керівництво користувача SAMSUNG LW20M22CP

[. . . ] íÖãÖÇßáéê á êßÑäéäêàëíÄãßóçàå ÖäêÄçéå LW15M23C LW17M24C LW17M24CU LW20M21C LW20M22C ßÌÒÚÛÍ^¥fl ÍÓËÒÚÛ, ~ è ÔÓ~ÚÍÓÏ ÂÍÒÔÎÛÚ^¥ª ÔËÒÚÓ Û, ÊÌÓ ÔÓ~ËÚÈÚ ÌÛ ¥ÌÒÚÛÍ^¥ ¥ Á·ÂÂÊ¥Ú¸ ªª Îfl ÏÈ·ÛÚ̸Ó, , Ó , ËÍÓËÒÚÌÌfl. ÖäêÄççß åÖçû èßÑäãûóÖççü Ñé äéåè'ûíÖêÄ íÖãÖíÖäëí áÂÒÚÛÈÚ , ¯ ÔÓÛÍÚ Ì ÒÈÚ¥ www. samsung. com áÒÚÂÂÊÂÌÌfl ÓÓ , ¥Ú, ÓÂÌÌfl ÌÂÛiÓÏËi ÁÓ·ÊÂ̸ çÂÛiÓÏ ÁÓ·ÊÂÌÌfl ÏÓÊ ÒÔË~ËÌËÚË ÔÒÛ, ÌÌfl ÂÍÌÛ ÚÂÎÂ, ¥ÁÓ. · íÂÎÂ, ¥ÁÓ, , , ÓÚÓ, ËÈ Ó ÔËÈÓÏÛ ÒË, , ÌÎÛ ^ËÙÓ, Ó, , Ó ÚÂη~ÂÌÌfl: ÔË , Ë·Ó¥ Á, Ë~ÈÌÓ, , Ó ÂÊËÏÛ (4:3) Îfl ÔÂÂ, , ÎflÛ ^ËÙÓ, Ó, , Ó ÚÂη~ÂÌÌfl ÍÎÒÛ SD (ÔË ^¸ÓÏÛ ÔËÒÚ, Í , Ë ÒË, , ÌÎ Á ÓÁ¥Î¸Ì¥ÒÚ 480p). ïÓ~ ^ËÙÓ,  ÚÂη~ÂÌÌfl Ú· ÔÂÂ, , ÎflÚË Ì ¯ËÓÍÓÏÛ ÂÍÌ¥ (16:9) Û ÙÓÏÚ¥ HD, ÒÚÌ^¥ª , ¥ÌÌfl ¥ÌÓ¥ ÔÓÍÁÛÚ¸ ÔÓ, , ÏË, ÒÚ, ÓÂÌ¥ Û Á, Ë~ÈÌÓÏÛ ÙÓÏÚ¥ (4:3) ¯ÎfliÓÏ ÔÂÂÚ, ÓÂÌÌfl ÒË, , ÌÎ¥, Û ^ËÙÓ, Û ÙÓÏÛ, Π, ^¸ÓÏÛ , ËÔÍÛ Î¥, ËÈ ¥ Ô, ËÈ ·ÓÍË ÂÍÌÛ Ó·¥ÁÚ¸Òfl. · íÂÎÂ, ¥ÁÓ, , , ÓÚÓ, ËÈ Ó ÔËÈÓÏÛ ÒË, , ÌÎÛ ^ËÙÓ, Ó, , Ó ÚÂη~ÂÌÌfl: ÔË , Ë·Ó¥ ¯ËÓÍÓÂÍÌÌÓ, , Ó ÂÊËÏÛ (16:9) Îfl ÔÂÂ, , ÎflÛ ^ËÙÓ, Ó, , Ó ÚÂη~ÂÌÌfl ÍÎÒÛ SD (ÔË ^¸ÓÏÛ ÔËÒÚ, Í , Ë ÒË, , ÌÎ Á ÓÁ¥Î¸Ì¥ÒÚ 1080i). èËÏ¥ÚÍ: üÍÓ , , ÌË^¥ Î¥, ÓÛ~, Ô, ÓÛ~ ¥ ^ÂÌÚÎ¸Ì ~ÒÚËÌ ÂÍÌÛ ÚË, ÎËÈ ~Ò ÁÎ˯ڸÒfl ÌÂÛiÓÏËÏË, ¥ÌÚÂÌÒË, Ì¥ÒÚ¸ ÔÂÂ~¥ Ò, ¥ÚÎ ÚÍÓÊ ·Û ÁÎ˯ÚËÒ¸ ÁÏ¥ÌÂÌÓ, , ÂÁÛθÚÚ¥ ~Ó, , Ó , , ÌË^¥ ÏÓÊÛÚ¸ ÁÎ˯ÚË ÒÎ¥Ë. ç ÁÎ˯ÈÚ ÂÍÌ Û ÂÊËÏ¥ ÔÛÁË ÔÓÚfl, , ÓÏ ÚË, ÎÓ, , Ó ~ÒÛ, ÓÒͥθÍË ÏÓÊ , ËÌËÍÚË ÚËÏ~ÒÓ,  ·Ó ÔÓ, Ì , Ë, , ÓÌÌfl ÁÓ·ÊÂÌÌfl. · íÂÎÂ, ¥ÁÓ, , , ÓÚÓ, ËÈ Ó ÔËÈÓÏÛ ÒË, , ÌÎÛ ^ËÙÓ, Ó, , Ó ÚÂη~ÂÌÌfl: ÍÓÎË ÚÂÎÂ, ¥ÁÓ ÓÚËÏÛ ÒË, , ÌÎË ÍÎÒÛ HD (ÔË ^¸ÓÏÛ ÔËÒÚ, Í , Ë ÒË, , ÌÎ Á ÓÁ¥Î¸Ì¥ÒÚ 1080i). èË ÔÂÂ, , Îfl¥ ^ËÙÓ, Ó, , Ó ÚÂη~ÂÌÌfl ÍÎÒÛ HD Ì Á, Ë~ÈÌÓÏÛ ÚÂÎÂ, ¥ÁÓ¥ (4:3) Á , Ë·ÌËÏ ÂÍÌÓÏ ÙÓÏÚÛ "16:9" ·Ó "Panorama" , Ë ÁÏÓÊÂÚ ÔÂÂ, , ÎflÚË ÔÓ, , ÏÛ, Π, ÂiÌ¥È ¥ ÌËÊÌ¥È Íª ÂÍÌÛ ·Û ӷ¥ÁÌÓ. èËÏ¥ÚÍ: üÍÓ , ÂiÌfl ¥ ÌËÊÌfl , , ÌË^¥, ÚÍÓÊ ^ÂÌÚÎ¸Ì ~ÒÚËÌ ÂÍÌÛ ÚË, ÎËÈ ~Ò ÁÎ˯ڸÒfl ÌÂÛiÓÏËÏË, ¥ÌÚÂÌÒË, Ì¥ÒÚ¸ ÔÂÂ~¥ Ò, ¥ÚÎ ÚÍÓÊ ·Û ÁÎ˯ÚËÒ¸ ÁÏ¥ÌÂÌÓ, , ÂÁÛθÚÚ¥ ~Ó, , Ó , , ÌË^¥ ÏÓÊÛÚ¸ ÁÎ˯ÚË ÒÎ¥Ë. ç ÁÎ˯ÈÚ ÂÍÌ Û ÂÊËÏ¥ ÔÛÁË ÔÓÚfl, , ÓÏ ÚË, ÎÓ, , Ó ~ÒÛ, ÓÒͥθÍË ÏÓÊ , ËÌËÍÚË ÚËÏ~ÒÓ,  ·Ó ÔÓ, Ì , Ë, , ÓÌÌfl ÁÓ·ÊÂÌÌfl. · Ç·ÛÓ, ÌËÈ ^ËÙÓ, ËÈ ÚÂÎÂ, ¥ÁÓ (¯ËÓÍÓÂÍÌÌËÈ): ÍÓÎË ÚÂÎÂ, ¥ÁÓ ÓÚËÏÛ Á, Ë~ÈÌ¥ ÒË, , ÌÎË ÚÂÎÂ, ¥ÌÌfl ÍÎÒÛ SD (·Ó ÓÚËÏÛ Á, Ë~ÈÌ¥ ÒË, , ÌÎË Á ÓÁ¥Î¸Ì¥ÒÚ 480p). · íÂÎÂ, ¥ÁÓ, , , ÓÚÓ, ËÈ Ó ÔËÈÓÏÛ ÒË, , ÌÎÛ ^ËÙÓ, Ó, , Ó ÚÂη~ÂÌÌfl (¯ËÓÍÓÂÍÌÌËÈ): ÍÓÎË ÚÂÎÂ, ¥ÁÓ ÓÚËÏÛ Á, Ë~ÈÌ¥ ÒË, , ÌÎË ÚÂÎÂ, ¥ÌÌfl ÍÎÒÛ SD (Á ÔËÒÚ, ÍÓ). · èË ÔÂÂ, , Îfl¥ ÌÎÓ, , Ó, Ó, , Ó (Á, Ë~ÈÌÓ, , Ó) ÚÂη~ÂÌÌfl Ì ¯ËÓÍÓÂÍÌÌÓÏÛ ÚÂÎÂ, ¥ÁÓ¥ (Á , Ë·ÌËÏ ÂÊËÏÓÏ 4:3). çÂÒÏÓÚfl Ì ÚÓ, ~ÚÓ ^ËÙÓ, Ó , ÂÌË ÓÎÊÌÓ ÓÒÛÂÒÚ, ÎflÚ¸Òfl , ¯ËÓÍÓÍÌÌÓÏ ÙÓÏÚ HD (16:9), ËÌÓ, , ÚÌÒÎËÛÚÒfl ÔÓ, , ÏÏ°, ËÁÌ~θÌÓ ÒÓÁÌÌ°Â , ÙÓÏÚ ӷ°~ÌÓ, , Ó ÍÌ (4:3), ÔÛÚÂÏ ÔÂÓ·ÁÓ, ÌËfl ÒË, , ÌÎÓ, , ^ËÙÓ, Û ÙÓÏÛ. [. . . ] 3 4 çÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER çÚËÒÍ~Ë ÍÌÓÔÍÛ ~Ë çÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER . , Ë·Â¥Ú¸ ÏÂÌ Ç¥Ú¥ÌÓÍ. . TV êÂÊËÏ èÓθÁ. éÚÚÂÌÓÍ àÁÓ·ÊÂÌË : ëÚÌÚ : çÓÏ. êÂÁÛθÚÚ: åÓÊÌ , Ë·ÚË ÚÍ¥ , ¥ÌÚË , ¥Ú¥ÌÍ¥, : ïÓÎÓÌËÈ 2 - ïÓÎÓÌËÈ1 - çÓÏθÌËÈ íÂÔÎËÈ 1 - íÂÔÎËÈ 2 5 è¥ÒÎfl ÚÓ, , Ó, flÍ , Ë Ó·ÎË ·ÊÌËÈ , ¥Ú¥ÌÓÍ, ÌÚËÒÌ¥Ú¸ Ì ÍÌÓÔÍÛ EXßí, Ó· ÔÓ, ÂÌÛÚËÒfl , Á, Ë~ÈÌËÈ ÂÊËÏ ÔÂÂ, , ÎflÛ. èÂÂÏ. ÇiÓ ÇÓÁ, Ú TV êÂÊËÏ èÓθÁ. éÚÚÂÌÓÍ àÁÓ·ÊÂÌË : ëÚÌÚ : Normal 2 ïÓÎ. 2 ÇiÓ ÇÓÁ, Ú èÂÂÏ. ìͪÌÒ¸Í-27 áÏ¥Ì ÒÚÌÚÛ Á, ÛÍÛ ÇË ÏÓÊÂÚ , Ë·ÚË ÓËÌ Á ÔÂÂÎ¥~ÂÌËi ÌËÊ~ ÒÔÂ^¥Î¸ÌËi Á, ÛÍÓ, Ëi ÂÙÂÍÚ¥, , ÍÓÚËÈ ·Û , ËÍÓËÒÚÓ, Û, ÚËÒfl Ô¥ ~Ò ÔÂÂ, , ÎflÛ ÔÂ, ÌÓª ÔÓ, , ÏË. 1 çÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU. êÂÁÛθÚÚ: Ç¥Ó·ÁËÚ¸Òfl , , ÓÎÓ, Ì ÏÂÌ. 2 çÚËÒÍ~Ë ÍÌÓÔÍÛ ~Ë , , Ë·Â¥Ú¸ ÏÂÌ á, ÛÍ. êÂÁÛθÚÚ: Ç¥Ó·ÁflÚ¸Òfl ÔÛÌÍÚË ÏÂÌ á, ÛÍ. 3 çÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER . êÂÁÛθÚÚ: , Ë·ËÚ¸Òfl ÔÛÌÍÚ êÂÊËÏ. 