Детальні вказівки щодо використання містяться в Посібнику Користувача.
[. . . ] èË ÚÓÏ ÎÂ, °È Ë Ô, °È Ífl ÍÌ ÓÍÁ°, ÚÒfl Ó·ÂÁÌÌ°ÏË.
èËÏ¥ÚÍ: üÍÓ , , ÌË^¥ Î¥, ÓÛ~, Ô, ÓÛ~ ¥ ^ÂÌÚÎ¸Ì ~ÒÚËÌ ÂÍÌÛ ÚË, ÎËÈ ~Ò ÁÎ˯ڸÒfl ÌÂÛiÓÏËÏË, ¥ÌÚÂÌÒË, Ì¥ÒÚ¸ ÔÂÂ~¥ Ò, ¥ÚÎ ÚÍÓÊ ·Û ÁÎ˯ÚËÒ¸ ÁÏ¥ÌÂÌÓ, , ÂÁÛθÚÚ¥ ~Ó, , Ó , , ÌË^¥ ÏÓÊÛÚ¸ ÁÎ˯ÚË ÒÎ¥Ë.
ç ÁÎ˯ÈÚ ÂÍÌ Û ÂÊËÏ¥ ÔÛÁË ÔÓÚfl, , ÓÏ ÚË, ÎÓ, , Ó ~ÒÛ, ÓÒͥθÍË ÏÓÊ , ËÌËÍÚË ÚËÏ~ÒÓ,  ·Ó ÔÓ, Ì , Ë, , ÓÌÌfl ÁÓ·ÊÂÌÌfl.
· èË ÔÂÂ, , Îfl¥ DVD-, CD-ËÒÍ¥, ·Ó , ¥ÂÓ , ¯ËÓÍÓÂÍÌÌÓÏÛ ÙÓÏÚ¥ (21:9) Ì ¯ËÓÍÓÂÍÌÌÓÏÛ (16:9) ÚÂÎÂ, ¥ÁÓ¥. · èË Á'ÌÌÌ¥ ÍÓÏÔ'Ú ·Ó ¥, , Ó, Óª ÍÓÌÒÓÎ¥ ¥ ÚÂÎÂ, ¥ÁÓ Á , Ë·ÓÓÏ ÂÊËÏÛ 4:3.
üÍÓ Á'ÌÚË ÔÓ, , , ~ DVD-ËÒÍ¥, , ÍÓÏÔ'Ú ·Ó ¥, , Ó, Û ÍÓÌÒÓθ Á ¯ËÓÍÓÂÍÌÌËÏ ÚÂÎÂ, ¥ÁÓÓÏ ¥ ÔÂÂ, , ÎflÚË Ù¥Î¸Ï ·Ó , , ÚË , , , Û Û Á, Ë~ÈÌÓÏÛ (4:3) ·Ó ¯ËÓÍÓÂÍÌÌÓÏÛ (21:9) ÂÊËÏ¥, Î¥, ËÈ ¥ Ô, ËÈ ·ÓÍË ·Ó , ÂiÌ¥È ¥ ÌËÊÌ¥È Íª ÂÍÌÛ ·Û ӷ¥ÁÌÓ.
èËÏ¥ÚÍ: üÍÓ , , ÌË^¥ Î¥, ÓÛ~, Ô, ÓÛ~ ¥ ^ÂÌÚÎ¸Ì ~ÒÚËÌ ÂÍÌÛ ÚË, ÎËÈ ~Ò ÁÎ˯ڸÒfl ÌÂÛiÓÏËÏË, ¥ÌÚÂÌÒË, Ì¥ÒÚ¸ ÔÂÂ~¥ Ò, ¥ÚÎ ÚÍÓÊ ·Û ÁÎ˯ÚËÒ¸ ÁÏ¥ÌÂÌÓ, , ÂÁÛθÚÚ¥ ~Ó, , Ó , , ÌË^¥ ÏÓÊÛÚ¸ ÁÎ˯ÚË ÒÎ¥Ë.
ç ÁÎ˯ÈÚ ÂÍÌ Û ÂÊËÏ¥ ÔÛÁË ÔÓÚfl, , ÓÏ ÚË, ÎÓ, , Ó ~ÒÛ, ÓÒͥθÍË ÏÓÊ , ËÌËÍÚË ÚËÏ~ÒÓ,  ·Ó ÔÓ, Ì , Ë, , ÓÌÌfl ÁÓ·ÊÂÌÌfl.
