Детальні вказівки щодо використання містяться в Посібнику Користувача.
[. . . ] á·Â¥, , ÈÚ ^ ¥ÌÒÚÛÍ^¥ Û Ì¥ÈÌÓÏÛ Ï¥Ò^¥ Îfl ÏÈ·ÛÚÌ¥i Ó, ¥ÓÍ. · è¯ Ì¥Ê Ó·ËÚË , ÊÎË, ¥ ÁÌ¥ÏÍË, ËÏÓ ÁÓ·ËÚË Í¥Î¸Í ÔÓ·ÌËi ÁÌ¥ÏÍ¥, , Ó· Á, ËÍÌÛÚË Ó ÌÓ, Óª ÙÓÚÓÍÏÂË. · èÓÍÁÌ¥ , ^¥È ¥ÌÒÚÛÍ^¥ª ¥ÎÒÚ^¥ª ÙÓÚÓÍÏÂË Ú êä-ÏÓÌ¥ÚÓ ÏÓÊÛÚ¸ ÓÚËÏÌ¥ Ì ÒÚ¥ª ÓÁÓ·ÍË ¥ ÏÓÊÛÚ¸ , ¥¥ÁÌflÚËÒfl , ¥ ÒÔ, ÊÌ¥i , ËÓ·¥, .
äÓËÒÚÛ, ~Ï Û è¥, Ì¥~Ì¥È Ú è¥, ÂÌÌ¥È ÄÏÂË^¥
äÓËÒÚÛ, ~Ï Û ëòÄ ÑÂÍÎ^¥fl ÔÓ , ¥ÔÓ, ¥Ì¥ÒÚ¸ çÓÏ ÏÓÂÎ¥: Ö-300 íÓ, , Ó, ÌÁ, : SAMSUNG Ç¥ÔÓ, ¥Î¸Ì ÒÚÓÓÌ: ÄÂÒ: 2 Corporate Center Drive, Melville, New York 11747-3157 U. S. A. íÂÎÂÙÓÌ: 1-631-844-5000 Ç¥ÔÓ, ¥Ì¥ÒÚ¸ ëÚÌÚÏ FCC Ô¥Ú, ÂÊÂÌÓ ÚÂÒÚÓ, ËÏË , ËÔÓ·Û, ÌÌflÏË. [. . . ] ÇËÌÂÒ¥Ú¸ ÙÓÚÓÍÏÂÛ Ì , ÛÎË^,  ÌÂÏ ÁÈÏËÒÚËi Ó·'ÍÚ¥, , ¥ Ó·ÂÂÊÌÓ , ËÈÏ¥Ú¸ ÍÛÏÛÎflÚÓ. ç , ËÈÏÈÚ ÈÓ, , Ó , , ÓÎËÏË ÛÍÏË. çÂ, , ÈÌÓ Á, ÂÌ¥Ú¸Òfl Ó ÌÈ·ÎËÊ~Ó, , Ó ÒÂ, ¥ÒÌÓ, , Ó ^ÂÌÚÛ Olympus.
8
UA
áiÓË ·ÂÁÔÂÍË
ç ·Â¥Ú¸ ÙÓÚÓÍÏÂÛ ÏÓÍËÏË ÛÍÏË. · åÓÊÎË, ¥ Û¯ÍÓÊÂÌÌfl Ú ÛÊÂÌÌfl ÒÚÛÏÓÏ. íÍÓÊ Ì , ÒÚ, ÎflÈÚ ¥ Ì , ËÈÏÈÚ , ËÎÍÛ Á ÓÁÂÚÍË ÏÓÍËÏË ÛÍÏË. é·ÂÂÊÌÓ ÔÓ, Ó¸ÚÂÒfl Á