4 5 çÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER . çÚËÒÍ~Ë ÍÌÓÔÍÛ ~Ë , , Ë·Â¥Ú¸ ÌÂÓ·i¥ÌËÈ Á, ÛÍÓ, ËÈ ÂÙÂÍÚ, ÔÓÚ¥Ï ÌÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ. çÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER . êÂÁÛθÚÚ: ÇË ÏÓÊÂÚ , Ë·ÚË ÓËÌ Á ÚÍËi Á, ÛÍÓ, Ëi ÂÙÂÍÚ¥, : ëÚÌÚÌËÈ - åÓ, 6 çÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ EXIT, Ó· , ËÈÚË Á ÏÂÌ. ñ¥ ÔÛÌÍÚË ÏÓÊÛÚ¸ ·ÛÚË ÚÍÓÊ Ó·Ì¥ ÌÚËÒÍÌÌflÏ ÍÌÓÔÍË S. MODE (ÂÊËÏ Á, ÛÍÛ) Ì ÔÛθڥ Ñì. ìͪÌÒ¸Í-28 ÇË·¥ ÙÛÌÍ^¥ª , ÚÓÏÚË~ÌÓ, , Ó Â, , ÛÎ, ÌÌfl , , Û~ÌÓÒÚ¥ áÏÂÌ¯Û ¥ÁÌË^ ¥, Ì¥, , , Û~ÌÓÒÚ¥ Ì ¥ÁÌËi ÍÌÎi. çÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU. êÂÁÛθÚÚ: Ç¥Ó·ÁËÚ¸Òfl , , ÓÎÓ, Ì ÏÂÌ. 2 çÚËÒÍ~Ë ÍÌÓÔÍÛ ~Ë , , Ë·Â¥Ú¸ ÏÂÌ á, ÛÍ. 1 êÂÁÛθÚÚ: Ç¥Ó·ÁflÚ¸Òfl ÔÛÌÍÚË ÏÂÌ á, ÛÍ. 3 4 5 6 çÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER çÚËÒÍ~Ë ÍÌÓÔÍÛ ~Ë çÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER çÚËÒÍ~Ë ÍÌÓÔÍÛ ~Ë çÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER . , , Ë·Â¥Ú¸ ÏÂÌ ÉÛ~Ì. , , Ë·Â¥Ú¸ ÏÂÌ ÇËÏÍÌ/ì, ¥ÏÍÌ. . çÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ EXIT, Ó· , ËÈÚË Á ÏÂÌ. ìͪÌÒ¸Í-29 ìÒÚÌÓ, Í ~ÒÛ TV ÇÂÏfl Plug & Play üÁ°Í ëËÌËÈ ÍÌ èä ìÒÚÌÓ, Í 1 : êÛÒÒÍËÈ : Ç°ÍÎ çÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU. êÂÁÛθÚÚ: Ç¥Ó·ÁËÚ¸Òfl , , ÓÎÓ, Ì ÏÂÌ. 2 çÚËÒÍÌÌflÏ ÍÌÓÔÍË ~Ë , Ë·Â¥Ú¸ ÌÂÓ·i¥ÌÛ ìÒÚÌÓ, Í. êÂÁÛθÚÚ: Ç¥Ó·ÁflÚ¸Òfl ÔÛÌÍÚË ÏÂÌ ìÒÚÌÓ, Í. èÂÂÏ. [. . . ] <2> êÓÁÚ¯ÛÈÚ ¥ÌÚÂÙÂÈÒÌÛ ÔÌÂθ Í¥ÔÎÂÌÌfl ÌÔÓÚË ÓÚ, Ó¥, Û ÌËÊÌ¥È ~ÒÚËÌ¥ Ô¥ÒÚ, ÍË ¥ ÁÍ¥Ô¥Ú¸ ªª ~ÓÚËÏ , , , ËÌÚÏË, Ó ÔÓÒÚ~Ú¸Òfl Á Í¥ÔÎÂÌÌflÏ , ʥθÌÓ, , Ó ÚËÔÛ, ÌÒÚ¥ÌÌÓ Ô¥, ¥ÒÍÓ ·Ó ¥Ì¯ËÏË ÚËÔÏË Í¥ÔÎÂÌÌflÏË. ìͪÌÒ¸Í-51 ÇÒÚÌÓ, ÎÂÌÌfl ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ ÒÚ¥ÌÌÓ, , Ó Í¥ÔÎÂÌÌfl (LW15M23C/LW17M24C/LW17M24CU) èËÏ¥ÚÍ: ñfl ÔÓ^ÂÛ Ï , ËÍÓËÒÚÓ, Û, ÚËÒfl ÔË , ÒÚÌÓ, ÎÂÌÌ¥ ÌÒÚ¥ÌÌÓ, , Ó Í¥ÔÎÂÌÌfl Ì ·ÂÚÓÌÌ¥È Òڥ̥. èË Í¥ÔÎÂÌÌ¥ Ì ¥Ì¯Ëi ·Û¥, ÂθÌËi ÏÚÂ¥Îi ÔÓÍÓÌÒÛθÚÛÈÚÂÒfl Û ÌÈ·ÎËÊ~Ó, , Ó ÔÓÒÚ~θÌËÍ. äÓÏÔÓÌÂÌÚË ÅÛ¸ ÎÒÍ, Îfl , ÒÚÌÓ, ÎÂÌÌfl ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ Îfl ÌÒÚ¥ÌÌÓ, , Ó Í¥ÔÎÂÌÌfl , ËÍÓËÒÚÓ, ÛÈÚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚË ·Ó ÂÚÎ¥, Ó ÓÚ¸Òfl. äÓ̯ÚÂÈÌ Ñ·ÂÎ¥: 3EA òÛÛÔË: 3EA ßÌÒÚÛÍ^¥fl Á ÛÒÚÌÓ, ÎÂÌÌfl üÍ Á·ËÚË ÍÓÏÔÎÂÍÚ Îfl ÌÒÚ¥ÌÌÓ, , Ó Í¥ÔÎÂÌÌfl 1 èÓÁÌ~Ú ÓÁÚ¯Û, ÌÌfl ÓÚ, ÓÛ Ì Òڥ̥ Á ÓÔÓÏÓ, , Ó ¥ÌÒÚÛÍ^¥ª Á ÛÒÚÌÓ, ÎÂÌÌfl. áÓ·¥Ú¸ ÓÚ, ¥ , , ÎË·ËÌÓ 35 ÏÏ Û ÔÓÁÌ~ÂÌÓÏÛ Ï¥Ò^¥ Á ÓÔÓÏÓ, , Ó Ò, ÂÎ Á ¥ÏÂÚÓÏ 5, 0 ÏÏ. áÍ¥Ô¥Ú¸ ·ÂÎ¥ , ÍÓÊÌÓÏÛ ÓÚ, Ó¥ Ì Òڥ̥. [. . . ]