íÖãÖÇßáéê á êßÑäéäêàëíÄãßóçàå ÖäêÄçéå
LE15S51B LE20S51B
ßÌÒÚÛÍ^¥fl ÍÓËÒÚÛ, ~
è ÔÓ~ÚÍÓÏ ÂÍÒÔÎÛÚ^¥ª ÔËÒÚÓ Û, ÊÌÓ ÔÓ~ËÚÈÚ ÌÛ ¥ÌÒÚÛÍ^¥ ¥ Á·ÂÂÊ¥Ú¸ ªª Îfl ÏÈ·ÛÚ̸Ó, , Ó , ËÍÓËÒÚÌÌfl.
ÖäêÄççß åÖçû èßÑäãûóÖççü Ñé äéåè'ûíÖêÄ íÖãÖíÖäëí
áÂÒÚÛÈÚ , ¯ ÔÓÛÍÚ Ì ÒÈÚ¥ www. samsung. com
áÏ¥ÒÚ
N èßÑäãûóÖççü ß èßÑÉéíéÇäÄ íÖãÖÇßáéêÄ Ñé êéÅéíà
I I
I I I I I I I I I I I
èÌÂθ ÛÔ, Î¥ÌÌfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . á'ÌÛ, Î¸Ì ÔÌÂθ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - è¥'ÌÌÌfl Ó ÌÚÂÌÌÓª ÏÂÂÊ¥ ·Ó Ó ÏÂÂÊ¥ Í·ÂθÌÓ, , Ó ÚÂη~ÂÌÌfl (ÁÎÂÊÌÓ , ¥ ÏÓÂÎ¥) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 2 çÚËÒÍ~Ë ÍÌÓÔÍÛ ~Ë , , Ë·Â¥Ú¸ ÏÂÌ áÓ·ÊÂÌÌfl.
êÂÁÛθÚÚ: Ç¥Ó·ÁflÚ¸Òfl ÔÛÌÍÚË ÏÂÌ áÓ·ÊÂÌÌfl. 3 4 çÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER çÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER . .
êÂÁÛθÚÚ: ·Û ӷÌËÈ ÔÛÌÍÚ êÂÊËÏ. 5 çÚËÒÍ~Ë ÍÌÓÔÍÛ ~Ë , , Ë·Â¥Ú¸ ÌÂÓ·i¥ÌËÈ , ¥ÌÚ ÌÒÚÓ, ÌÌfl ÁÓ·ÊÂÌÌfl. çÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER . êÂÁÛθÚÚ: ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ÚÍ¥ , ¥ÌÚË ÌÒÚÓ, ÌÌfl ÁÓ·ÊÂÌÌfl: ìÒÚÌÓ, ÎÂÌËÈ - ÑËÌÏ¥~ÌËÈ - ëÚÌÚÌËÈ ä¥ÌÓ 6 çÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ EXIT, Ó· , ËÈÚË Á ÏÂÌ. ä¥Ï ÚÓ, , Ó, ^ ÏÂÌ ÏÓÊÌ , ËÍÎËÍÚË, ÔÓÒÚÓ ÌÚËÒÌÛ, ¯Ë Ì ÍÌÓÔÍÛ ÔÛÎ¸Ú Ñì P. MODE (ÂÊËÏ ÂÍÌ).
ìͪÌÒ¸Í-25
çÒÚÓ, ÌÌfl ÔÏÂÚ¥, ÁÓ·ÊÂÌÌfl
áÓ·ÊÂÌÌfl, , ¥Ó·ÊÛ, ÌÂ Ì ÂÍÌ¥ ÚÂÎÂ, ¥ÁÓ, ÏÓÊÌ ÌÒÚÓªÚË, ÁÏ¥Ì~Ë ÓÔËÒÌ¥ ÌËÊ~ ÔÏÂÚË.
1
çÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU. êÂÁÛθÚÚ: Ç¥Ó·ÁËÚ¸Òfl , , ÓÎÓ, Ì ÏÂÌ.
2
çÚËÒÍ~Ë ÍÌÓÔÍÛ
~Ë
, , Ë·Â¥Ú¸ ÏÂÌ áÓ·ÊÂÌÌfl.
êÂÁÛθÚÚ: Ç¥Ó·ÁflÚ¸Òfl ÔÛÌÍÚË ÏÂÌ áÓ·ÊÂÌÌfl. 3 4 5 çÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER çÚËÒÍ~Ë ÍÌÓÔÍÛ ~Ë çÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER . , , Ë·Â¥Ú¸ ÏÂÌ äÓËÒÚ ÌÒÚ ÁÓ·. .
ÇË·Â¥Ú¸ ÔÏÂÚ, flÍËÈ , Ë iÓ~ÂÚ ÁÏ¥ÌËÚË (äÓÌÚÒÚ, üÒÍ, ¥ÒÚ¸, ó¥ÚÍ¥ÒÚ¸, äÓÎ¥ ·Ó íÓÌ (ڥθÍË , NTSC), ÌÚËÒÍ~Ë ÍÌÓÔÍÛ ~Ë . 2 çÚËÒÍ~Ë ÍÌÓÔÍÛ ~Ë , , Ë·Â¥Ú¸ ÏÂÌ á, ÛÍ.
1
êÂÁÛθÚÚ: Ç¥Ó·ÁflÚ¸Òfl ÔÛÌÍÚË ÏÂÌ á, ÛÍ. 3 4 5 6 çÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER çÚËÒÍ~Ë ÍÌÓÔÍÛ ~Ë çÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER çÚËÒÍ~Ë ÍÌÓÔÍÛ ~Ë çÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER . , , Ë·Â¥Ú¸ ÏÂÌ ÉÛ~Ì. , , Ë·Â¥Ú¸ ÏÂÌ ÇËÏÍÌ/ì, ¥ÏÍÌ. .
çÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ EXIT, Ó· , ËÈÚË Á ÏÂÌ.
ìͪÌÒ¸Í-29
ìÒÚÌÓ, Í ~ÒÛ
TV
ÇÂÏfl Plug & Play üÁ°Í ëËÌËÈ ÍÌ èä
ìÒÚÌÓ, Í
1
: êÛÒÒÍËÈ : Ç°ÍÎ
çÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU. êÂÁÛθÚÚ: Ç¥Ó·ÁËÚ¸Òfl , , ÓÎÓ, Ì ÏÂÌ.
2
çÚËÒÍÌÌflÏ ÍÌÓÔÍË
~Ë
, Ë·Â¥Ú¸ ÌÂÓ·i¥ÌÛ ìÒÚÌÓ, Í.
êÂÁÛθÚÚ: Ç¥Ó·ÁflÚ¸Òfl ÔÛÌÍÚË ÏÂÌ ìÒÚÌÓ, Í.
èÂÂÏ. ÇiÓ ÇÓÁ, Ú
3 4
çÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER çÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER
. .
êÂÁÛθÚÚ: ·Û ӷÌÓ ÔÛÌÍÚ ÉÓËÌÌËÍ. 5 6 7 çÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER çÚËÒÍ~Ë ÍÌÓÔÍÛ ~Ë . , , Ë·Â¥Ú¸ ÁÌ~ÂÌÌfl , , ÓËÌË ÉÓËÌ.
çÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ~Ë , , Ë·Â¥Ú¸ ÁÌ~ÂÌÌfl i, ËÎËÌ i, . á ÓÔÓÏÓ, , Ó ÍÌÓÔÍË ~Ë ÛÒÚÌÓ, ¥Ú¸ ÁÌ~ÂÌÌfl i, ËÎËÌ. [. . . ] ëËÒÚÂÏ ÂÍÓÌÓÏ¥ª ÂÌÂ, , ¥ª Ô^ Á , ¥ÂÓÍÚÏË ÍÓÏÔ'ÚÂ, ÒÛÏ¥ÒÌËÏË Á¥ ÒÚÌÚÓÏ VESA DPMS. ÑÎfl ÌÒÚÓ, ÌÌfl ^¥ª ÒËÒÚÂÏË , ËÍÓËÒÚÓ, ÛÚ¸Òfl , ¥ÔÓ, ¥Ì ÛÚËÎ¥Ú ÍÓÏÔ'ÚÂ.
