite di dati non coperti dal servizio di garanzia ? Non scaricate applicazioni sconosciute. ? Disattivate le funzioni wireless, come il Bluetooth, quando non le utilizzate. ? Se il dispositivo ha un funzionamento anomalo, avviate un programma antivirus per controllare l'infezione. ? Avviate il programma antivirus sul dispositivo prima di aprire applicazioni e file appena scaricati. ? Installate i programmi antivirus sul computer ed eseguiteli regolarmente per controllare lo stato del dispositivo. ? Non modificate le impostazioni di registro e non modificate il sistema operativo del dispositivo. Informazioni sulla certificazione SAR (Specific Absorption Rate, tasso specifico di assorbimento) Per maggiori informazioni, visitate www. samsung. com/sar e cercate il vostro dispositivo inserendo il numero del modello. Italiano 359 Corretto smaltimento del prodotto (Rifiuti elettrici ed elettronici) (Applicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differenziata) Il marchio riportato sul prodotto, sugli accessori o sulla documentazione indica che il prodotto e i relativi accessori elettronici (quali caricabatteria, auricolare, cavo USB) non devono essere smaltiti con altri rifiuti domestici. Per evitare eventuali danni all'ambiente o alla salute causati dall'inopportuno smaltimento dei rifiuti, si invita l'utente a separare il prodotto e i suddetti accessori da altri tipi di rifiuti e di riciclarli in maniera responsabile per favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Gli utenti domestici sono invitati a contattare il rivenditore presso il quale stato acquistato il prodotto o l'ufficio locale preposto per tutte le informazioni relative alla raccolta differenziata e al riciclaggio per questo tipo di materiali. Gli utenti aziendali sono invitati a contattare il proprio fornitore e verificare i termini e le condizioni del contratto di acquisto. Questo prodotto e i relativi accessori elettronici non devono essere smaltiti unitamente ad altri rifiuti commerciali. Corretto smaltimento delle batterie del prodotto (Applicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differenziata) Il marchio riportato sulla batteria o sulla sua documentazione o confezione indica che le batterie di questo prodotto non devono essere smaltite con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita. Dove raffigurati, i simboli chimici Hg, Cd o Pb indicano che la batteria contiene mercurio, cadmio o piombo in quantit superiori ai livelli di riferimento della direttiva UE 2006/66. Se le batterie non vengono smaltite correttamente, queste sostanze possono causare danni alla salute umana o all'ambiente. Per proteggere le risorse naturali e favorire il riutilizzo dei materiali, separate le batterie dagli altri tipi di rifiuti e riciclate utilizzando il sistema di conferimento gratuito previsto nella propria area di residenza. Italiano 360 Esonero di responsabilit Parte del contenuto e alcuni servizi accessibili tramite questo dispositivo sono di propriet di terzi e sono protetti da copyright, brevetto, marchio commerciale e/o leggi sulla propriet intellettuale. Tali contenuti e servizi sono forniti unicamente per uso personale non commerciale. Non potete utilizzare nessun contenuto o servizio in un modo che non sia stato autorizzato dal proprietario dei contenuti o gestore di servizio. Senza limitare quanto precede, a meno che non venga espressamente autorizzato dal proprietario dei contenuti o gestore di servizio, non potete modificare, copiare, ripubblicare, caricare, trascrivere, trasmettere, tradurre, vendere, creare opere derivate, sfruttare o distribuire in nessun modo o mezzo, nessun contenuto o servizio visualizzato tramite questo dispositivo. [. . . ] di ??ng trong khi li xe Trong khi li xe, vi?c li xe an ton l trch nhi?m tr??c tin c?a b?n. Th?c hi?n cc cu?c g?i khi b?n ?ang khng di chuy?n ho?c tr??c khi tham gia giao thng. ? Khng tham gia vo cc cu?c ?m tho?i c?ng th?ng ho?c c nhi?u c?m xc khi?n b?n m?t t?p trung. Cho ng??i ?ang ni chuy?n v?i b?n bi?t b?n ?ang li xe v t?m ng?ng nh?ng cu?c h?i tho?i c kh? [. . . ]