керівництво користувача SAMSUNG RT58EANB

[. . . ] UKRAINE RT62**** RT58**** ßçëíêìäñßü Ñãü äéêàëíìÇÄóÄ ïéãéÑàãúçàä è ÔÓ~ÚÍÓÏ ÂÍÒÔÎÛÚ^¥ª iÓÎÓËθÌËÍ Û, ÊÌÓ ÔÓ~ËÚÈÚ ^ ¥ÌÒÚÛÍ^¥ Îfl ÍÓËÒÚÛ, ~ Ú Á·ÂÂÊ¥Ú¸ ªª Îfl , ËÍÓËÒÚÌÌfl ÌÎ¥. · üÍÓ , Ë , ¥`ÌÎË iÓÎÓËθÌËÍ , ¥ ÏÂÂÊ¥ ÁÏ¥ÌÌÓ, , Ó ÒÚÛÏÛ, ÁÌÓ, Û , ÒÚ, ÎflÈÚ , ËÎÍÛ , ÓÁÂÚÍÛ, ÔÓ~ÂÍ, ¯Ë Ì ÏÂ̯ Ô'flÚË i, ËÎËÌ. · ßÌÙÓÏ^¥ ÔÓ ÛÒÚÌÓ, ÎÂÌÌfl Ú ÂÏÓÌÚÊ , ÂÌÓª Û~ÍË iÓÎÓËθÌËÍ Ë, ¥Ú¸Òfl Ì ÒÚÓ. 15. áÂÒÚÛÈÚÂÒfl , ÍÎÛ·¥ Samsung Ì ÒÈÚ¥ www. samsung. com/global/reg¥ster. éëéÅãàÇéëíß ïéãéÑàãúçàäÄ ñËÙÓ, ËÈ ËÒÔÎÂÈ Îfl ÍÂÛ, ÌÌfl ÚÂÏÔÂÚÛÓ (Ì , ÛÒ¥i ÏÓÂÎfli) · ÑËÒÔÎÂÈ ÔÓÍÁÛ , Ò¥ ÙÛÌÍ^¥ª iÓÎÓËθÌËÍ, ÚÓÏÛ , Ë ÎÂ, , ÍÓ ÏÓÊÂÚ ÍÂÛ, ÚË ÌËÏË. êÂÊËÏ «Ç¥ÔÛÒÚÍ» (Ì , ÛÒ¥i ÏÓÂÎfli) · üÍÓ , Ë ªÂÚÂ Ì ÚË, ÎËÈ ~Ò Û , ¥ÔÛÒÚÍÛ ~Ë , ¥flÊÂÌÌfl, ·Ó , Ï Ì ÔÓÚ¥·ÌÓ , ËÍÓËÒÚÓ, Û, ÚË iÓÎÓËθÌËÍ Á flÍÓªÒ¸ ÔË~ËÌË, , ÒÚÌÓ, ¥Ú¸ Â, , ÛÎflÚÓ ÚÂÏÔÂÚÛË , ÔÓÎÓÊÂÌÌfl VACATßON (Ç¥ÔÛÒÚÍ). [. . . ] åÓÓÁËθÌ , ¥¥ÎÂÌÌfl ÔÓ, ËÌÌ ÁÎÂ, , Í ÓÒÚÛËÚËÒfl, , Ë, , ÛÌ ÍÓÏÔÂÒÓ Ï Ô^, ÚË Ï'flÍÓ Ú ÌÂ, , ÓÎÓÒÌÓ , , Û¥ÚË. ǯ iÓÎÓËθÌËÍ Ó·ÎÌÌËÈ ÍÓÏÔÂÒÓÓÏ, flÍËÈ ÔÂ¥ÓË~ÌÓ , ÏËÍÚ¸Òfl Ú , ËÏËÍÚ¸Òfl Îfl Ô¥ÚËÏÍË ÔÓÒÚ¥ÈÌÓª ÚÂÏÔÂÚÛË , ÒÂÂËÌ¥ iÓÎÓËθÌËÍ. äÓÎË ÍÓÏÔÂÒÓ ÌÓ, ËÈ, Îfl ÈÓ, , Ó «ÔËÓ·ÎflÌÌfl» ÔÓÚ¥·ÌÓ Ó 5 Ï¥Òfl^¥, . èÓÚfl, , ÓÏ ^¸Ó, , Ó ~ÒÛ , ¥Ì ÏÓÊ Ô^, ÚË