ëÚÌ ÉÓËÁÓÌÚÎ¸Ì ÒËÌiÓÌ¥Á^¥fl ÇÂÚËÍÎ¸Ì ÒËÌiÓÌ¥Á^¥fl ßÌËÍÚÓ ÊË, ÎÂÌÌfl ëÔÓÊË, Ì ÔÓÚÛÊÌ¥ÒÚ¸ á, Ë~ÈÌËÈ ÂÊËÏ Ó·ÓÚË ÄÍÚË, ÌËÈ ÄÍÚË, ÌËÈ ÇËÏÍÌÂÌÓ 15" 40ÇÚ, 20" 55ÇÚ êÂÊËÏ ÓÎË, Ó, , Ó ÒÔÓÊË, ÌÌfl ÂÌÂ, , ¥ª
(EPA/NUTEK)
çÂÍÚË, ÌËÈ çÂÍÚË, ÌËÈ ÅÎËÏ ÁÂÎÂÌËÏ ÍÓθÓÓÏ Á ~ÒÚÓÚÓ 1 Á Û ÒÂÍÛÌÛ 3ÇÚ
ñÂÈ ÚÂÎÂ, ¥ÁÓ , ÚÓÏÚË~ÌÓ ÔÓ, ÂÚÚ¸Òfl , Á, Ë~ÈÌËÈ ÂÊËÏ Ó·ÓÚË ÔË ÔÓfl, ¥ ÒË, , ÌÎ¥, ÒËÌiÓÌ¥Á^¥ª flÍ¥, ¥ Í¥, . ñ , ¥·Û, Ú¸Òfl ÔË ÔÂÂÏ¥ÂÌÌ¥ Ï˯ÍË ÍÓÏÔ'Ú ·Ó ÔË ÌÚËÒÍÌÌ¥ ·Û¸-flÍÓª ÍÎ, ¥¯¥ Ì ÍÎ, ¥ÚÛ¥.
ìͪÌÒ¸Í-47
íÂiÌ¥~Ì¥ iÍÚÂËÒÚËÍË ¥ , ËÏÓ, , Ë Ó ÛÏÓ, ÂÍÒÔÎÛÚ^¥ª
åÓÂθ èÌÂθ êÓÁÏ¥ ÇËËÏ Ó·ÎÒÚ¸ ÂÍÌ íËÔ êÓÁÏ¥ Ô¥ÍÒÂÎfl äÛÚ Ó, , ÎflÛ óÒÚÓÚ ÓÁ, , ÓÚÍË flÍÓ, Óª ÍÓ, Óª ä¥Î¸Í¥ÒÚ¸ , ¥Ó·ÊÛ, ÌËi ÍÓθӥ, êÓÁ¥Î¸Ì ÁÚÌ¥ÒÚ¸ ÂÍÌ éÔÚËÏÎ¸Ì Çi¥ÌËÈ ÒË, , ÌÎ Çi¥ÌËÈ ÒË, , ÌÎ ëËÌiÓÌ¥Á^¥fl Ç¥ÂÓÒË, , ÌΠǥÂÓ ëËÒÚÂÏ ÍÓθÓÛ ëËÒÚÂÏ , ¥ÂÓ ÖÎÂÍÚÓÊË, ÎÂÌÌfl Çi¥ ëÔÓÊË, Ì ÔÓÚÛÊÌ¥ÒÚ¸ Çi¥ÌËÈ ÒË, , ÌÎ Ç ÂÊËÏ¥ ÓÎË, Ó, , Ó ÒÔÓÊË, ÌÌfl ÂÌÂ, , ¥ª É·ËÚË (ò i É i Ç) ÅÂÁ ÒÚ¥ÈÍË á¥ ÒÚ¥ÈÍÓ åÒ á¥ ÒÚ¥ÈÍÓ ìÏÓ, Ë Ì, ÍÓÎ˯̸Ó, , Ó ÒÂÂÓ, Ë êÓ·Ó~ ÚÂÏÔÂÚÛ êÓ·Ó~ , ÓÎÓ, , ¥ÒÚ¸ íÂÏÔÂÚÛ Á·Â¥, , ÌÌfl ÇÓÎÓ, , ¥ÒÚ¸ Á·ÂÂÊÂÌÌfl ïÍÚÂËÒÚËÍË Á, ÛÍÓ, Óª ÒËÒÚÂÏË ÄÛ¥Ó, i¥ ÄÛ¥Ó, i¥(èä) ÄÛ¥Ó, Ëi¥ ÇËi¥ Ì, Û¯ÌËÍ¥, óÒÚÓÚÌ iÍÚÂËÒÚËÍ
LE15S51B
331, 6(, , ÓËÁ. ) x 254, 9(, ÂÚ. )ÏÏ 13, 05(, , ÓËÁ. ) x 10, 03(, ÂÚ. )ÈÏ¥, 304, 1(, , ÓËÁ. ) x 228, 1(, ÂÚ. )ÏÏ 11, 97(, , ÓËÁ. ) x 8, 98(, ÂÚ. )ÈÏ¥, a-si TFT Á ÍÚË, ÌÓ ÏÚË^Â 0, 297(, , ÓËÁ. ) x 0, 297(, ÂÚ. )ÏÏ 140/115
LE20S51B
413, 0(, , ÓËÁ. ) x 311, 0(, ÂÚ. )ÏÏ 16, 25(, , ÓËÁ. ) x 12, 24(, ÂÚ. )ÈÏ¥, 408, 0(, , ÓËÁ. ) x 306, 0(, ÂÚ. )ÏÏ 16, 06(, , ÓËÁ. ) x 12, 05(, ÂÚ. )ÈÏ¥, a-si TFT Á ÍÚË, ÌÓ ÏÚË^Â 0, 6375, , ÓËÁ. ) x 0, 6375(, ÂÚ. )ÏÏ 160/150
30 ~ 69ÍÉ^ 50 ~ 75É^ 16, 2 ϥθÈÓÌË 1024 x 768 ÔË 60É^ 1024 x 768 ÔË 75É^
28 ~ 33 ÍÉ^ 50 ~ 70É^ 16, 7 ϥθÈÓÌË 640 x 480 ÔË 60É^ 640 x 480 ÔË 70É^
éÍÂÏÓ É/Ç, TTL, P ·Ó N 0, 7 Ç ÔË 75 éÏ
PAL / NTSC / SECAM CVBS, S-VHS, RGB
220 ~ 240 Ç (50 É^ / 60 É^) ÁÏ¥Ì.
40ÇÚ <3ÇÚ
496, 0 x 82, 0 x 333, 0 ÏÏ (19, 52 x 3, 22 x 13, 11 ÈÏ¥, ) 496, 0 x 170, 0 x 359, 0 ÏÏ (9, 52 x 6, 69 x 14, 13 ÈÏ¥, )
55ÇÚ <3ÇÚ
607, 0x 94, 0 x 436, 0 ÏÏ (23, 89 x 3, 70 x 17, 16 ÈÏ¥, ) 607, 0 x 215, 0 x 464, 0 ÏÏ (23, 89 x 8, 46 x 18, 26 ÈÏ¥, )
4, 0 Í, , (8, 81 ÙÛÌÚ¥, )
7, 15 Í, , (15, 76 ÙÛÌÚ¥, )
10°C Ó 40°C (50°F Ó 104°F) 10% Ó 80%, ·ÂÁ ÍÓÌÂÌÒ^¥ª -20°C Ó 45°C (-4°F Ó 113°F) 5% Ó 95%, ·ÂÁ ÍÓÌÂÌÒ^¥ª
êÓÁ'Ï RCA (ã, è), 0, 5 ÇÂÙÙ (-9Å) ëÚÂÂÓ ÓÁ'Ï Ø3, 5, 0, 5 ÇÂÙÙ (-9Å) 2, 5ÇÚ x 2 åÍÒ. 10 ÏÇÚ Ì , ËiÓ¥ (ëÚÂÂÓ ÓÁ'Ï Ø3, 5, 32 éÏ) Çó: 80 É^ ~ 15 ÍÉ^ (ÔË- 3Å) A/B: 80Hz ~ 20 ÍÉ^ (ÔË- 3Å)
ìͪÌÒ¸Í-48
ÖÍÌÌ¥ ÂÊËÏË
üÍÓ ÒË, , ÌÎ ÔÂÂÚ¸Òfl , ¥ ÍÓÏÔ'Ú , ÒÚÌÚÌÓÏÛ ÂÊËÏ¥, ÚÂÎÂ, ¥ÁÓ ÌÒÚÓÚ¸Òfl , ÚÓÏÚË~ÌÓ. [. . . ]