керівництво користувача SONY SRS-BTX300 QUICK START GUIDE

[. . . ] Будь ласка, майте на увазі, що дійсні регулятори та компоненти, пункти меню та ін. вашої цифрової камери можуть виглядати дещо відмінно від тих, що показані на ілюстраціях в цій інструкції з експлуатації. Старанно додержуйтесь законів щодо авторського права. • Запис із попередньо записаних відеокасет або дисків, а також інших друкованих або телерадіоматеріалів з метою, відмінною від вашого особистого користування, може бути порушенням закону про авторські права. Навіть з метою вашого особистого к ористування запис певного матеріалу може бути обмеженим. Інформація для вашої безпеки ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Для запобігання пожежі, ураження електричним струмом чи пошкодження виробу: • Не піддавайте пристрій впливові дощу, вологи, крапель. [. . . ] Картка: надійно вставте картку до її фіксації, уважно перевіривши якою стороною її вставляти. Щоб вийняти картку, початку натисніть на неї, звільнивши її, а потім потягніть її догори. B: Не торкайтесь до клем підключення картки. 1: Закрийте дверку картки/батареї. 2: Зсуньте важілець вилучення у напрямку, позначеному стрілкою. Примітка • Тримайте картку пам’яті у недоступному для дітей місці, щоб вони випадково її не проковтнули. (UKR) VQT4Y31 9 DMC-SZ9EA-VQT4Y31_ukr. book 10 ページ ２０１３年３月５日　火曜日　午前１１時１６分 Зарядження батареї • З цією камерою можна використовувати акумулятор DMW-BCL7E. • Камера продається з незарядженим акумулятором. Зарядіть акумулятор перед • Зарядіть акумулятор з використанням адаптера змінного струму (постачається в комплекті) у приміщенні (10 oC до 30 oC). користуванням. • Перевірте, чи вимкнено камеру. Вставте акумулятор в цю камеру, а потім підключіть камеру для адаптера змінного струму A (постачається в комплекті) або до комп’ютера B. C В електричну розетку D З’єднувальний кабель USB (постачається в комплекті) ∫ Про індикатор заряджання (E) Горить червоним: Вимкнуто: Зарядний пристрій. Зарядження завершене. (Час заряджання: близько 150 хв) Під час використання цього адаптера змінного струму (постачається в комплекті) перевірте наступне, бо неналежне підключення може викликати несправність. • Не використовуйте жодних інших з’єднувальних кабелів USB, крім того, що • Не використовуйте жодних інших адаптерів змінного струму, крім того, що входить до • Не використовуйте адаптер змінного струму (постачається в комплекті) або • Акумулятор може повторно заряджатися приблизно 500 разів. комплекту поставки. З’єднувальний кабель USB (постачається в комплекті) разом з іншими пристроями. постачається в комплекті, чи оригінального з’єднувального кабелю Panasonic USB (DMW-USBC1: постачається окремо). 10 VQT4Y31 (UKR) DMC-SZ9EA-VQT4Y31_ukr. book 11 ページ ２０１３年２月２２日　金曜日　午前１１時５０分 Послідовність дій Натисніть кнопку [ON/OFF] камери. • На момент постачання камери годинник не виставлено. ¢ Для підключення до цього пристрою за допомогою [Wi-Fi Direct] потрібна ОС Android версії 4. 