ÚÓiË ·¥Î¸¯ , , ÎÒÎË, Ó. ñ ^¥ÎÍÓÏ ÌÓÏθÌÓ Ú Ì ÌÂÒÔ, Ì¥ÒÚ. èÓÔÂÂÊÂÌÌfl ÇËÍÓËÒÚÌÌfl ÁÁÂÏÎÂÌÓª ÓÁÂÚÍË, ÔËÁÌ~ÂÌÓª ڥθÍË Îfl iÓÎÓËθÌËÍ: · üÍÓ , Ë , ËÍÓËÒÚÓ, ÛÚ ÏÂÂÊÌÛ ÓÁÂÚÍÛ ¥Á ÁÁÂÏÎ~ËÏ ÍÓÌÚÍÚÓÏ, ÚÓ Ì ÔÓÚ¥·ÌÓ ÓÍÂÏÓ, , Ó Ô¥ÍÎ~ÂÌÌfl iÓÎÓËθÌËÍ Ó ÁÁÂÏÎÂÌÌfl. ÇËÍÓËÒÚÌÌfl ÌÂÁÁÂÏÎÂÌÓª ÓÁÂÚÍË: · è¥`ÌÈÚ «ÁÁÂÏÎ~ËÈ ÔÓ, ¥» Ó Ï¥ÌÓª ÔÎÒÚËÌË È ÁÍÓÔÈÚ ÔÎÒÚËÌÛ , ÁÂÏÎ Ì , , ÎË·ËÌÛ Ì ÏÂ̯ 25 ÒÏ. ÇàêßÇçûÇÄççü ïéãéÑàãúçàäÄ IüÍÓ Ô¥ ~Ò ÛÒÚÌÓ, ÎÂÌÌfl iÓÎÓËθÌËÍ , Ë ÁÓ·ËÚ ÚÍ, Ó· ÈÓ, , Ó ÔÂÂÌfl ~ÒÚËÌ ·ÛÎ ÚÓiË Ô¥ÌflÚ , ¥ÌÓÒÌÓ Á̸Ӫ, ÚÓ , Ï ·Û ÎÂ, , ¯Â , ¥ÍË, ÚË È ÁÍË, ÚË , Â^flÚ üÍÓ iÓÎÓËθÌËÍ ÌiËÎÂÌËÈ ÛÎ¥, Ó. èÓ, ÂÚÈÚ Υ, Û Â, , ÛÎ, θÌÛ Ì¥ÊÍÛ , ÁÁÌ~ÂÌÓÏÛ ÒÚ¥ÎÍÓ ÌÔflÏÍÛ, ÔÓÍË iÓÎÓËθÌËÍ Ì ·Û , Ë¥, ÌflÌÓ üÍÓ iÓÎÓËθÌËÍ ÌiËÎÂÌËÈ , Ô, Ó. èÓ, ÂÚÈÚ Ô, Û Â, , ÛÎ, θÌÛ Ì¥ÊÍÛ , ÁÁÌ~ÂÌÓÏÛ ÒÚ¥ÎÍÓ ÌÔflÏÍÛ, ÔÓÍË iÓÎÓËθÌËÍ Ì ·Û , Ë¥, ÌflÌÓ. ì, , , · äÓÎË Â, , ÛÎ, θ̥ Ì¥ÊÍË Ì ÚÓÍÚ¸Òfl Ô¥ÎÓ, , Ë, iÓÎÓËθÌËÍ ÏÓÊ ÔÂÂÏ¥ÚËÒfl. · èË, 'flÊ¥Ú¸ «ÁÈ, Û» ~ÒÚËÌÛ ÏÂÂÊÌÓ, , Ó ¯ÌÛ Ó Á̸Ӫ ÒÚ¥ÌÍË iÓÎÓËθÌËÍ, Ó· ÏÂÂÊÌËÈ ¯ÌÛ Ì ÎÂÊ, Ì Ô¥ÎÓÁ¥, ÚÓÏÛ Ó ^ ÓÁ, ÓÎËÚ¸ ÁÔÓ·¥, , ÚË Û¯ÍÓÊÂÌÌ ¯ÌÛ ÍÓÎ¥ÚÏË iÓÎÓËθÌËÍ Û Á¥ ÔÂÂÏ¥ÂÌÌfl ÈÓ, , Ó , ¥Ì¯Â Ï¥Ò^Â. üÍÓ , Ë Ì ÁÁÂÏÎËÚ iÓÎÓËθÌËÍ ÌÎÂÊÌËÏ ~ËÌÓÏ, ÚÓ ÂÍÓÏÂÌ^¥ª ÍÓÏÔÌ¥ª Samsung Á ÈÓ, , Ó ÛÒÚÌÓ, ÎÂÌÌfl Ì ·ÛÛÚ¸ , ËÍÓÌÌ¥. 