ÂÏ¥Ì^ÂÏ, ÍÓÎË ÌÂÒÂÚ ÙÓÚÓÍÏÂÛ. · êÂÏ¥ÌÂ^¸ ÏÓÊ ÎÂ, , ÍÓ ~¥ÔÎflÚËÒfl Á ÓÚÓ~Û~¥ ÔÂÏÂÚË, ¥ ^ ÏÓÊ ÔËÁ, ÂÒÚË Ó ÒÂÈÓÁÌËi Û¯ÍÓÊÂ̸. ç ÁÎ˯ÈÚ ÙÓÚÓÍÏÂÛ , ÛÏÓ, i , ËÒÓÍÓª ÚÂÏÔÂÚÛË. · ñ ÏÓÊ ÔËÁ, ÂÒÚË Ó ÂÙÓÏ^¥ª Ú Ì, ¥Ú¸ ÁÈÏÌÌfl ÙÓÚÓÍÏÂË. ÇËÍÓËÒÚÓ, ÛÈÚ ڥθÍË ÏÂÂÊÌËÈ ÔÚÂ, ÂÍÓÏÂÌÓ, ÌËÈ Olympus. · ßÌͯ ÏÓÊÎË, ¥ ÔÓ¯ÍÓÊÂÌÌfl ÙÓÚÓÍÏÂË ·Ó ÊÂÂÎ ÊË, ÎÂÌÌfl, ÌÂÒÌ¥ , ËÔÍË Ú ÁÈÏÌÌfl. ÇËÍÓËÒÚÓ, ÛÈÚ ÔÚÂ, ÓÁiÓ, ÌËÈ Ì ÌÔÛ, , Û ÂÎÂÍÚÓÏÂÂÊ¥ ÚÓ, , Ó Â, , ¥ÓÌÛ,  , ËÍÓËÒÚÓ, ÛÚ¸Òfl ÙÓÚÓÍÏÂ. · ßÌͯ ÏÓÊÎË, ÔÓÊÂÊ, , Ë·Ûi, , Ë¥ÎÂÌÌfl ËÏÛ, ÔÂÂ, , ¥, , ÛÊÂÌÌfl ÒÚÛÏÓÏ Ú ÓÔ¥ÍË.
10
UA
áiÓË ·ÂÁÔÂÍË
éÅÖêÖÜçé
ç ÔÓ¯ÍÓÊÛÈÚ ͷÂθ ÏÂÂÊÌÓ, , Ó ÔÚÂ. · ç Úfl, , Ì¥Ú¸ Á Í·Âθ ÔÚ ¥ Ì ԥÍÎ~ÈÚÂ Ó Ì¸Ó, , Ó ¥Ì¯¥ Í·ÂÎ¥. äÓÎË Ô¥ÍÎ~ÚÂ Ú , ¥'ÌÛÚ ͷÂθ, ÚËÏÈÚÂÒfl Î˯ Á ÈÓ, , Ó , ËÎÍÛ. ì ÌÒÚÛÔÌËi , ËÔÍi ÔËÔËÌ¥Ú¸ Ó·ÓÚÛ ¥ Á, ÂÌ¥Ú¸Òfl Ó ËΠOlympus ·Ó , ^ÂÌÚ ÚÂiÌ¥~ÌÓª Ô¥ÚËÏÍË: ÇËÎÍ ·Ó Í·Âθ ÔÂÂ, , ¥, Ú¸Òfl, , Ë¥ÎflÚ¸ ÁÔi , , Ó¥ÎÓ, , Ó ~Ë ËÏ. ÇËÎÍ ·Ó Í·Âθ ÔÓ¯ÍÓÊÂÌ¥ ~Ë Ú¥ÒÌÛÚ¥. ÇËÎÍ ÔÓ, , ÌÓ ÚËÏÚ¸Òfl , ÓÁÂÚ^¥.
ìÇÄÉÄ
è ~ËÂÌÌflÏ Á, ÊË , ¥ÍÎ~ÈÚ ÏÂÂÊÌËÈ ÔÚ , ¥ ÂÎÂÍÚÓÏÂÂÊ¥. · ßÌͯ ÏÓÊÎË,  ÛÊÂÌÌfl ÒÚÛÏÓÏ ¥ Ú, ÏË.
è, ËÎ FCC
· è¯ÍÓË ¥Ó- ¥ ÚÂÎÂÍÓÏÛÌ¥Í^¥flÏ ÇÌÂÒÂÌÌfl ÁÏ¥Ì ¥ ÏÓËÙ¥Í^¥È, Ì ÁÚ, ÂÊÂÌËi , ËÓ·ÌËÍÓÏ, ÏÓÊ ÔÓÁ·, ËÚË ÍÓËÒÚÛ, ~ Ô, ÍÓËÒÚÛ, ÌÌfl ^ËÏ , ËÓ·ÓÏ. íÂÒÚÓ, ËÏË , ËÔÓ·Û, ÌÌflÏË ÛÒÔ¥¯ÌÓ Ó, ÂÂÌÓ , ¥ÔÓ, ¥Ì¥ÒÚ¸ ^¸Ó, , Ó , ËÓ·Û Ó·ÏÂÊÂÌÌflÏ Îfl ^ËÙÓ, Ëi ÔËÒÚÓª, ÍÎÒÛ Ç Á, , ¥ÌÓ êÓÁ¥ÎÛ 15 è, ËÎ FCC. ñ¥ Ó·ÏÂÊÂÌÌfl ÓÁÓ·ÎÂÌÓ Á ÏÂÚÓ ÓÔÚËÏθÌÓ, , Ó ÁiËÒÚÛ , ¥ Ô¯ÍÓ, Ó , ËÌËÍÚ¸ ÔË ÔÓ·ÛÚÓ, ÓÏÛ , ËÍÓËÒÚÌÌ¥ , ËÓ·¥, . ñÂÈ , Ë¥· , , ÂÌÂÛ, , ËÍÓËÒÚÓ, Û ¥ ÏÓÊ , ËÔÓÏ¥Ì, ÚË ¥Ói, ËÎ¥ Ú, Û , ËÔÍÛ ÔÓÛ¯ÂÌÌfl ¥ÌÒÚÛÍ^¥È Á ÛÒÚÌÓ, ÍË ·Ó , ËÍÓËÒÚÌÌfl, ÏÓÊ ÒÚ, Ó, ÚË ¥ÓÔ¯ÍÓË. [. . . ] ôÓ· ÁÌÓ, Û ÍÚË, Û, ÚË ÙÓÚÓÍÏÂÛ, ÌÚËÒÌ¥Ú¸ ·Û¸-flÍÛ ÍÌÓÔÍÛ ÌÔËÍÎ, ÍÌÓÔÍÛ ÒÔÛÒÍÛ ÁÚ, Ó. ô ~ÂÂÁ 1 , , ÓËÌÛ ·ÂÁ¥flθÌÓÒÚ¥ ÙÓÚÓÍÏ , ÚÓÏÚË~ÌÓ , ËÏÍÌÂÚ¸Òfl. áÌÓ, Û, ¥ÏÍÌ¥Ú¸ ªª.
P
.
ESP
AUTO
FP
.
ISO WB
.
AUTO AUTO
sRGB
S-AF FOCUS AF ILLUMINATOR
DRIVE
HQ 3264 2448
ßÌËÍÚÓ ÔÏ'flÚ¥
26
UA
áÈÓÏÍ
è¥ÒÎfl ÍÓÊÌÓ, , Ó ÌÚËÒÍÌÌfl ÍÌÓÔÍË ÒÔÛÒÍÛ ÁÚ, Ó Ì ÔÌÂÎ¥ ÛÔ, Î¥ÌÌfl Á'fl, ÎflÚ¸Òfl ¥ÌËÍÚÓ ÔÏ'flÚ¥ ^ ÓÁÌ~, Ó ÁÓ·ÎÂÌËÈ ÁÌ¥ÏÓÍ Á·Â¥, , Ú¸Òfl Ì ÍÚÛ. ÇË, , Îfl ¥ÌËÍÚÓ ÁÎÂÊËÚ¸ , ¥ ÚÓ, , Ó, ÒͥθÍË ÁÌ¥ÏÍ¥, ÙÓÚÓÍÏ ӷӷÎfl.
îÓÚÓ, , ÙÛÈÚÂ îÓÚÓ, , ÙÛÈÚÂ îÓÚÓ, , ÙÛÈÚÂ
óÂÍÈÚ ÑÓ ÁÈÓÏÍË (Ì , , ÓËÚ¸) áÓ·ÎÂÌÓ ÓËÌ ÁÌ¥ÏÓÍ (, , ÓËÚ¸ ~ÒÚÍÓ, Ó) áÓ·ÎÂÌÓ Í¥Î¸Í ÁÌ¥ÏÍ¥, (, , ÓËÚ¸ ~ÒÚÍÓ, Ó) ÑÓÒfl, , ÌÛÚÓ ÏÍÒËÏÛÏ (, , ÓËÚ¸ ÔÓ, Ì¥ÒÚ) á~ÂÍÈÚÂ, ÓÍË ¥ÌËÍÚÓ Á, , ÒÌÂ, Ô¯ Ì¥Ê Ó·ËÚË ÌÒÚÛÔÌËÈ ÁÌ¥ÏÓÍ.
èËÏ¥ÚÍ
· íËÒÌÛÚË Ì ÍÌÓÔÍÛ ÒÔÛÒÍÛ ÁÚ, Ó ÒÎ¥ ÔÎ, ÌÓ. [. . . ]