керівництво користувача SAMSUNG MM-G25

[. . . ] MM-G25 äÓÏÔÓÌÂÌÚÌ Û¥Ó Ï¥ÍÓ ÒËÒÚÂÏ Ç¥Ú, ÓÂÌÌfl ËÒÍ¥, CD/MP3-CD/ WMA-CD/CD-R/RW èÓÒ¥·ÌËÍ ÍÓËÒÚÛ, ~ Ûfl, ¥Ú¸ ÌÓ, ¥ ÏÓÊÎË, ÓÒÚ¥ ÑflÍÛÏÓ Á ÔË·ÌÌfl , ËÓ·Û Samsung. ôÓ· ÓÚËÏÚË ÔÓ, Ì¥¯Â Ó·ÒÎÛ, , Ó, Û, ÌÌfl, ÁÂÒÚÛÈÚ ^ÂÈ , Ë¥· Ì , ·-ÒÈÚ¥ www. samsung. com/global/register áiÓË ·ÂÁÔÂÍË UKR éÅÖêÖÜçé! çÖÅÖáèÖäÄ ìêÄÜÖççü ÖãÖäíêàóçàå ëíêìåéå!çÖ ÇßÑäêàÇÄíà! ñÂÈ ÒËÏ, ÓÎ ÛÍÁÛ, Ó , ÒÂÂËÌ¥ , ËÓ·Û Ì·ÂÁÔÂ~Ì ÌÔÛ, , , flÍ ÏÓÊ ÒÔË~ËÌËÚË ÛÊÂÌÌfl ÂÎÂÍÚË~ÌËÏ ÒÚÛÏÓÏ ·Ó Ú, ÏÛ, ÌÌfl. ñÂÈ ÒËÏ, ÓÎ ÔÓÁÌ~ , ÊÎË, ¥ , ÍÁ¥, ÍË ÓÓ , ËÓ·Û. ôéÅ áÄèéÅßÉíà ìêÄÜÖççû ÖãÖäíêàóçàå ëíêìåéå, çÖ áçßåÄâíÖ áÄÑçû èÄçÖãú. [. . . ] çÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ RDS DISPLAY(ÇßÑéÅêÄÜÄíà RDS), Ó· , Ë·ÚË ÒÎÛÊ·Ó, Û ÌÁ, Û ÔÓ, , ÏË. "PS NAME" Á'fl, ËÚ¸Òfl Ì ËÒÔΪ. äÓÎË ¥ÌÙÓÏ^¥ ÔÓ ÒÎÛÊ·Ó, Û ÌÁ, Û ÔÓ, , ÏË ·Û ÓÚËÏÌÓ, , ÓÌ , ¥Ó·ÊÚËÏÂÚ¸Òfl Ì ËÒÔΪ(BBC, AFO, NDR ÚÓÓ). üÍÓ ¥ÌÙÓÏ^¥ ÔÓ ÒÎÛÊ·Ó, Û ÌÁ, Û ÔÓ, , ÏË Ì ·Û ÓÚËÏÌÓ, , ¥Ó·ÊÚËÏÂÚ¸Òfl , Ëi¥Ì ~ÒÚÓÚ FM. ç, ¥Ú¸ flÍÓ Ì ÌÚËÒÍÚË ÍÌÓÔÍÛ RDS DISPLAY(ÇßÑéÅêÄÜÄíà RDS), , ¥Ó·ÊÂÌÌfl ÒÎÛÊ·Ó, Óª ÌÁ, Ë ÔÓ, , ÏË ·Û ÂÁÛθÚÚÓÏ ÓÚËÏÌÌfl ¥ÌÙÓÏ^¥ª ÔÓ ÒÎÛÊ·Ó, Û ÌÁ, Û. 1 2 3 çÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ( ). èÓÒÎÛiÓ, Û, ÌÌfl FM-¥Ó. ÑË, . flÍ ÔÓÒÎÛiÓ, Û, ÚË ¥Ó Ì ÒÚÓ. 16. FM ¥ ~ÒÚÓÚ , ¥Ó·ÊÚ¸Òfl Ì ËÒÔΪ çÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ RDS Display(Ç¥Ó·ÊÚË RDS), Ó· , Ë·ÚË ÔÓÚ¥·ÌËÈ ÂÊËÏ RDS. PS NAME RT CT Current FM frequency è¥ ~Ò ÍÓÊÌÓ, , Ó ÌÚËÒÍÌÌfl ÍÌÓÔÍË ÂÊËÏË RDS ÁÏ¥ÌÚ¸Òfl , ÚÍÓÏÛ ÔÓflÍÛ. îÛÌÍ^¥fl RDS ÓÒÚÛÔÌ Î˯ , ¥ÔÁÓÌ¥ ¥ÓÔÂÂ~¥ FM. RDS ÏÓÊ Ì ÙÛÌÍ^¥ÓÌÛ, ÚË, flÍÓ ÌίÚÓ, Ì ÒÚÌ^¥fl Ì ÏÓÊ ÔÂÂ, ÚË ÒË, , ÌÎ RDS ·Ó flÍÓ ¥, Â̸ ÒË, , ÌÎÛ ÌÂÓÒÚÚÌ¥Ï. éÔËÒ ÙÛÌÍ^¥ª RDS éÔËÒ ÙÛÌÍ^¥ª RDS 1. PTY(ÚËÔ ÔÓ, , ÏË):, ¥Ó·Ê ÚËÔ ÔÓ, , Ï, flÍÛ , Ë ÌÁ¥ ÒÎÛiÚ 2. PS NAME(ëÎÛÊ·Ó, ÌÁ, ÔÓ, , ÏË):, ¥Ó·Ê ÌÁ, Û ÒÚÌ^¥ª, flÍÛ , Ë ÌÁ¥ ÒÎÛiÚÂ, ¥ ÒÍÎÚ¸Òfl Á 8 ÒËÏ, ÓÎ¥, . 3. RT(¥ÓÚÂÍÒÚ):êÓÁ¯ËÙÓ, Û ÍÓÓÚÍËÈ, Ó 64 ÒËÏ, Ó¥, , ÚÂÍÒÚ, flÍËÈ ÔÂÂÚ¸Òfl ÒÚÌ^¥. 4. CT(èÓÚÓ~ÌËÈ ~Ò):ÂÍÓÛ ÔÓÚÓ~ÌËÈ ~Ò Á ~ÒÚÓÚË FM. ÑÂÍ¥ ÒÚÌ^¥ª ÏÓÊÛÚ¸ Ì ÔÂÂ, ÚË PTY, RT ·Ó CT ¥ÌÙÓÏ^¥, ÚÓÏÛ , ÓÌ Ì ÏÓÊ , ¥Ó·ÊÚËÒfl Á, ÊË. 5. TA(èÓ, ¥ÓÏÎÂÌÌfl ÔÓ ÓÓÊÌ¥È Ûi):ÍÓÎË ^ÂÈ ÒËÏ, ÓÎ ·ÎËÏ, ^ Ò, ¥~ËÚ¸ ÔÓ ÁÏ¥ÌË ÛÏÓ, ÓÓÊ̸Ó, , Ó ÛiÛ. êÖÜàå "RT" Ç¥Ó·Ê ÚÂÍÒÚ, Ó ÔÂÂÚ¸Òfl ÒÚÌ^¥, flÍ ÚÌÒÎÚ¸Òfl. çÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ RDS DISPLAY (ÇßÑéÅêÄÜÄíà RDS), Ó· , Ë·ÚË ÂÊËÏ "RT". "RT" Á'fl, ËÚ¸Òfl Ì ËÒÔΪ. üÍÓ ¥ÓÚÂÍÒÚ ÔËÈÏÚ¸Òfl, , ¥Ì ·Û , ¥Ó·ÊÚËÒfl Ì ËÒÔΪ. üÍÓ ¥ÓÚÂÍÒÚ Ì ÔËÈÏÚ¸Òfl, , ¥Ó·ÊÚËÏÂÚ¸Òfl ÔÓ, ¥ÓÏÎÂÌÌfl"NO RT"(¥ÓÚÂÍÒÚ , ¥ÒÛÚÌ¥È) ç ËÒÔΪ. CT(èÓÚÓ~ÌËÈ ~Ò) çίÚÓ, Û ~Ò Ì , , ÓËÌÌËÍÛ RDS. ôÓ· , Ë·ÚË ÔÓÚÓ~ÌËÈ ~Ò, ÌÚÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ RDS DISPLAY(ÇßÑÅêÄÜÄíà RDS), Ó· , Ë·ÚË êÖÜàå CT. åÓÊ ÔÓÈÚË Ó 2 i, ËÎËÌ, ÓÍË ÙÛÌÍ^¥fl ÂÍÓÛ ¥ÌÙÓÏ^¥, Ú , , ÓËÌÌÍ ÔÓ~Ì , ¥Ó·ÊÚËÒfl. üÍÓ ¥ÌÙÓÏ^¥fl ÔÓ ÔÓÚÓ~ÌËÈ ~Ò , ¥ÒÛÚÌfl, , ¥Ó·ÊÚ¸Òfl ÔÓ, ¥ÓÏÎÂÌÌfl NO CT (ÒË, , ÌÎ ÔÓ ÔÓÚÓ~ÌËÈ ~Ò , ¥ÒÛÚÌ¥È). 1 3 14 Ç¥Ó·ÊÂÌÌfl PTY (ÚËÔ ÔÓ, , ÏË) Ú ÙÛÌÍ^¥fl èéòìä PTY UKR ßÌÙÓÏ^¥fl ÔÓ ÚËÔ ÔÓ, , ÏË ÒÍÎÚ¸Òfl Á ¥ÂÌÚËÙ¥Í^¥ÈÌÓ, , Ó ÒËÏ, ÓÎÛ, Ó ÓÔÓÏ, , FM-ÔËÈÏ~Û , ËÁÌ~ËÚË ÚËÔ ÔÓ, , ÏË ÍÓÊÌÓª FM-¥ÓÒÚÌ^¥ª. è¥ ~Ò ÌÚËÒÍÌÌfl ÍÌÓÔÍË PTY Ì ËÒÔΪ , ¥Ó·ÊÚ¸Òfl 30 Ì, ÂÂÌËi ÌËÊ~ ÚËÔ¥, ÔÓ, , Ï. ôÓ· ÔËÔËÌËÚË ÔÓ¯ÛÍ Û ·Û¸-flÍËÈ ~Ò, ÌÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ TUNING MODE , ÔÓ^ÂÒ¥ ÔÓ¯ÛÍÛ. [. . . ] áÔ˯¥Ú¸ ÌÁ, Û ÏÓÂÎ¥ Ú ÒÂ¥ÈÌËÈ ÌÓÏÂ, flÍ¥ Á, Ë~ÈÌÓ ÁÁÌ~Ú¸Òfl Ì ÁÌ¥È ÔÌÂÎ¥ , ËÓ·Û éÁÌÈÓÏÚÂÒfl Á ÛÏÓ, ÏË , , ÌÚ¥ª ç, Â¥Ú¸ ÓÍÎÌËÈ ÓÔËÒ ÔÓ·ÎÂÏË á, ÂÌ¥Ú¸Òfl Ó Ï¥Ò^Â, Ó, , Ó ËΠ·Ó ^ÂÌÚÛ Ô¥ÒÎflÔÓÊÌÓ, , Ó Ó·ÒÎÛ, , Ó, Û, ÌÌfl SAMSUNG. ENG èÓ·ÎÂÏ êÂÍÓÏÂÌ^¥ª Ú ÔÓflÒÌÂÌÌfl · òÚÂÔÒÂθ ÔÓ, , ÌÓ , ÒÚ, ÎÂÌÓ , ÂÎÂÍÚÓÓÁÂÚÍÛ, ·Ó , Ì¥È ÌÂÏ ÌÔÛ, , Ë. · èÓÚ¥·ÌÓ ÁÏ¥ÌËÚË ·ÚÂÈÍË , ÔÛθڥ ËÒÚÌ^¥ÈÌÓ, , Ó ÍÂÛ, ÌÌfl, ·Ó ªi , ÒÚ, ÎÂÌÓ Á ÌÂÔ, ËθÌÓ ÔÓÎflÌ¥ÒÚ. · ç ·ÛÎÓ ÌÚËÒÌÛÚÓ ÍÌÓÔÍÛ STANDBY/ON. á Ä ÇË¥· Ì Ô^ É Ä ã ú ç ß ç Ö è é çÂÏ Á, ÛÍÛ ã Ä Ñ ä à íÈÏ Ì Ô^ üÍÓ Ô¥ÒÎfl , , ¥ÏÍÌÂÌÌfl ÚÈÏ ÛÒ ÓÌÓ Ì ¥. . . [. . . ]