6 ÇàäéêàëíÄççü äÖêìÇÄççü (ÖãÖäíêéççéÉé íàèì) äÌÓÔÍ Super Freeze (ò, ËÍ ÁÏÓÓÊÛ, ÌÌfl) · ÇË ÏÓÊÂÚ ÌÚËÒÌÛÚË ^ ÍÌÓÔÍÛ, ÍÓÎË iÓ~ÂÚ ÔË, , ÓÚÛ, ÚË Î¥ ·Ó ¯, ËÍÓ ÁÏÓÓÁËÚË ÔÓÛÍÚË. · ì Á¥ ÌÚËÒÍÌÌfl Ì ÍÌÓÔÍÛ Á, , ÓflÚ¸Òfl ¥ÌËÍÚÓ ¥ ÙÛÌÍ^¥fl ¯, ËÍÓ, , Ó ÁÏÓÓÊÛ, ÌÌfl ÔÓ~ËÌ ·ÂÁÛÔËÌÌÓ Ô^, ÚË ÔÓÚfl, , ÓÏ 2, 5 , , ÓËÌ. · üÍÓ , Ë iÓ~ÂÚ , ËÏÍÌÛÚË ^ ÙÛÌÍ^¥, ÔÓÒÚÓ ÌÚËÒÌ¥Ú¸ Ì ÍÌÓÔÍÛ Super Freeze  Á. Vacation (Ç¥ÔÛÒÚÍ) · üÍÓ , Ë ªÂÚÂ Ì ÚË, ÎËÈ ~Ò Û , ¥ÔÛÒÚÍÛ ~Ë , ¥flÊÂÌÌfl ·Ó , Ï Ì Ú· , ËÍÓËÒÚÓ, Û, ÚË iÓÎÓËθÌËÍ Á flÍÓªÒ¸ ÔË~ËÌË, ÌÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ Vacation (Ç¥ÔÛÒÚÍ). · ïÓÎÓËÎ¸Ì ÍÏ , ËÏËÍÚ¸Òfl, ΠÏÓÓÁËÎ¸Ì ÍÏ ÔÓÓ, ÊÛ Ô^, ÚË. · ì ÂÊËÏ¥ «Ç¥ÔÛÒÚÍ» , , ÓËÚ¸ ¥ÌËÍÚÓ ^¸Ó, , Ó ÂÊËÏÛ. ì, , , · è ÌÚËÒÍÌÌflÏ ÌÓÔÍË Vacation (Ç¥ÔÛÒÚÍ) , Ë ÔÓ, ËÌÌ¥ , ËÈÌflÚË , Ò¥ ÔÓÛÍÚË Á iÓÎÓËθÌÓª ÍÏÂË. 1. ìÒÚÌÓ, ÎÂÌÌfl ÚÂÏÔÂÚÛË , ÏÓÓÁËÎ¸Ì¥È ÍÏÂ¥ 1) ì Á¥ , ÍÎ~ÂÌÌfl iÓÎÓËθÌËÍ , Ô¯ËÈ Á Îfl ÏÓÓÁËθÌÓª ÍÏÂË ·Û , ÒÚÌÓ, ÎÂÌ ÚÂÏÔÂÚÛ &19 °ë, Îfl iÓÎÓËθÌÓª ÍÏÂË + 3 °ë. è¥ÒÎfl , ÍÎ~ÂÌÌfl Ì ÔÌÂÎ¥ ËÒÔÎÂfl , ¥Ó·ÊÚ¸Òfl ÔÓÚÓ~Ì ÚÂÏÔÂÚÛ , iÓÎÓËθ̥È/ÏÓÓÁËÎ¸Ì¥È ÍÏÂ¥ Ú ÔÓ Ï¥¥ ÁÌËÊÂÌÌfl ÚÂÏÔÂÚÛË , ÍÏÂi ÔÓÍÁÛ, Ì Ì ËÒÔΪ ÚÂÏÔÂÚÛ ÚÍÓÊ ÁÏÂ̯ÛÚ¸Òfl ÓÚË, ÔÓÍË Ì ·Û ÓÒfl, , ÌÛÚ , ÒÚÌÓ, ÎÂÌ ÚÂÏÔÂÚÛ. è¥ÒÎfl ^¸Ó, , Ó , ¥Ó·ÊÚ¸Òfl , ÒÚÌÓ, ÎÂÌ ÚÂÏÔÂÚÛ. 2) çÚËÒÍÌÌflÏ ÍÌÓÔÍË ÛÒÚÌÓ, ÎÂÌÌfl ÚÂÏÔÂÚÛË , ÏÓÓÁËÎ¸Ì¥È ÍÏÂ¥ ÏÓÊÌ , Ë·ËÚË ÚÂÏÔÂÚÛÛ , ¥ÔÁÓÌ¥ , ¥ &14 °ë Ó &25 °ë. 2. ìÒÚÌÓ, ÎÂÌÌfl ÚÂÏÔÂÚÛË , iÓÎÓËÎ¸Ì¥È ÍÏÂ¥ 1) çÚËÒÍÌÌflÏ ÍÌÓÔÍË ÛÒÚÌÓ, ÎÂÌÌfl ÚÂÏÔÂÚÛË , iÓÎÓËÎ¸Ì¥È ÍÏÂ¥ ÏÓÊÌ , Ë·ËÚË ÚÂÏÔÂÚÛÛ , ¥ÔÁÓÌ¥ , ¥ 7 °ë Ó 1 °ë. 2) ÇÒÚÌÓ, ÎÂÌ Îfl iÓÎÓËθÌÓª ÍÏÂË ÚÂÏÔÂÚÛ ÏÓÊ ÂÓ , ¥¥ÁÌflÚËÒfl , ¥ ÙÍÚË~ÌÓª ÚÂÏÔÂÚÛË , ÍÏÂ¥ ÁÎÂÊÌÓ , ¥ ÚÂÏÔÂÚÛË , ÔËÏ¥ÂÌÌ¥ Ú , ¥ ÚÓ, , Ó, flÍËÏ ~ËÌÓÏ ÍÓËÒÚÛ, ~ Á·Â¥, , ÔÓÛÍÚË , iÓÎÓËθÌËÍÛ. 3. á, ÛÍÓ, ËÈ ÒË, , ÌÎ ÔÓ , ¥ÍËÚ¥ , Â^flÚ 1) ñÂÈ ÒË, , ÌÎ ÓÁ, ÓÎfl , Ï ÍÓÌÚÓÎ, ÚË, ~Ë ¥Î¸ÌÓ ÁÍËÚ¥ , Â^flÚ. 2) üÍÓ , Â^fl iÓÎÓËθÌÓª ÍÏÂË ÁÎ˯ÂÌ , ¥ÍËÚÓ Ô¥ ÍÛÚÓÏ ·¥Î¸¯Â 5 , , ÛÒ¥, , Á, ÛÍÓ, ËÈ ÒË, , ÌÎ ·Û ÔÓ, ÚËÒfl ÔÓÚfl, , ÓÏ 10 ÒÂÍÛÌ ~ÂÂÁ ÍÓÊÌ¥ 2 i, ËÎËÌË. ñfl ÙÛÌÍ^¥fl , ÚÓÏÚË~ÌÓ , ÏËÍÚ¸Òfl , Á¥ Ô¥ÍÎ~ÂÌÌfl iÓÎÓËθÌËÍ Ó ÏÂÂÊ¥ ÂÎÂÍÚÓÊË, ÎÂÌÌfl. [. . . ] · áÒÂÂËÌË iÓÎÓËθÌËÍ ÏÓÊÛÚ¸ ~ÛÚËÒfl Á, ÛÍË ÔÓÚ¥ÒÍÛ, ÌÌfl, Π^ ÌÓÏθÌÓ. ñÂÈ Á, ÛÍ ~ÛÚÌËÈ, ÍÓÎË ¥ÁÌ¥ ÔËÌÎÂÊÌÓÒÚ¥ , ÒÂÂËÌ¥ iÓÎÓËθÌËÍ ÓÁ¯ËÚ¸Òfl ·Ó ÒÚËÒÍÛÚ¸Òfl Û Á¥ ÁÏ¥ÌÂÌÌfl ÚÂÏÔÂÚÛË. èÂÂÌ¥ ÍÛÚË È ·ÓÍË iÓÎÓËθÌËÍ ÒÚÚ¸ ÚÂÔÎËÏË È Ì ÌËi ÍÓÌÂÌÒÛÚ¸Òfl ÍÔÎ¥ , ÓË · ÑÎfl ÁÔÓ·¥, , ÌÌfl ÍÓÌÂÌÒ^¥ª , ÓÎÓ, , Ë È ÛÚ, ÓÂÌÌfl ÍÔÂθ Û ÔÂÂÌ¥i ÍÛÚi iÓÎÓËθÌËÍ , ÒÚÌÓ, ÎÂÌ¥ ÚÂÔÎÓ¥ÁÓÎfl^¥ÈÌ¥ ÚÛ·ÍË. Ç Á¥ Ô¥, ËÂÌÌfl ÚÂÏÔÂÚÛË , ÔËÏ¥ÂÌÌ¥ ^¥ ÚÛ·ÍË ÏÓÊÛÚ¸ Ì Á, ÊË ¥flÚË ÂÙÂÍÚË, ÌÓ. [. . . ]