0 або вищої та підтримка Wi-Fi Direct. (UKR) VQT4Y31 13 DMC-SZ9EA-VQT4Y31_ukr. book 14 ページ ２０１３年３月５日　火曜日　午前１１時１６分 Підключення до смартфона/планшета Підготовка: • Заздалегідь установіть “Image App”. (P13) Натисніть кнопку [Wi-Fi]. Натисніть 3/4/2/1 для вибору опції [Новое подключен. ] а потім натисніть [MENU/SET]. • При підключенні з налаштуванням, яке використовувалося раніше, можна вибрати призначення підключення [История подключен. ] або [Избранное подключен. ]. Натисніть 3/4 для вибору опції [Дистанц. управление съемкой], а потім натисніть кнопку [MENU/SET]. • Відображається інформація (SSID та пароль), яка • Щоб змінити спосіб підключення, натисніть [DISP. ], а потрібна для прямого підключення смартфона/ планшетного комп’ютера до цього пристрою. тоді виберіть спосіб підключення. Детальні відомості див. у розділі “Зміна методу підключення”. На смартфоні/планшеті (Встановлено спосіб підключення за промовчанням [Подкл. вручную]. ) В меню налаштувань смартфона/планшетного комп’ютера ввімкніть функцію Wi-Fi. Оберіть SSID, що співпадає з тим, що відображається на екрані камери та потім введіть пароль. Запустіть “Image App” на своєму смартфоні/планшеті. (P13) • Коли підключення встановлене, зображення у реальному часі, зроблені за допомогою камери, відображаються на екрані смартфона/планшета. 14 VQT4Y31 (UKR) DMC-SZ9EA-VQT4Y31_ukr. book 15 ページ ２０１３年２月２２日　金曜日　午前１１時５０分 ∫ Зміна методу підключення • При підключенні за допомогою [Через сеть] (На камері) 1 2 3 4 5 1 Натисніть 3/4 для вибору опції [Через сеть], а потім натисніть кнопку [MENU/SET]. Виберіть спосіб підключення до бездротової точки доступу та задайте його. В меню налаштувань смартфона/планшетного комп’ютера ввімкніть функцію Wi-Fi. Виберіть точку доступу, до якої потрібно підключитися, та задайте її. [. . . ] • “PHOTOfunSTUDIO” і “LoiLoScope” не сумісні з Mac. 18 VQT4Y31 (UKR) DMC-SZ9EA-VQT4Y31_ukr. book 19 ページ ２０１３年２月２２日　金曜日　午前１１時５０分 Технічні характеристики Технічні характеристики можуть змінюватися без попереднього повідомлення. Цифрова фотокамера: Інформація для вашої безпеки Джерело живлення: Споживання єлектроенергії: 5, 1 В постійного струму 1, 3 Вт (під час запису) 0, 9 Вт (під час відтворення) 16. 100. 000 пікселів Кількість ефективних пікселів камери Датчик зображення Об’єктив 1/2, 33q MOS-датчик: загальна кількість пікселів 17. 500. 000, основний світлофільтр Оптичний трансфокатор 10k, fl4, 5 мм до 45 мм (еквівалент для фотокамери з плівкою шириною 35 мм: 25 мм до 250 мм)/ F3. 1 (ширококутний режим) до F5. 9 (телережим) Оптичний метод Нормальний 50 см (ширококутний режим)/ 1, 5 м (телережим) до ¶ (9k — від 2 м до ¶) Стабілізатор зображення Діапазон фокусування Режим Макро/ 5 см (ширококутний режим)/ Інтелектуальний 1, 5 м (телережим) до ¶ автоматичний/ (9k — від 2 м до ¶) Відео Режим сцени Затвор Мінімальне освітлення Швидкість затвора Експозиція (AE) Вищевказані настройки можуть відрізнятися. Електронний затворiМеханічний затвор Прибл. 10 лк (коли використовується “i-недостатнє освітлення”, швидкість затвора становить 1/25 секунди) 4 секунд до 1/1600 секунди Режим [Звездное небо]: 15 секунд, 30 секунд Авто (Програма AE) (UKR) VQT4Y31 19 DMC-SZ9EA-VQT4Y31_ukr. book 20 ページ ２０１３年３月５日　火曜日　午前１１時１６分 Режим вимірювання РКД монітор Багатократний 3, 0q TFT-монітор РКД (4:3) (Прибл. 460. 000 точок) (коефіцієнт поля зору близько 100%) Стерео Монофонічний Вбудована пам’ять (прибл. [. . . ]